Τι σημαίνει το distressed στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης distressed στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του distressed στο Αγγλικά.

Η λέξη distressed στο Αγγλικά σημαίνει αναστατωμένος, με παλαιωμένη όψη, με φθαρμένη όψη, υποβαθμισμένος, πόνος, ανάγκη, στενοχωρώ, στεναχωρώ, θλίβω, αναστατώνω, δυσχέρεια, δίνω παλαιωμένη όψη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης distressed

αναστατωμένος

adjective (person: upset)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Rachel was understandably distressed when she lost her job.

Η Ρέιτσελ ήταν δικαιολογημένα στενοχωρημένη όταν έχασε τη δουλειά της.

με παλαιωμένη όψη, με φθαρμένη όψη

adjective (clothing, furniture, etc.)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Dan was wearing a white T-shirt and distressed jeans. The distressed oak sideboard looked perfect in Janice's dining room.

Ο Νταν φορούσε ένα μπλουζάκι και σκισμένο τζιν.

υποβαθμισμένος

adjective (poor, impoverished) (συνήθως περιοχή)

The distressed city saw another factory close this week.

πόνος

noun (mental pain) (ψυχικός)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The widow's distress at her husband's funeral was obvious.

Ο πόνος της χήρας στην κηδεία του συζύγου της ήταν φανερός.

ανάγκη

noun (need for help)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Richer nations came to the aid of the country in its time of distress.

Πλουσιότερα κράτη ήρθαν να ενισχύσουν τη χώρα τη στιγμή που το είχε ανάγκη.

στενοχωρώ, στεναχωρώ, θλίβω, αναστατώνω

transitive verb (upset)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The news of his old friend's death distressed Bill.

Τα νέα του θανάτου του παλιού του φίλου στενοχώρησαν τον Μπιλ.

δυσχέρεια

noun (medical: malfunction)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The patient is suffering from gastric distress.

δίνω παλαιωμένη όψη

transitive verb (age furniture, clothing, etc.)

The furniture maker distressed the chest of drawers.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του distressed στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του distressed

Τι σημαίνει το Dominican Republic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dirty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disappointed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το discrepancy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disguise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disgusting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dish στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dismiss στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το display στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dissatisfied στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distinguishing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distort στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distorted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distortion στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distract στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distracted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distracting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distraction στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distraught στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distress στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distressed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distressing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distribute στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distributed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distribution στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distributive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distributor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το district στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το distrust στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disturb στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disturbance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disturbed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ditch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dizzy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το do στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dog στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το done στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το door στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το doubt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dough στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το down στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το get upset στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rotten στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.