¿Qué significa brute en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra brute en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar brute en Francés.
La palabra brute en Francés significa bruto, bruta, crudo/a, bruto/a, bruto/a, brut, crudo, salario bruto, champán seco, ataque de fuerza bruta, margen bruto, margen bruto de autofinanciamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra brute
bruto, brutanom féminin (personne violente) (ofensivo) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Ce rugbyman est une vraie brute. Ese jugador de rugby es un bruto. |
crudo/aadjectif (sans traitement) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ces bergers travaillent la laine brute de leurs moutons. Esos pastores trabajan la lana cruda de sus carneros. |
bruto/aadjectif (sans prélèvement) (finanzas) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quel est votre salaire brut pour ce travail ? ¿Cuál es su salario bruto en este trabajo? |
bruto/aadjectif (animal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Les animaux sauvages ont une force brute. Los animales salvajes tienen fuerza bruta. |
brutadjectif (champagne : qui contient peu de sucre) (champán seco) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) C'est un champagne brut, sa teneur en sucre est de moins de 12g/l. Este es un champán brut: su contenido de azúcar es de menos de 12 g/L. |
crudonom masculin (pétrole) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le prix de l'essence varie suivant le prix du brut. El precio del combustible varía en función del precio del crudo. |
salario brutonom masculin (salaire brut) Audrey a augmenté son brut de 200 €. Audrey aumentó su salario bruto en €200. |
champán seconom masculin (champagne) Philippe a choisi un brut pour l'apéritif et un demi-sec pour le dessert. Philippe eligió un champán seco para el aperitivo y uno semiseco para el postre. |
ataque de fuerza brutanom féminin (test de combinaisons) |
margen brutonom féminin (marge hors taxes) |
margen bruto de autofinanciamientonom féminin (capacité à s'autofinancer) La marge brute d'autofinancement est le total constitué par les amortissements, tout ou partie des provisions et le résultat net après impôt. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de brute en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de brute
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.