¿Qué significa despair en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra despair en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar despair en Inglés.

La palabra despair en Inglés significa desesperación, desesperar, perder las esperanzas en, perder las esperanzas sobre, perder las esperanzas acerca de, perder las esperanzas de, la ruina de, quitar las esperanzas a, desesperar a, desesperado/a, desesperado/a, en lo profundo de la desesperación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra despair

desesperación

noun (feeling: hopelessness)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tim felt despair when he lost his job.
Tim sintió desesperanza cuando perdió su trabajo.

desesperar

intransitive verb (lose hope)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
When another bill arrived that she couldn't pay, Marie began to despair.
Cuando llegó otra factura que no podía pagar, Marie empezó a perder las esperanzas.

perder las esperanzas en, perder las esperanzas sobre, perder las esperanzas acerca de

(lose hope in [sb], [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Brian had dropped out of school and refused to get a job; his parents were starting to despair of him. Sometimes, when I read the papers, I despair of humanity.
Brian dejó el colegio y se negaba a buscar trabajo; sus padres empezaban a perder las esperanzas en él. A veces, cuando leo el periódico, pierdo las esperanzas en la humanidad.

perder las esperanzas de

verbal expression (lose hope of doing [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I despair of ever making Julie see my point of view.
Pierdo las esperanzas de llegar a conseguir que Julie entienda mi punto de vista.

la ruina de

noun (person, thing: cause of despair) (persona)

The rebellious girl was the despair of her teachers.
La chica rebelde era la ruina de sus profesores.

quitar las esperanzas a

verbal expression (cause [sb] to feel hopeless)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

desesperar a

verbal expression (informal (cause [sb] to feel exasperated)

desesperado/a

adverb (from desperation)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She cried in despair when she couldn't start her car this morning.
Lloró con desesperación cuando no pudo arrancar el auto esta mañana.

desesperado/a

adjective (without hope)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
His wife left him and now he sits at home every night in despair.

en lo profundo de la desesperación

adverb (feeling hopeless, desperate)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de despair en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.