इतालवी में atterrare का क्या मतलब है?

इतालवी में atterrare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में atterrare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में atterrare शब्द का अर्थ ज़मीन, भूमि, उतारना, उतरना, रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

atterrare शब्द का अर्थ

ज़मीन

(floor)

भूमि

(land)

उतारना

(put down)

उतरना

(touch down)

रखना

(put down)

और उदाहरण देखें

Negli incontri di lotta dell’antica Grecia ciascun contendente cercava di atterrare l’avversario facendogli perdere l’equilibrio.
प्राचीन यूनान के कुश्ती के खेलों में, हर खिलाड़ी की कोशिश यही होती थी कि अपने दुश्मन पर इस तरह वार करे कि उसका संतुलन बिगड़ जाए और वह चारों खाने चित्त हो जाए।
Rosetta proverà ad atterrare su una cometa tra qualche ora.
रोज़ेटा कुछ ही घंटों में एक धूमकेतु पर लैंड करने की कोशिश करेगा।
Fu fino al 31 ottobre 1956 che non si rimise piede al Polo Sud; in quel giorno un gruppo della U.S. Navy guidato dal contrammiraglio George J. Dufek vi fece atterrare con successo un aereo.
31 अक्टूबर 1956 के दिन रियर एडमिरल जॉर्ज जे डुफेक के नेतृत्व में एक अमेरिकी नौसेना दल ने सफलतापूर्वक एक विमान यहां उतरा था।
Ci chiedevamo: ‘Riuscirà ad atterrare su Marte?
हमने सोचा, ‘क्या यह मंगलग्रह पर सही-सलामत उतरेगा?
Una notizia dell’agenzia Reuters riferiva che Nancy Reagan consultava regolarmente l’astrologa Joan Quigley per sapere quando suo marito, allora presidente degli Stati Uniti, doveva pronunciare i suoi discorsi e quando il suo aereo doveva decollare e atterrare.
रॉएटर्स समाचार ने रिपोर्ट किया कि नैन्सी रीगन, ज्योतिषिन् जोन क्विगली से नियमित रूप से परामर्श लेती थी कि कब उसके पति, उस समय अमरीका के राष्ट्रपति को अपने भाषण देने चाहिए और कब उसके हवाईजहाज़ को उड़ान भरनी चाहिए और कब उतरना चाहिए।
È come se vedessimo atterrare dei marziani”.
यह इतना असाधारण है जितना कि मंगल ग्रह के निवासियों का पृथ्वी पर आना।”
LE API riescono ad atterrare senza difficoltà praticamente su ogni superficie, indipendentemente da quanto sia inclinata.
मधुमक्खियाँ उड़ते हुए आकर किसी चीज़ पर बड़े आराम से बैठ सकती हैं और किसी भी तरह।
Nel volo di ritorno l’aereo incontrò una violenta tempesta ed ebbe difficoltà ad atterrare.
लौटते समय, एक तूफ़ान ने हवाई-जहाज़ को ज़ोरदार रूप से हिला दिया, और उसे उतरने में कठिनाई हुई।
GUARDAVO dal finestrino mentre scendevamo per atterrare a Guam.
मैंने खिड़की से बाहर देखा जब हमारा जहाज़ ग्वाम में उतर रहा था।
Mentre questo rimane da vedere, una cosa si può garantire: Atterrare a Hong Kong continuerà ad essere un’impresa memorabile.
यह तो देखा जाना अभी बाकी है लेकिन एक बात की गारंटी दी जा सकती है: हांग कांग में जहाज़ से उतरना हमेशा एक यादगार बात रहेगी।
Tirare quella polvere su per il naso è un po' come essere sparati da un fucile carico di dipinti barocchi e atterrare su un mare di elettricità.
उस पाउडर को नाक से खींचने का मतलब, बंदूक की नली में से गोली निकलना जैसा होता है, साथ ही भड़कीले चित्रों की कतार दिखना तथा बिजली के सागर पर गिरने के समान होता है (हंसी)।
Usiamo un semplice paracadute di carta - le cose semplici sono le migliori - che permette al pacchetto di atterrare delicatamente e in sicurezza sempre nello stesso punto.
हम सच में साधारण पेपर पैराशूट का उपयोग करते हैं - सरल चीजें सबसे अच्छी होती हैं - जोकि पार्सल को ज़मीन पर धीरे-धीरे और स्थिरता से आने देता है हर बार उसी स्थान पर।
Dispone di strumenti accurati che gli permettono di volare fra le nubi e di atterrare col buio.
उसके पास अचूक यंत्र हैं जो उसे बादलों के बीच उड़ने और अंधेरे में उतरने में समर्थ करते हैं।
Nella lotta le prese erano consentite solo nella parte superiore del corpo, e vinceva chi riusciva per primo ad atterrare tre volte l’avversario.
कुश्ती के खेल में यह नियम था कि खिलाड़ी अपने विरोधी को शरीर के ऊपरी हिस्से से ही पकड़ सकता था और वही खिलाड़ी जीतता था जो अपने विरोधी को तीन बार चारों खाने चित्त कर दे।
Non possiamo atterrare senza...
और हां, हम वहां बस ऐसे ही साधारण तरीके से नही उतर सकते बिना...
Ma la NASA ha rovinato tutto mandando dei robot e facendoli atterrare solo nei deserti.
पर क्या करें, नासा ने पूरा मामला ही गड़बड़ कर दिया, रोबोट तो भेजे लेकिन उन्हे उतारा केवल रेगिस्तानों में!
Furono costretti ad atterrare dopo circa 25 minuti quando il pallone prese fuoco.
करीब 25 मिनट बाद जब गुब्बारे में आग लग गयी तो मजबूरन उन्हें तुरंत नीचे उतरना पड़ा।
Possono fare lunghi salti e atterrare su una sporgenza appena sufficiente per poggiarci le quattro zampe.
वे लंबी छलाँग लगा सकती हैं और ऐसे कगार पर पहुँच सकती हैं जहाँ उनके चारों पैरों को एकसाथ रखने के लिए मुश्किल से जगह होती है।
Fu emozionante sorvolare la foresta amazzonica e atterrare a Santarém, città a metà strada fra Belém, alla foce del Rio delle Amazzoni, e Manaus, capitale dello stato di Amazonas.
अमाज़ोन वन के ऊपर से उड़कर सैन्टरॆम में उतरना रोमांचक था। सैन्टरॆम शहर अमाज़ोन के सिरे पर बॆलॆम और अमाज़ोनस् राज्य की राजधानी, मनाउस के बीच आधी दूरी पर है।
Anzi, far attraccare una nave può essere anche più rischioso che far atterrare un aereo.
असल में देखा जाए तो जहाज़ को बंदरगाह तक सही-सलामत पहुँचाना, एक हवाई-जहाज़ को ज़मीन पर उतारने से भी ज़्यादा जोखिम-भरा काम हो सकता है।
Siamo riportando indietro il primo stadio, e li stiamo facendo atterrare in demani federali o dell'Aviazione.
हम रॉकेट के पहले पड़ाव को वापस वायुसेना अड्डे पर ला रहे हैं.
CA: Quando pensi che SpaceX farà atterrare il primo essere umano su Marte?
CA: आपको क्या लगता है, कि स्पेस-एक्स कब तक मनुष्य को मंगल पर ले जायेगा?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में atterrare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।