Τι σημαίνει το เอาแต่ใจ στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης เอาแต่ใจ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του เอาแต่ใจ στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη เอาแต่ใจ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει εγωιστικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης เอาแต่ใจ

εγωιστικός

adjective

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

คุณอาจจะมองว่า นี่คือ ความเอาแต่ใจอย่างร้ายกาจของตัวตนที่เก็บความทรงจํา และมองว่าตัวตนที่เก็บความทรงจํา คอยแต่จะลากตัวตนที่รับประสบการณ์ เข้าไปสัมผัส สิ่งที่ตัวตนที่รับประสบการณ์ไม่อยากสัมผัส
Και αυτό μπορείτε να το δείτε και ως την τυραννία του εμπειρικού εαυτού, και να σκεφτείτε τον εμπειρικό εαυτό σαν να παρασύρει τον βιωματικό εαυτό μέσα σε βιώματα τα οποία ο βιωματικός εαυτός δεν έχει ανάγκη.
ความสัมพันธ์ของมนุษย์ ซับซ้อนและสับสน และพวกเราเอาแต่ใจตัวเอง
Οι ανθρώπινες σχέσεις είναι πλούσιες και πολύπλοκες και είναι απαιτητικές.
ผู้ใหญ่ที่แสดงออกว่าปิติอย่าง ชัดเจนมักถูกหาว่าเป็นพวกชอบทําตัวเด็ก ไม่ก็มีความเป็นผู้หญิงสูง หรือไม่จริงจัง เป็นพวกเอาแต่ใจ และนั่นทําให้เรารั้งความปิติไว้ แล้วทําให้พวกเราสร้างโลกที่เป็นแบบนี้ขึ้นมา
Ενήλικες που εκδηλώνουν αυθεντική χαρά συχνά κατακρίνονται για παλιμπαιδισμό ή ως πολύ θυληπρεπής ή μη σοβαροί ή καλοπερασάκηδες, και έτσι αποστρεφόμαστε την χαρά, και καταλήγουμε σε έναν κόσμο που μοιάζει έτσι.
แกรู้บ้างมั้ย ว่าตอนเด็กๆ แกเอาแต่ใจตัวเองแค่ไหน
Χάτσον, ξέρεις πόσο εγωιστής ήσουν μικρός?
เอาแต่ใจตัวเอง โดยเฉพาะบนเตียง
Είναι χαζή και απαιτητική. Τελείως εγωίστρια και ειδικά στο κρεβάτι.
แกรู้บ้างมั้ย ว่าตอนเด็กๆ แกเอาแต่ใจตัวเองแค่ไหน
Χάτσον, ξέρεις πόσο εγωιστής ήσουν μικρός;
แต่อย่างที่พูด เธอเป็นผู้หญิงที่เอาแต่ใจ
Αλλά όπως είπα και προηγουμένως, ήταν πεισματάρα γυναίκα.
มันเอาแต่ใจ
Είναι αλλοπρόσαλλος.
ทําลืมๆ ไปสิว่าเขาเป็นเจ้าชาย และก็ เอาแต่ใจ และโอหัง
Ξέχνα ότι είναι ο Πρίγκιπας'ρθουρ και ότι φέρεται σαν κακομαθημένο παλιόπαιδο.
หมายความว่าไง " เอาแต่ใจ "?
Τι σημαίνει παρορμητική;
เขาปฏิบัติต่อข้า เหมือนข้าเป็นเด็กเอาแต่ใจ
Με αντιμετωπίζει σαν να είμαι κάποιο κακομαθημένο παιδί.
ต่อไปวันรุ่งขึ้น: หัวใจของฉันเป็นแสงมหัศจรรย์ตั้งแต่นี้สาวเอาแต่ใจเหมือนกันคือ reclaim'd ดังนั้น
Ενάντια στο αύριο: η καρδιά μου είναι θαυμαστό φως Από αυτό το ίδιο ακυβέρνητο κοπέλα είναι τόσο reclaim'd.
แกมันเอาแต่ใจจริงๆ
Βρε κακομαθημένο!
ด้อยค่าและเอาแต่ใจ มีค่าแค่เล็กน้อย
Μια καλομαθημένη, μαλθακή, δεύτερη...
คนเอาแต่ใจต่างหาก
Απλά κακoμαθημένoς είσαι.
เธอใจหิน และเอาแต่ใจ
Είναι σκληρή και ιδιότροπη.
CAPULET วิธีการตอนนี้ฉันเอาแต่ใจ! คุณมีที่ได้รับการ gadding?
CAPULET Πώς τώρα, ισχυρογνώμων μου! Που ήσουν gadding;
พวกผู้หญิงชอบมาเล่าเรื่องต่างๆ ให้ฟัง เรื่องหนุ่มๆ ขี้โมโห เอาแต่ใจ ไม่สามารถผ่านช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อได้ ลูกๆ ที่มีปัญหาจากการใช้ชีวิตในโลกสองแบบ
Και γυναίκες έρχονταν με τις ιστορίες τους για άντρες που δεν μπορούσαν να αλλάξουν, οργισμένοι και αδιάλλακτοι, και βασανισμένα παιδιά διχασμένα σε δύο κόσμους.
ฉันก็แค่ต้องเข้าไปคลุกคลีกับแม่คุณหนูเอาแต่ใจนั่นซะก่อน
Απλώς πρέπει να τη ζορίσω με λίγη κοριτσίστικη δύναμη πρώτα.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του เอาแต่ใจ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.