¿Qué significa has en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra has en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar has en Inglés.

La palabra has en Inglés significa ha, no ha, tiene, tener, tener, tener que, tener, tener, tener, tener, tomar, comerse, haber, tener, tener, acostarse, hacer que, tener, contar, tener en casa, tarde piaste, a cada santo le llega su día, sombra de lo que fue, cuando bajen las aguas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra has

ha

auxiliary verb (used to form question) (auxiliar haber)

Has she told you what time to expect her?
¿Te ha dicho a que hora va a llegar?

no ha

auxiliary verb (used to form negative) (auxiliar haber)

Your brother's nice enough, but he hasn't got your charm.
Tu hermano es muy amable, pero no tiene tu encanto.

tiene

(have: 3rd person singular)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She has a new car.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Él ha sido el único de la clase que aprobó.

tener

transitive verb (own)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He has a big house and two cars.
Tiene una gran casa y dos automóviles.

tener

transitive verb (feature: possess)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She has a very strong personality. The program has a delete button.
El programa posee una tecla de borrado.

tener que

verbal expression (must)

I have to finish my homework.
Debo terminar mis deberes.

tener

transitive verb (suffer from)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She has the flu right now.
Ella tiene la gripe ahora mismo.

tener

transitive verb (experience)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
My sons are having an adventure in South America.
Mis hijos están teniendo una aventura en América del Sur.

tener

transitive verb (children, siblings: be related to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
They have two daughters and a son.
Ellos tienen dos hijas y un hijo.

tener

transitive verb (mentally: have in mind)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She has a lot of plans.
Ella tiene muchos planes.

tomar

transitive verb (obtain)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Could I have another cup of tea, please?
¿Podría tomar otra taza de té, por favor?

comerse

transitive verb (eat, drink) (sólido)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
I had a drink and a biscuit.
Consumí una bebida y una galleta.

haber

auxiliary verb (used in perfect tenses) (auxiliar)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
We have won the race. I've been waiting here for hours.
Hemos ganado la carrera. He estado esperando aquí durante horas.

tener

intransitive verb (be wealthy)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Those who have, don't always understand those who have not.
Aquellos que tienen dinero no siempre entienden a aquellos que no lo tienen.

tener

transitive verb (receive)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Have you had your exam results yet?
¿Ya tienes los resultados de los exámenes?

acostarse

transitive verb (slang (have sex with)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
He's never had a girl before.
Nunca ha estado con una chica antes.

hacer que

transitive verb (arrange, cause)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I need to have my car fixed.
Tengo que hacer que me arreglen el coche. Tengo que arreglar el coche.

tener

transitive verb (permit, allow)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He won't have such behaviour in his presence.
Él no tendrá ese comportamiento en su presencia.

contar

transitive verb (declare, assert)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Legend has it that the lakes are the footprints of a giant.
La leyenda cuenta que los lagos son las huellas de un gigante.

tener en casa

transitive verb (invite, entertain) (recibir)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
We're having his parents over for the holidays.
Recibiremos a sus padres en casa en las vacaciones.

tarde piaste

noun (figurative, informal (acting too late) (AR, coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted.
Las deudas de Tom son enormes, tarde piaste para andar comprando artículos de segunda mano ahora.

a cada santo le llega su día

expression (figurative (everyone will succeed)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

sombra de lo que fue

noun (informal (performer: no longer popular) (coloquial, figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
That singer is a has-been; he hasn't put out a good album in years.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ese cantante es sólo una sombra de lo que fue, ya nadie va a sus conciertos.

cuando bajen las aguas

expression (figurative (when the situation calms down)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de has en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de has

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.