Co znamená this v Angličtina?
Jaký je význam slova this v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat this v Angličtina.
Slovo this v Angličtina znamená tento, tato, toto, tento, tato, toto, to, tohle, toto, tento, tato, toto, nějaký, nějaká, nějaké, tak, takhle, tak, takhle, takhle, tak, tohle,toto, to, v tomto okamžiku, teď, nyní, v této fázi, v současnosti, z toho důvodu, do této doby, přesto, proto, z toho důvodu, mrkej, mimoto, v těchto dnech, takto, takhle, takhle, takto, nebýt z tohoto světa, žít v jiném světě, z jiného světa, to je ono, a je to, dnes ráno, tenhle, tento, okamžitě, tentokrát, tudy, takhle, tento týden, letos, doteď, dodnes, na základě toho. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova this
tento, tato, totopronoun ([sth] near) (poloha) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) I'm talking about this, not that. Mluvím o tomto, ne o tamtom. |
tento, tato, totoadjective ([sth] or [sb] nearby) (poloha) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) I'm talking about this pen, not that one over there on the desk. Mluvím o tomto peru, ne o tamtom na stole. |
to, tohle, totopronoun ([sth], [sb] recently mentioned) (odkaz na zmíněnou skutečnost) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) You might think he'd be angry after what they did to him, but this is not the case. Člověk by řekl, že bude naštvaný po tom, co mu udělali, ale tohle není ten případ. |
tento, tato, totoadjective (close, current in time) (čas) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) What did you do this morning? Cos dělal toto ráno? |
nějaký, nějaká, nějakéadjective (a particular) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Then, this dog came up and jumped on me. Pak přiběhl nějaký pes a skočil na mě. |
tak, takhleadverb (with adj , adv of extent) (pro zdůraznění rozsahu) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) You will never get this far in your studies. Ty se ve svém studiu nikdy nedostaneš tak daleko. |
tak, takhleadverb (with adj, adv of degree) (pro zdůraznění míry) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) I can play the oboe this loudly. Dokážu hrát na hoboj takhle hlasitě. |
takhle, takadverb (with adj, adv of quantity) (pro zdůraznění množství) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) The water is this deep in the river. Voda v řece je takhle hluboká. |
tohle,toto, topronoun (what follows) (uvození následujícího) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Listen to this: "Dog bites man three times." Poslechni si tohle: „Pes třikrát pokousal muže.“ |
v tomto okamžikuexpression (now) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) I am having my lunch at this moment. |
teď, nyníexpression (at this moment, right now) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) At this point, you have no choice but to find a job. |
v této fáziadverb (at this point: in a process) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) At this stage of the translation, you need to edit carefully. |
v současnostiadverb (at present, now) That car model is not available at this time. Tento model auta není v současnosti dostupný. |
z toho důvoduexpression (informal (for the reason specified) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Chris was bitten by a German Shepherd when he was eight; because of this, he is scared of dogs. |
do této dobyadverb (at some point before this moment) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) I would normally be in bed by this time. By this time, you should have finished studying for the exam. |
přestoadverb (even so, nevertheless) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) Liam has a heart condition; despite this, he is an active little boy. |
protoexpression (that is why) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) For this reason, I regretfully resign my post as Minister of Administrative Affairs. |
z toho důvoduexpression (for that purpose) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Max needed an art studio, so he built a shed for this reason. |
mrkejinterjection (slang (look at that) (mrkej na to, apod.) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
mimotoadverb (also, besides) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
v těchto dnechadverb (these days) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) No one writes hand-written letters in this day and age. It is difficult to believe that slavery is still tolerated in this day and age. |
takto, takhleadverb (as demonstrated or described) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) If you do it this way it will take longer than if you do it the other way. |
takhle, taktoadverb (thus, like so) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) We can't go on like this. If you do it like this, you'll get a better result. |
nebýt z tohoto světaadjective (otherworldly) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Ghosts and goblins are not of this world. |
žít v jiném světěadjective ([sb]; engrossed by spiritual matters) (z náboženského hlediska) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Ruth is not of this world, and refuses to compromise her religious convictions. |
z jiného světaadjective (dated, slang (excellent) (přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The pizza at that shop is out of this world! |
to je onoexpression (here is the awaited thing) (komentář očekávaného) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) This is it. I see my suitcase in the luggage carousel at last. To je ono. Konečně vidím na pásu svůj kufr. |
a je toexpression (this is the end) (úsloví značící, že něco skončilo) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) This is it; it's my last day in England. A je to, tohle je můj poslední den v Anglii. |
dnes ránoadverb (during the current morning) I woke up very early this morning. I have a meeting later this morning. |
tenhle, tentopronoun (indicating [sth] nearer) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) This one's better than those over there. |
okamžitěadverb (informal, figurative (immediately, now) Put down that candy this second! I want you to come here this second. |
tentokrátadverb (on this occasion) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) We should leave earlier this time - last time we were late. |
tudyadverb (in this direction) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) The room's this way, down the hallway. Come this way and I'll show you your new office. |
takhleadverb (in this manner) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Don't do it like that – do it this way. |
tento týdenadverb (during the current week) |
letosadverb (during the current year) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) They've decided to get married this year. |
doteď, dodnesadverb (even now) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) To this day we still don't know what happened. |
na základě tohoadverb (taking this into consideration) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu this v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova this
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.