What does malgré in French mean?
What is the meaning of the word malgré in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use malgré in French.
The word malgré in French means despite, despite, unintendedly, reluctantly, despite that, despite appearances, despite myself, despite everything, despite it all, anyway, Malgré-Nous. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word malgré
despitepréposition (en dépit de) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") La jeune femme s'est mariée malgré l'opposition de ses parents. The young woman married despite her parents' opposition. |
despitepréposition (sans tenir compte) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Christophe est sorti malgré la neige. Christophe went out despite the snow. |
unintendedly, reluctantlylocution adverbiale (à son corps défendant) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
despite thatlocution adverbiale (cependant) Nous n'avons qu'un seul salaire, mais malgré cela, la vie est agréable. |
despite appearanceslocution adverbiale (contrairement à qu'on supposerait) |
despite myselflocution adverbiale (contre ma volonté) Cet accident est arrivé malgré moi. |
despite everything, despite it alllocution adverbiale (en dépit de tout) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Il y a eu quelques problèmes de logistique mais malgré tout, la conférence s'est bien déroulée. There were a few logistical problems, but despite it all, the conference went well. |
anywaylocution adverbiale (quand même) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Je n'avais plus vraiment faim mais j'ai repris du dessert malgré tout. I wasn't really hungry anymore, but I had a second helping of dessert anyway. |
Malgré-Nousnom masculin invariable (incorporé de force) (French history: WWII) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les Malgré-Nous étaient des Alsaciens et Mosellans incorporés de force dans l'armée allemande. The Malgré-Nous were the men of the Alsace-Moselle region of France who were forcibly enlisted in the German army during the Second World War. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of malgré in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of malgré
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.