¿Qué significa regular en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra regular en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar regular en Inglés.

La palabra regular en Inglés significa habitual, regular, puntual, regular, uniforme, regular, correcto/a, normal, verdadero/a, habitué, a intervalos regulares, a intervalos regulares, con regularidad, ejército regular, curso normal del negocio, cliente habitual, tipo corriente, tipo normal, dividendo periódico, reunión ordinaria, verbo regular. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra regular

habitual

adjective (normal, usual)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Tamsin's regular hairdresser was on holiday, so she had to make an appointment with someone else.
El peluquero habitual de Tamsin estaba de vacaciones, así que pidió una cita con otro.

regular

adjective (habitual)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The vicar paid his regular weekly visit to his two elderly parishioners.
El pastor hizo sus visitas semanales regulares a los ancianos.

puntual

adjective (coming on time)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Bert was waiting for the regular 8.30 bus.
Bert estaba esperando el autobús de las 8.30 puntual.

regular

adjective (occurring evenly)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The doctor asked Linda if she had regular periods.
El médico le preguntó a Linda si tenía menstruaciones regulares.

uniforme

adjective (symmetrical)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Arabella's face had regular features.
El rostro de Anabella tiene rasgos uniformes.

regular

adjective (grammar: following pattern)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The inflections of this verb are regular.
Las inflecciones de este verbo son regulares.

correcto/a

adjective (organization: proper, correct)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
It's Tim's job to ensure the regular operation of the systems in the factory.
El trabajo de Jim es asegurar el funcionamiento correcto de los sistemas de la fábrica.

normal

adjective (standard)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
I just want a regular kettle, nothing fancy.
Quiero una pava normal, nada muy elegante.

verdadero/a

adjective (informal (intensifier)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Wendy's house is a regular treasure trove of old furniture.
La casa de Wendy es un verdadero tesoro de muebles antiguos.

habitué

noun (person: goes there often)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Andy is a regular in this bar; he comes in almost every night.
Andy es habitué de este bar, viene casi todas las noches.

a intervalos regulares

adverb (periodically)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The nurse came in and checked his vital signs at regular intervals.
La enfermera venía y verificaba su signos vitales a intervalos regulares.

a intervalos regulares

adverb (spaced out)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The hurdles were set up at regular intervals along the track.
Las vallas fueron instaladas a lo largo de la pista distanciadas por igual.

con regularidad

adverb (regularly)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The club meets on a regular basis and has a lot of members.
El club se reúne con regularidad y cuenta con un montón de miembros.

ejército regular

noun (permanent soldiers)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

curso normal del negocio

noun (customary)

cliente habitual

noun (frequent or loyal buyer)

Because I'm a regular customer, the waiters always treat me well.
Como soy un cliente frecuente los mozos siempre me tratan bien.

tipo corriente, tipo normal

noun (slang, figurative (normal person) (figurado)

From the looks of that guy, I'd say he's not a regular customer.
Por su aspecto yo diría que no es un tipo corriente.

dividendo periódico

noun (periodic payment)

reunión ordinaria

noun (scheduled)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

verbo regular

noun (verb that follows standard conjugation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Walk is a regular verb in English, but "be" is irregular. "Aimer" is a regular verb in French; "être" is irregular.
Comer es un verbo regular, pero "ir" y "ser" no lo son.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de regular en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.