What does embrasser in French mean?
What is the meaning of the word embrasser in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use embrasser in French.
The word embrasser in French means kiss, take up, embrace, embrace, comprehend, encompass, include, contain, kiss, embrace, comprehend, behold, kiss on the cheek, embrace a cause, kiss full on the lips, kiss on the lips, kiss on the mouth. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word embrasser
kissverbe transitif (donner un baiser à [qqn]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tout content, Thomas alla embrasser ses grands-parents. L'adolescent avait hâte de retrouver sa copine et de l'embrasser. Thomas happily went to kiss his grandparents. The teenager couldn't wait to see his girlfriend again and kiss her. |
take upverbe transitif (figuré (s'engager dans un métier) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Mes deux fils ont embrassé la carrière diplomatique. Both my sons took up diplomatic careers. |
embraceverbe transitif (soutenu, figuré (adopter une opinion) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Julien a embrassé les idées politiques de son père. He embraced his father's political ideas. |
embrace, comprehend, encompass, include, containverbe transitif (figuré (voir dans son ensemble) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Du haut de la Tour Eiffel, le regard embrasse Paris. From the top of the Eiffel Tower, the view embraces Paris. |
kissverbe pronominal (se donner des baisers) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Les deux sœurs finirent par s'embrasser et faire la paix. Les deux amants s'embrassèrent passionnément. The two lovers kissed each other passionately. |
embraceverbe transitif (littéraire (prendre, serrer dans ses bras) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") C'est à contrecœur que Gustave embrassa son ancien ennemi. Gus embraced his former enemy with bad grace. |
comprehendverbe transitif (littéraire (appréhender, comprendre) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Son esprit est capable d'embrasser rapidement toutes les données du problème. His mind is capable of rapidly comprehending all the information concerning the problem. |
beholdlocution verbale (voir [qch] dans son ensemble) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
kiss on the cheeklocution verbale (faire la bise de salutation) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
embrace a causelocution verbale (s'engager dans le combat de [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Toute l'île de Sein embrassa la cause de la Résistance en 1940. |
kiss full on the lips(s'embrasser avec la langue) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
kiss on the lips, kiss on the mouth(se baiser les lèvres) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of embrasser in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of embrasser
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.