Τι σημαίνει το สมุนไพร στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης สมุนไพร στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του สมุนไพร στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη สมุนไพร στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει Βότανο, μυρωδικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης สมุนไพร

Βότανο

noun (Ένα θεραπευτικό φυτό μπορεί να είναι και διαιτητικό)

ฉันจะดูเนื้อหาของมัน แทนที่ด้วยน้ําและสมุนไพรที่มีรสขม

Θα ήθελα να δείτε τα περιεχόμενα του αντικατασταθεί με νερό και πικρό βότανο.

μυρωδικό

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

ถ้าปราศจากสมุนไพรที่จะขาย เราก็ไม่มีเงินมาซื้ออาหาร, เชื้อเพลิงหรืออุปกรณ์ต่างๆ

Αν δε μπορούμε να πουλήσουμε τα βότανα μας δε θα έχουμε χρήματα για φαγητό, καύσιμα ή εξοπλισμό.

ประชาชน บน เกาะ นี้ หลาย คน เห็น คุณค่า ของ ความ รู้ เรื่อง พืช สมุนไพร ที่ สืบ ทอด กัน มา.

Πολλοί κάτοικοι αυτών των νησιών θεωρούν πολύτιμη τη γνώση που έχουν για τα φαρμακευτικά φυτά.

การ ใช้ สมุนไพร เพื่อ รักษา โรค มี มา ตั้ง แต่ สมัย โบราณ แล้ว.

ΑΠΟ τα πολύ παλιά χρόνια τα θεραπευτικά βότανα χρησιμοποιούνται για την καταπολέμηση ασθενειών.

ใน หลาย ส่วน ของ โลก ยา สมุนไพร แผน โบราณ ยัง คง เป็น ที่ นิยม กัน.

Σε πολλά μέρη του κόσμου, τα παραδοσιακά θεραπευτικά βότανα παραμένουν δημοφιλή.

ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร.

Πολλές γυναίκες στην Αφρική κερδίζουν τα προς το ζην αποξηραίνοντας φρούτα, μπάμιες, φασόλια, κολοκυθάκια, κολοκυθόσπορους και βότανα.

เดอะ นิวส์ กล่าว ว่า หญ้า แดนดิไลเอ็น เป็น “หนึ่ง ใน สมุนไพร ยอด นิยม หก ชนิด ใน ตู้ ยา จีน.”

Η πικραλίδα είναι «ένα από τα έξι πιο σημαντικά βότανα της κινεζικής φαρμακευτικής», αναφέρει η ίδια εφημερίδα.

อย่าง ไร ก็ ตาม เหล้า องุ่น แดง บาง ชนิด ใน ปัจจุบัน นั้น นํา มา ใช้ ไม่ ได้ เพราะ มี การ เติม สุรา กลั่น ดีกรี สูง, หรือ บรั่นดี, หรือ สมุนไพร และ เครื่องเทศ ลง ไป.

Μερικά σύγχρονα κόκκινα κρασιά, όμως, δεν είναι αποδεκτά επειδή είναι ενισχυμένα με κονιάκ ή άλλα οινοπνευματώδη ποτά ή τους έχουν προστεθεί βότανα και αρωματικά συστατικά.

ทําไมต้องฆ่าเจ้าของร้าน ชากับสมุนไพรด้วยล่ะ

Γιατί να σκοτώσεις τον ιδιοκτήτη ενός καταστήματος εδώδιμων υλών;

โชคดีที่เฮอร์ไมโอนี่สนใจสมุนไพรวิทยา

Ευτυχώς που η Ερμιόνη μελέτησε Βοτανολογία!

อย่าง ไร ก็ ตาม ลักษณะ เด่น ดัง กล่าว ซึ่ง ไม่ ได้ มี ใน สมุนไพร ทุก ชนิด หา ได้ ลบ ล้าง ความ จําเป็น ที่ ต้อง กิน ตาม ขนาด ที่ ปลอด ภัย.

Ωστόσο, αυτό το χαρακτηριστικό, το οποίο δεν ισχύει για όλα τα βότανα, δεν αναιρεί την ανάγκη για προσκόλληση σε ασφαλή δοσολογία.

เดินทางไปยังเมืองด้านใต้ เพื่อเก็บรวบรวมสมุนไพร probably won't cut it.

Μια βόλτα στην Κάτω Πόλη για να μαζέψω βότανα δεν θα το έκανε.

สมุนไพร สามารถ ใช้ ได้ หลาย รูป แบบ เช่น ยา ชง, ยา ต้ม, ยา ดอง, และ ยา พอก.

Τα βότανα μπορούν να χορηγηθούν με πολλούς τρόπους, όπως είναι τα εγχύματα, τα αφεψήματα, τα βάμματα και τα καταπλάσματα.

มี การ ใช้ “คีเนซิโอโลจี” ชนิด นี้ เพื่อ พยายาม หา ว่า อาหาร, สมุนไพร, หรือ วิตามิน อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง อาจ เป็น ประโยชน์ หรือ เป็น อันตราย ต่อ คน เรา หรือ ไม่.

Αυτό το είδος «κινησιολογίας» χρησιμοποιείται σε μια προσπάθεια να διαπιστωθεί αν ορισμένες τροφές, βότανα ή βιταμίνες θα μπορούσαν να βοηθήσουν ή να βλάψουν ένα άτομο.

ตัว อย่าง เช่น สมุนไพร ชนิด หนึ่ง ซึ่ง ใช้ เพื่อ ทํา ให้ ร่าง กาย ผ่อน คลาย จะ กระตุ้น ให้ อาเจียน ออก มา ถ้า กิน มาก เกิน ไป.

Λόγου χάρη, ένα βότανο που χρησιμοποιείται για τη χαλάρωση του σώματος προκαλεί εμετό αν ληφθεί σε υπερβολικές ποσότητες.

ฉันจะเริ่มด้วยสมุนไพรวาเลอเรียนนา

Θα αρχίσω με λίγη βαλεριάνα.

หืม พวกเขาปลูกสมุนไพรรักษาโรคไว้เต็มเลย

Καλλιεργούν θεραπευτικά βότανα.

เฮ้ มีเวลาว่างแวะมาร้านสมุนไพรหน่อย

Έχεις λίγο χρόνο να περάσεις από το μαγαζί;

ร้านสมุนไพรของคุณ เป็นร้านแบบไหนกัน

Τι είδους μαγαζί διευθύνεις;

เรื่อง น่า ห่วง อีก อย่าง หนึ่ง เกี่ยว กับ การ รักษา ด้วย สมุนไพร คือ ไม่ มี การ รับประกัน เรื่อง คุณภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ อย่าง เสมอ ต้น เสมอ ปลาย.

Ένα άλλο πρόβλημα με τη βοτανοθεραπεία είναι η έλλειψη συνεχούς πιστοποίησης της ποιότητας κατά την παραγωγή τέτοιων σκευασμάτων.

สมุนไพร ชนิด หนึ่ง ที่ มี การ ศึกษา วิจัย กัน คือ แบล็กโคฮอช ซึ่ง บาง ครั้ง เรียก ว่า แบล็กสเน็กรูต, บักเบน, หรือ แรตเติลรูต.

Ένα βότανο που μελετήθηκε είναι η φυγόκορις η βοτρυοειδής.

แม้ บาง คน อ้าง ว่า สมุนไพร แบบ พื้น บ้าน ตาม ที่ บอก เล่า ต่อ ๆ กัน มา นั้น ปลอด ภัย กว่า ยา แผน ปัจจุบัน แต่ ก็ ใช่ ว่า สมุนไพร จะ ไม่ มี ความ เสี่ยง เลย.

Αν και μερικές φορές λέγεται ότι τα παραδοσιακά θεραπευτικά βότανα της λαϊκής ιατρικής είναι ασφαλέστερα από τα σύγχρονα φάρμακα, δεν είναι όμως ακίνδυνα.

ใน ห้อง นี้ จะ มี การ เผา หิน ภูเขา ไฟ จน ร้อน และ ทํา ให้ เกิด ไอ น้ํา โดย ราด น้ํา สมุนไพร อย่าง เช่น โรสแมรี และ ยูคาลิปตัส ลง บน หิน นั้น.

Μέσα σε αυτό θέρμαιναν ηφαιστειογενείς πέτρες, και ο ατμός παραγόταν από αφεψήματα βοτάνων, όπως δεντρολίβανο ή ευκάλυπτος, που τα έχυναν πάνω στις πέτρες.

ถ้าสมุนไพรสะกดจิตของคุณได้ผล เราคงต้องร้อง " คุมบายา " รอบกองไฟ / Nตอนมื้อค่ํากันละ

Αν τα υπνοβότανά σου πιάσουν θα τραγουδάμε όλοι γύρω από την φωτιά μέχρι το δείπνο.

แม้ แต่ ยา เสพย์ติด ซึ่ง สกัด จาก สมุนไพร—เช่น แอลเอสดี สกัด จาก สมุนไพร, แอกซิลิเรชัน (ยา ซึ่ง มี เอเฟดรา เป็น ส่วน ประกอบ), ยา อี ที่ สกัด จาก สมุนไพร, หรือ รัช (ยา ออก ฤทธิ์ เร็ว จําพวก เฮโรอีน หรือ แอมเฟตามีน)—ล้วน แต่ เป็น อันตราย ได้ ทั้ง นั้น.

Ακόμη και οργανικά ναρκωτικά—όπως το βοτανικό LSD (Herbal Acid), το Αξελερέισον (Acceleration), το βοτανικό Έκστασι (herbal Ecstasy) ή το Ρας (Rush)—μπορεί να είναι βλαβερά.

เหนือ กว่า ยา ใด ๆ ไม่ ว่า สมุนไพร หรือ ยา อื่น ๆ ที่ ใช้ กัน ใน ปัจจุบัน การ ใช้ ใบ โดย นัย เหล่า นั้น ใน การ รักษา จะ ยก มนุษยชาติ ที่ เชื่อ ฟัง ขึ้น สู่ ความ สมบูรณ์ ทั้ง ฝ่าย วิญญาณ และ ฝ่าย ร่าง กาย.

* Η καταπραϋντική δράση αυτών των συμβολικών φύλλων, η οποία είναι πολύ ανώτερη από οποιοδήποτε φάρμακο που χορηγείται σήμερα, είτε αυτό προέρχεται από βότανα είτε από κάτι άλλο, θα εξυψώσει την πιστή ανθρωπότητα σε πνευματική και σωματική τελειότητα.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του สมุนไพร στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Τι σημαίνει το ผักโขม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ต้นสปรูซ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ลูกเดือย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พืชดอกใบเลี้ยงคู่ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ดอกเวอร์จิเนียนสต็อก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พังผืด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนื้อเย็น στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το หมาหวงก้าง στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το อังเดร เชฟเชนโก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ซึ่งอ่านไม่ออก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยา στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ชิ้นไม้สับ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษาเตตุม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το สายนาฬิกาข้อมือ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το การบรรจุขวด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พริก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนินตะกอนน้ําพารูปกรวย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το โอริสสา στο Ταϊλανδέζικο;

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.