Τι σημαίνει το diving στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης diving στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του diving στο Αγγλικά.

Η λέξη diving στο Αγγλικά σημαίνει καταδύσεις, βουτιά, κατάδυση, βουτάω, βουτώ, κάνω κατάδυση, πηδάω, βουτάω, βουτιά, καταγώγιο, καταγώγι, πτώση, κατάδυση, βουτιά, βουτιά, θέατρο, κάνω βουτιά, καταδύομαι, χάνω ύψος, κινούμαι γρήγορα, κινούμαι γοργά, πέφτω με τα μούτρα, κάνω βουτιά, καταδύσεις ανοικτής θάλασσας, εκπαιδευτής καταδύσεων, εκπαιδεύτρια καταδύσεων, καταδυτικός κώδωνας, βατήρας καταδύσεων, εξοπλισμός κατάδυσης, φιάλη οξυγόνου, αρχηγός κατάδυσης, στολή καταδύσεων, φιάλη οξυγόνου, ρακοσυλλογή, ελεύθερη κατάδυση, κατάδυση στον πάγο, αυτοκατάδυση, αυτόνομη κατάδυση, κατάδυση χωρίς στολή, ναυαγιοκατάδυση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης diving

καταδύσεις

noun (sport: jumping into water)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

The British Olympic team took bronze in diving.

Η Ολυμπιακή ομάδα της Μεγάλης Βρετανίας πήρε το χάλκινο στις καταδύσεις.

βουτιά

noun (action of jumping into water) (ερασιτεχνικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Diving is what James likes doing best when he goes to the swimming pool.

Αυτό που αρέσει στον Τζέιμς περισσότερο να κάνει όταν πηγαίνει στην πισίνα είναι οι βουτιές.

κατάδυση

noun (scuba diving: deep-sea swimming)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Diving is quite safe if you follow the correct procedures.

Οι καταδύσεις είναι αρκετά ασφαλείς αν ακολουθείς τις σωστές διαδικασίες.

βουτάω, βουτώ

intransitive verb (plunge into water)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The boy dove from the top of the cliff into the sea.

Το αγόρι βούτηξε στη θάλασσα από την κορυφή του γκρεμού.

κάνω κατάδυση

intransitive verb (go scuba diving)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Dave had the opportunity to dive on his last holiday.

Ο Ντέιβ είχε την ευκαιρία να κάνει κατάδυση στις τελευταίες του διακοπές.

πηδάω, βουτάω

intransitive verb (plunge through air)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The acrobats dove into the nets.

Οι ακροβάτες πήδηξαν στα δίχτυα.

βουτιά

noun (jump into water)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The dive caused the water in the pool to splash.

Τα νερά της πισίνας πετάχτηκαν από τη βουτιά.

καταγώγιο, καταγώγι

noun (informal (squalid bar) (αποδοκιμασίας)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Why did you ask me to meet you in this bar? It's a dive!

πτώση

noun (plane: descent)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The pilot managed to regain control of the plane and stop its dive.

κατάδυση

noun (scuba diving)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The holiday company is organizing a dive for tomorrow.

βουτιά

noun (dash, lunge) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The goalkeeper's dive for the ball came too late and he missed.

βουτιά

noun (figurative (stocks, prices: sudden drop) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Share prices have taken a dive since the beginning of the global financial crisis.

θέατρο

noun (soccer, football: faked fall) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The player's dive earned him a yellow card from the referee.

κάνω βουτιά

intransitive verb (informal, figurative (stocks, price: go down) (μεταφορικά)

Share prices in the company are diving after the CEO's sudden resignation.

καταδύομαι

intransitive verb (go underwater)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The submarine dove into the depths.

χάνω ύψος

intransitive verb (figurative (plane: decend nose first)

The plane's engines failed and it began to dive.

κινούμαι γρήγορα, κινούμαι γοργά

intransitive verb (move quickly)

The spy dived into a doorway.

Ο κατάσκοπος μπήκε γρήγορα σε μια είσοδο.

πέφτω με τα μούτρα

intransitive verb (figurative (plunge into activity) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Martha dived into her new book and read all night.

κάνω βουτιά

intransitive verb (soccer, football: pretend to fall) (μεταφορικά)

The player dived in the hope that the referee would award his team a free kick.

καταδύσεις ανοικτής θάλασσας

noun (scuba diving at great depths)

Deep-sea diving opens a whole new universe to scientists, engineers and archaeologists.

εκπαιδευτής καταδύσεων, εκπαιδεύτρια καταδύσεων

noun (person who teaches scuba diving)

καταδυτικός κώδωνας

noun (submersible chamber)

βατήρας καταδύσεων

noun (springboard into pool)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

She bounced three times on the diving board before entering the water with a splash.

Αναπήδησε, τρεις φορές, στον βατήρα, προτού βουτήξει με ορμή στο νερό.

εξοπλισμός κατάδυσης

noun (clothing and apparatus used for scuba diving)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

She rented diving gear before going on vacation.

φιάλη οξυγόνου

noun (oxygen tank used by scuba divers) (σε καταδύσεις)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

αρχηγός κατάδυσης

noun (highly-qualified scuba diver)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

The diving master showed us how to use the oxygen tanks.

στολή καταδύσεων

(diving equipment)

φιάλη οξυγόνου

noun (for scuba diving) (καταδύσεις)

A SCUBA diver's air is delivered from the diving tank through a regulator.

ρακοσυλλογή

noun (US, ® (picking through refuse bins)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

For the last few months, he had been squatting in an abandoned house and dumpster diving for his meals.

ελεύθερη κατάδυση

noun (sport: skin diving)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Snorkeling and spearfishing are two free-diving activities.

κατάδυση στον πάγο

noun (scuba diving under layer of ice)

αυτοκατάδυση

noun (informal, abbreviation (scuba diving)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

They're teaching scuba at the local pool.

Διδάσκουν αυτοκαταδύσεις στην τοπική πισίνα.

αυτόνομη κατάδυση

noun (deep-sea swimming)

We wanted to do some scuba diving but couldn't afford to hire the equipment.

Θέλαμε να κάνουμε αυτόνομη κατάδυση, αλλά δεν είχαμε αρκετά χρήματα για την ενοικίαση του εξοπλισμού.

κατάδυση χωρίς στολή

noun (in water)

ναυαγιοκατάδυση

noun (scuba-diving to explore shipwrecks)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του diving στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του diving

Τι σημαίνει το Dominican Republic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το discrepancy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disguise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disgusting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dish στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dismiss στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το display στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dissatisfied στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distress στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ditch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divestment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divide στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divided στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dividend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divider στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dividing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divination στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diving στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divinity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divisible στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το division στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divisive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divisor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divorce στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divorced στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το divulge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dizzy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το do στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dog στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το done στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το door στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το doubt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dough στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το down στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το down payment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το draft στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το equalize στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fin στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flipper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το regulator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το scuba στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το springboard στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.