Que signifie always dans Anglais?
Quelle est la signification du mot always dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser always dans Anglais.
Le mot always dans Anglais signifie toujours, toujours, toujours, toujours, tout le temps, toujours, presque toujours, pour toujours et à jamais, bouger sans cesse, avoir la bougeotte, comme toujours, comme d'habitude, pas toujours, pour autant que + [subjonctif], l'herbe est toujours plus verte ailleurs. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot always
toujoursadverb (every time) (à chaque fois) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") She always writes thank you letters after her birthday. Elle écrit toujours des lettres de remerciement après son anniversaire. |
toujoursadverb (forever) (pour l'éternité) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I will always love you. Je t'aimerai toujours. |
toujoursadverb (since forever) (depuis longtemps) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I have always loved you. Je t'ai toujours aimé. |
toujours, tout le tempsadverb (continually) (sans arrêter) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") He's always complaining but he never does anything about it. Il se plaint toujours (or: tout le temps) mais il ne fait jamais rien à ce sujet. |
toujoursadverb (informal (if necessary) (si nécessaire) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") You can always take the train if your car's not working. Tu peux toujours prendre le train si ta voiture ne marche pas. |
presque toujoursadverb (nearly all the time) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The door to the cellar is almost always unlocked. La porte de la cave est presque toujours fermée à clé. |
pour toujours et à jamaisadverb (for all time) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I will love you, always and forever. Je t'aimerai pour toujours et à jamais. |
bouger sans cesseadjective (informal (never still) Sheila is always on the move and never has the time to sit down for a chat. Sheila bouge sans cesse et n'a jamais le temps de s'asseoir pour bavarder. |
avoir la bougeotteadjective (informal (travelling a lot) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Barry is always on move because he has to go on a lot of business trips. Barry est un vrai globe-trotter car il doit réaliser beaucoup de voyages d'affaires |
comme toujours, comme d'habitudeadverb (as usual) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") As always, Sally was chatting up the Australians. Comme toujours (or: Comme d'habitude), Sally draguait les Australiens. |
pas toujoursadverb (not on every occasion) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The bus is not always on time. |
pour autant que + [subjonctif]conjunction (as long as) (locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que") The product may be replaced free of charge, provided always that the purchaser has complied with the terms of use. Le produit peut être échangé gratuitement, pour autant que l'acheteur ait respecté les conditions d'utilisation. |
l'herbe est toujours plus verte ailleursverbal expression (figurative (things seem better from afar) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de always dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de always
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.