Τι σημαίνει το แตงกวา στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης แตงกวา στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του แตงกวา στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη แตงกวา στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει αγγούρι, αγγουριά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης แตงกวา

αγγούρι

nounneuter

อาจเสิร์ฟกัซปาโชกับมะเขือเทศ, แตงกวา, และพริกหวานซึ่งหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ.

Μπορείτε να το σερβίρετε με ντομάτα, αγγούρι και γλυκιά πιπεριά κομμένα σε μικρούς κύβους.

αγγουριά

nounfeminine

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

โอกุสแตง อดีต เจ้าหน้าที่ อุทยาน แห่ง ชาติ จํา ได้ ว่า เคย พบ กับ กอริลลา อย่าง ใกล้ ชิด ครั้ง หนึ่ง ใน ปี 2002.

Ο Ογκάστιν, πρώην στέλεχος του πάρκου, θυμάται ένα μοναδικό συναπάντημα που είχε με γορίλες το 2002.

แตงโมนั่นไม่หวานไปเหรอ?

Δεν είναι πολύ γλυκό το καρπούζι;

ชาว อินเดีย แดง เผ่า กวารานี ใน อเมริกา ใต้ อาจ ยัง คง เสาะ หา ดินแดน ที่ ปราศจาก ความ ชั่ว ร้าย อยู่.

Ένας Ινδιάνος Γκουαρανί της Νότιας Αμερικής μπορεί να αναζητά ακόμη τη Γη Χωρίς Κακό.

แม้ ปลองแตง จะ ฟื้น ตัว จาก อาการ บาดเจ็บ แต่ เขา ก็ ไม่ อาจ ทํา งาน ที่ ต้อง ใช้ ความ ประณีต ได้ อีก และ จึง ต้อง ยุติ งาน อาชีพ ของ เขา.

Παρότι ο Πλαντέν ανέρρωσε από το τραύμα, δεν μπορούσε πια να κάνει χειρωνακτική εργασία και έτσι αναγκάστηκε να αφήσει την τέχνη του.

ศูนย์กลาง แผ่นดิน ไหว ครั้ง นี้ อยู่ ห่าง 18 กิโลเมตร จาก เมือง กวาดาลูเปบิกโตเรีย เม็กซิโก และ 47 กิโลเมตร จาก เมือง เม็กซิกา ลี.

Το επίκεντρο αυτού του σεισμού ήταν 18 χιλιόμετρα από την πόλη Γουαδαλούπε Βικτόρια και 47 χιλιόμετρα από την πόλη Μεχικάλι.

ตลอด ห้า ปี ที่ ดําเนิน กิจการ ร่วม กัน มี หนังสือ ฉบับ ต่าง ๆ 260 ฉบับ ที่ พิมพ์ ออก จาก โรง พิมพ์ ของ ปลองแตง.

Μέσα σε πέντε χρόνια συνεργασίας, τα πιεστήρια του Πλαντέν παρήγαγαν 260 διαφορετικά έργα.

ขอแตงโมให้พวกเราด้วยจ้า!

Καρπούζι και για μας!

ที่ จริง ม้า อูฐ ลามะ แกะ อูฐ และ กวา นา โค มัก จะ เรียก กัน ว่า “คาเมล ลอย” เพราะ พวก มัน มี ความ คล้ายคลึง กับ อูฐ.

Μάλιστα, οι βικούνιες, οι λάμες, οι αλπάκες και οι γουανάκοι συχνά αποκαλούνται καμηλοειδή, επειδή μοιάζουν με τις καμήλες.

หนูจะเอาแตงโมไปให้นะ

Θα σας δώσω καρπούζι.

พอพูดจบ ฉันกําลังคิดว่า จะเอาค้อนมาทุบแตงโมซะหน่อย

Στην τελική μου δήλωση σκέφτομαι να διαλύσω ένα καρπούζι με ένα σφυρί.

ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5.

Μάλιστα μετά την απελευθέρωσή τους από τη δουλεία, οι Ισραηλίτες αναπολούσαν τα τσουκάλια με το κρέας, καθώς επίσης το ψωμί, τα ψάρια, τα αγγούρια, τα καρπούζια, τα πράσα, τα κρεμμύδια και τα σκόρδα που έτρωγαν όταν ήταν δούλοι. —Έξοδος 16:3· Αριθμοί 11:5.

วิธี ทํา ล้าง พริก และ เอา เม็ด ออก, ปอก แตงกวา, และ ลอก เปลือก มะเขือ เทศ ออก.

Προετοιμασία Βγάλτε τους σπόρους από τις πιπεριές και ξεφλουδίστε τα αγγούρια και τις ντομάτες.

เหมือน กระต๊อบ ใน ไร่ แตงกวา

σαν καλύβα σε περιβόλι με αγγούρια,

ไม่ว่ามันจะเป็นหอคอยหลังล่าสุดในลอนดอนหรือ เป็นแท่งแตงดองหรือแท่งไส้กรอก หรืออุปกรณ์เล่นเซ็กส์รึ?

Μοιάζει ο νεότερος πύργος στο Λονδίνο, με αγγούρι, λουκάνικο ή ερωτικό εργαλείο;

บางคนบอกวา ผูปวยจะมีความรูสึกดีอยู บางกวา จะกลายเปนซอมบี

Κάποιοι λένε πως οι ασθενείς γίνονται λογικοί, υπάκουοι.

ด้วย เหตุ นั้น ปลองแตง จึง เริ่ม โครงการ ที่ ใหญ่ โต ซึ่ง เขา หวัง ว่า จะ ช่วย ลบ ล้าง ข้อ สงสัย ทุก ประการ ว่า เขา เข้า ข้าง พวก นอก รีต.

Γι’ αυτό, ο Πλαντέν άρχισε ένα μνημειώδες έργο με το οποίο έλπιζε ότι θα εξάλειφε κάθε υποψία περί αίρεσης.

ใน บริเวณ ที่ แห้ง แล้ง เสือ ชีต้า เคย เป็น ที่ รู้ กัน ด้วย ซ้ํา ว่า กิน แตงโม ทะเล ทราย ที่ อุดม ด้วย น้ํา.

Σε άγονες περιοχές, μερικοί έχουν δει τσίτες να τρώνε ακόμα και ζουμερά πεπόνια.

และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ

Επίσης καταφέραμε να παράγουμε τοματίνια και αγγούρια, και πολλά άλλα είδη.

แตงกวาดองอร่อยจัง

Λατρεύω τις πίκλες.

เนื่อง จาก น้ํา ส้ม ป้องกัน ไม่ ให้ จุลินทรีย์ เกิด ขึ้น จึง มี การ ใช้ ใน การ ดอง เนื้อ, ปลา, ผลไม้, และ ผัก หลาย ชนิด เช่น หัว หอม, แตงกวา และ กะหล่ํา ดอก.

Εφόσον εμποδίζει την ανάπτυξη των μικροοργανισμών, το χρησιμοποιούν για να διατηρούν μέσα σ’ αυτό κρέατα, ψάρια, φρούτα και πολλά λαχανικά, όπως κρεμμύδια, αγγουράκια και κουνουπίδι.

วัน หนึ่ง ใน ปี 1969 ผู้ ดู แล สาขา ฟรานซ์ มัลเลอร์ เข้า มา หา ผม และ พูด ว่า “บราเดอร์ ทองกวานา ผม ต้องการ พบ คุณ และ ภรรยา ใน ห้อง ทํา งาน ของ ผม.”

Κάποια μέρα το 1969, ο επίσκοπος τμήματος, ο Φρανζ Μούλερ, με πλησίασε και μου είπε: «Αδελφέ Τονγκοάνα, θα ήθελα να δω εσένα και τη σύζυγό σου στο γραφείο μου».

คิดถ้าไอ้ใบ้เกินไปที่จะรู้ว่าเขา แบกแตงโม เขาไม่ได้จะได้รับความรู้สึกมาก ออกมาจากเขา

Σκέφτηκε ότι ο νέγρος, ήταν τόσο χαζός, που δεν ήξερε ότι κουβαλάει καρπούζι! Λογικό του φάνηκε, αυτό..

นั่นแซนด์วิชแตงกวาดองใช่มะ

Είναι με πίκλες το σάντουιτς?

นี่ หมาย ถึง ช่วง ที่ อัสซีเรีย บุกรุก กรุง เยรูซาเลม จะ ดู เหมือน ไม่ มี ทาง ป้องกัน ตัว เอง ได้ เลย เปรียบ เหมือน ห้าง สวน ใน สวน องุ่น หรือ กระท่อม ที่ จวน จะ พัง ใน ไร่ แตงกวา.

Αυτό σημαίνει ότι, στη διάρκεια της ασσυριακής εισβολής, η Ιερουσαλήμ θα φαίνεται εξαιρετικά ευάλωτη, σαν ένα απλό στέγαστρο στο αμπέλι ή μια ετοιμόρροπη καλύβα σε περιβόλι με αγγούρια.

แต่ ก็ ไม่ มี วัน รุ่งเรือง เหมือน เดิม อีก และ ปลองแตง ได้ เสีย ชีวิต ใน วัน ที่ 1 กรกฎาคม 1589.

Ωστόσο, αυτό ποτέ δεν επανήλθε πλήρως στην προηγούμενη κατάστασή του, ενώ ο Πλαντέν πέθανε την 1η Ιουλίου 1589.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του แตงกวา στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Τι σημαίνει το ผักโขม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ต้นสปรูซ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ลูกเดือย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พืชดอกใบเลี้ยงคู่ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ดอกเวอร์จิเนียนสต็อก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พังผืด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนื้อเย็น στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το หมาหวงก้าง στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το อังเดร เชฟเชนโก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ซึ่งอ่านไม่ออก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยา στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ชิ้นไม้สับ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษาเตตุม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το สายนาฬิกาข้อมือ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το การบรรจุขวด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พริก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนินตะกอนน้ําพารูปกรวย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το โอริสสา στο Ταϊλανδέζικο;

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.