Que signifie influenciar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot influenciar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser influenciar dans Portugais.

Le mot influenciar dans Portugais signifie influencer, influencer, favoriser, concerner, impressionner, fausser, avoir son mot à dire, influencer, faire basculer, redécouper une circonscription, remanier une circonscription, influencer, manipuler, pousser à faire , inciter à faire , rendre enclin à faire, influencer en faveur de, faire pression sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot influenciar

influencer

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O tempo influenciou na sua decisão de ficar em casa.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'alcool influe sur sa pensée. Il ne pense pas ce qu'il dit.

influencer

verbo transitivo (ter peso nas considerações de outrem)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Ela o influenciou com seu argumento raciocinado.

Elle l'avait influencé avec son argument raisonné.

favoriser

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

concerner

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Comment ces nouvelles conclusions concerneront notre approche sur l'éducation des enfants ?

impressionner

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

fausser

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

A experiência dele na guerra influenciou sua concepção de mundo.

Avoir connu la guerre faussait sa vision du monde.

avoir son mot à dire

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

L'expert aura son mot à dire quant à comment l'argent est dépensé.

influencer

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

A eloquência dele influenciará a discussão mais do que suas ideias.

Son éloquence aura plus d'impact sur la conversation que ses idées.

faire basculer

verbo transitivo (une élection...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

L'aversion des jeunes pour le gouvernement actuel pourrait faire basculer les prochaines élections.

redécouper une circonscription, remanier une circonscription

verbo transitivo (eleitorado: influenciar certo partido)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

influencer

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Uma cobertura irresponsável da mídia pode predispor o resultado do julgamento.

Une couverture médiatique irresponsable peut influencer l'issue d'un procès.

manipuler

verbo transitivo (influencer)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Elle est manipulée par son copain dans tout ce qu'elle fait.

pousser à faire , inciter à faire , rendre enclin à faire

verbo transitivo

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Ce chèque inattendu m'a incité à la dépense.

influencer en faveur de

verbo transitivo

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

A educação de Steph a influenciou a favor das causas de esquerda.

faire pression sur

Ben a fait pression sur ses parents pour avoir de l'argent pour aller au cinéma.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de influenciar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.