Τι σημαίνει το mudar στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mudar στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mudar στο ισπανικά.

Η λέξη mudar στο ισπανικά σημαίνει αποβάλλω, μαδάω, αποβάλλω, απορρίπτω, αλλάζω δέρμα, αποβάλλω το δέρμα, ρίχνω το δέρμα, αλλάζω τρίχωμα, φεύγω, αφήνω, παρατώ, αλλάζω δέρμα, φύγε από εδώ, απομακρύνομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mudar

αποβάλλω

verbo transitivo (piel)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La serpiente muda de piel.

Το φίδι ρίχνει το δέρμα του.

μαδάω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Mis perros están perdiendo el pelo porque hace demasiado calor.

αποβάλλω, απορρίπτω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

En primavera, la serpiente muda su antigua piel.

Την άνοιξη το φίδι αποβάλλει το παλιό του δέρμα.

αλλάζω δέρμα

(de piel)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La serpiente está a punto de mudar de piel.

αποβάλλω το δέρμα

locución verbal

La serpiente ha crecido demasiado para su piel, está lista para mudar la piel.

Το φίδι δεν χωράει στο παλιό του δέρμα και είναι έτοιμο να το ρίξει.

ρίχνω το δέρμα

(ερπετό, φίδι)

Las serpientes de cascabel cambian de piel en esta época del año, por lo que es posible ver sus pieles en el sendero.

αλλάζω τρίχωμα

(ζώο)

φεύγω, αφήνω, παρατώ

expresión (AR, coloquial)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Un día me dijo de sopetón que la relación ya no funcionaba y se mandó mudar sin más ni más. A los cinco meses volvió pidiendo perdón.

αλλάζω δέρμα

φύγε από εδώ

locución interjectiva (AR, CL, coloquial) (μεταφορικά)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

απομακρύνομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Cuando te exfolias, las células muertas de tu piel se caen y luces radiante.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mudar στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του mudar

Τι σημαίνει το aceite στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aire στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cadena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cambiar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το camisa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το casilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το color στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cosa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mandar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mozo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mucama στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το muchacha στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το muchedumbre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mucho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το muchísimo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mudanza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mudar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mueble στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το muebles στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το muela στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το muelle στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parecer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rumbo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tema στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tono στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tortilla στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.