¿Qué significa designer en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra designer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar designer en Inglés.
La palabra designer en Inglés significa diseñador, diseñadora, diseñador, diseñadora, de diseñador, de marca, de diseño, impulsor/a, diseñador de vestuario, ropa de diseño exclusivo, droga de diseño, ropa de marca, experto en diseño educativo, diseñador de modas, diseñadora de modas, diseñador de mobiliario, diseñadora de mobiliario, paisajista, diseñador gráfico, diseñador industrial, diseñador de interiores, diseñadora de interiores, orfebre, diseñador de tejidos, diseñadora de tejidos, diseñador de jardines, diseñador de producción, escenógrafo, diseñador textil, diseñadora textil, escenógrafo, escenógrafa, diseñador de páginas web, diseñador de páginas web. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra designer
diseñador, diseñadoranoun (person who designed [sth]) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) He is the famous designer of Apple's new computer. Él es el famoso diseñador de la nueva computadora de Apple. |
diseñador, diseñadoranoun (fashion designer) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) He is a leading designer for Armani. Es el creativo principal de Armani. |
de diseñador, de marcaadjective (important brand) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The ladies flocked to this season's array of designer bags. Las damas se apiñaron alrededor de la colección de bolsos de marca. |
de diseñoadjective (slang (type of illicit drug) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Designer drugs often poison and even kill those who take them. Las drogas de diseño envenenan y a menudo matan a quienes las toman. |
impulsor/anoun (a plotter or schemer) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) One of the characters in the film is an evil designer who is plotting to take over the world. Uno de los personajes de la película es un planificador del mal que planea dominar el mundo. |
diseñador de vestuarionoun ([sb]: designs actors' outfits) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) El figurinista Javier Artiñano obtuvo el premio Goya al mejor diseño de vestuario en 2002. |
ropa de diseño exclusivoplural noun (labelled fashion items) If you want my opinion, designer clothes are a total waste of money. Si quieres mi opinión, la ropa de marca me parece una pérdida de dinero. |
droga de diseñonoun (similar properties to illegal drug) (drogas ilegales) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
ropa de marcanoun (exclusive named brand) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I get cheap jeans at the discount store, but my friend insists on designer labels. Mi amiga insiste en comprar pantalones de marca de diseñador. |
experto en diseño educativonoun ([sb] who develops academic courses) |
diseñador de modas, diseñadora de modasnoun (creator of clothing designs) She worked as a fashion designer at a clothing company. Trabajaba como diseñadora de modas en una compañía. |
diseñador de mobiliario, diseñadora de mobiliarionoun (person: designs furniture) Mies van der Rohe , a pioneer of modern architecture, was also a philosopher, teacher and furniture designer. Miles van der Rohe, un pionero de la arquitectura moderna, fue también un filósofo, un maestro y un diseñador de mobiliario. |
paisajistanoun (landscape planner) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) No es cuestión de poner dos o tres plantas y ya está; llamaremos a un paisajista que diseñe nuestro nuevo jardín. |
diseñador gráficonoun (person: commercial artist) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) What do graphic designers design? Graphics: icons, company logos, etc. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Luis es diseñador gráfico. |
diseñador industrialnoun (designer of factory-produced goods) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Es diseñador industrial y está trabajando en un nuevo diseño para ese modelo de coche. |
diseñador de interiores, diseñadora de interioresnoun (décor design consultant) Veronica hired an interior designer to restyle her house. Verónica contrató a un diseñador de interiores para redecorar su casa. |
orfebrenoun (creates jewelry) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
diseñador de tejidos, diseñadora de tejidosnoun (writer of patterns for knitted clothing) |
diseñador de jardinesnoun ([sb] who plans layout of gardens) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
diseñador de producciónnoun (TV, cinema: [sb] who oversees visuals) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
escenógrafonoun (theatre, cinema: creator of scenery) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The set designer's done some excellent work on this opera. El escenógrafo ha hecho un trabajo excelente en esta ópera. |
diseñador textil, diseñadora textilnoun (creator of fabric patterns) |
escenógrafo, escenógrafanoun (visuals for plays, etc.) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
diseñador de páginas webnoun (creator of internet pages and sites) |
diseñador de páginas webnoun (creator of internet pages and sites) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de designer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de designer
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.