What does aimer in French mean?
What is the meaning of the word aimer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use aimer in French.
The word aimer in French means love, love, like, like to do , like doing, like to do , like doing, love each other, love one another, love yourself, like, like to believe, like to think, really like, like, like, like doing , like to do, enjoy good food, prefer, like your home comforts, like your creature comforts, love each other, love one another. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word aimer
loveverbe transitif (être amoureux) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il a fallu 2 ans à mon copain pour qu'il me dise « Je t'aime » ! It took two years for my boyfriend to say "I love you!" |
loveverbe transitif (avoir de l'affection, de l'attachement profond) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'aime mes parents. Nous aimons notre pays. I love my parents. We love our country. |
likeverbe transitif (être contenté par, goûter [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'aime le thé à la menthe. I like mint tea. |
like to do , like doinglocution verbale (apprécier) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mon frère aime lire des polars. |
like to do , like doingverbe transitif (apprécier) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mon petit chat aime que je le caresse. J'aime qu'on m'obéisse. My little cat likes it when I stroke him. |
love each other, love one anotherverbe pronominal (éprouver des sentiments l'un pour l'autre) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il est évident que ces amoureux s'aiment. It's obvious that those two sweethearts love each other. |
love yourselfverbe pronominal (se trouver bien) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Pour être heureux, il faut s'aimer. Nathalie s'aime bien en rouge. Natalie likes herself in red. |
likeverbe transitif (plante,... : affectionner) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il paraît que les plantes aiment la musique. Apparently, plants like music. |
like to believe, like to thinklocution verbale (espérer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette mère aime à penser que son fils est le plus beau. |
really likeverbe transitif (bien apprécier) J'aime beaucoup l'impressionnisme. I really like Impressionism. |
likeverbe transitif (avoir des liens avec [qqn]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'aime beaucoup mon ami Laurent, je le trouve sympa et très drôle. I like my friend Laurent very much; I think he's kind and very funny. |
likelocution verbale (apprécier) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'aime bien la glace à la fraise, mais je préfère la glace à la vanille. J'aime bien cet acteur ; je le trouve sympa et humble. J'aime bien cette idée, je vais soutenir votre projet. |
like doing , like to dolocution verbale (apprécier de faire [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") On aime bien faire des grillades dans le jardin en été. J'aime bien embêter ma petite sœur. |
enjoy good foodlocution verbale (littéraire (apprécier la bonne nourriture) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
preferlocution verbale (préférer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'aime mieux la musique au cinéma. |
like your home comforts, like your creature comfortslocution verbale (apprécier le confort) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ils aiment trop leurs aises pour partir camper avec nous. |
love each other, love one anotherverbe pronominal (s'aimer mutuellement) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Pierre et Huguette s'entr'aiment depuis longtemps. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of aimer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of aimer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.