What does étapes in French mean?
What is the meaning of the word étapes in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use étapes in French.
The word étapes in French means stage, step, stage, stopover, stop-off, stopoff, stage, validation phase, preliminary step, rolling stage, take a break, halt, reach a milestone, move on to the next step, move on to the next stage, move forward, go forward, progress report, status report, stopover town. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word étapes
stage, stepnom féminin (pas, phase) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette réforme s'est faite en plusieurs étapes. This reform was undertaken in several stages. |
stagenom féminin (arrêt lors d'un voyage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous sommes descendus en Espagne en 3 étapes. We travelled down to Spain in three stages. |
stopover, stop-off, stopoffnom féminin (lieu d'arrêt provisoire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous avons fait une charmante étape dans cet hôtel d'Annecy. We made a lovely stopover in that hotel in Annecy. |
stagenom féminin (durée entre deux étapes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La dernière étape fut la plus dure. The final stage is the hardest. |
validation phasenom féminin (procédure d'approbation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
preliminary stepnom féminin (chose à faire en préambule) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rolling stagenom féminin (vélo : course avec tous les coureurs) (cycle racing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
take a breaklocution verbale (s'arrêter pour se reposer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") On fera étape dans trois refuges lors du trek. |
haltnom masculin (hébergement touristique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quand nous partons loin en vacances, nous réservons souvent un gîte d'étape à mi-chemin. |
reach a milestonelocution verbale (atteindre un seuil mémorable) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
move on to the next step, move on to the next stagelocution verbale (procédure : avancer d'un cran) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
move forward, go forwardlocution verbale (effectuer un progrès sensible) |
progress report, status reportnom masculin (rapport intermédiaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce projet nécessite un rapport d'étape tous les 2 mois. |
stopover townnom féminin (ville où faire une étape) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of étapes in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of étapes
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.