What does parenthèse in French mean?
What is the meaning of the word parenthèse in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use parenthèse in French.
The word parenthèse in French means parenthesis, digression, make a slight digression, make a brief aside, take a break, bring the digression to an end, digress, digress, incidentally, draw a line under. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word parenthèse
parenthesisnom féminin (signe typographique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je crois que tu as oublié une parenthèse juste avant le point ici. Le synonyme était donné entre parenthèses. I think you've forgotten a bracket just before the full stop here. |
digressionnom féminin (digression) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La parenthèse du professeur dura jusqu'à la fin du cours, ce qui n'aida pas les étudiants pour leur examen du lendemain. The teacher's digression went on to the end of the lesson, which did not help the students with their examination the next day. |
make a slight digression, make a brief asidelocution verbale (faire un aparté) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je fais une parenthèse pour vous annoncer l'arrivée d'un nouveau comptable. |
take a breaklocution verbale (prendre une pause dans sa vie) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
bring the digression to an endlocution verbale (figuré (mettre fin à une digression) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") L'orateur ferma la parenthèse pour en revenir au sujet. |
digresslocution verbale (commencer un aparté) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Le journaliste ouvrit rapidement la parenthèse sur la dernière victoire du club. |
digresslocution verbale (faire une digression) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
incidentallylocution verbale (familier (en passant) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
draw a line underlocution verbale (figuré (terminer une digression) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of parenthèse in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of parenthèse
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.