Co znamená effect v Angličtina?

Jaký je význam slova effect v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat effect v Angličtina.

Slovo effect v Angličtina znamená výsledek, následek, důsledek, efekt, účinek, vzhled, efekt, věci, provést, uskutečnit, smysl, jev, úkaz, příčina a následek, vejít v platnost, odstrašující efekt, dominový efekt, skleníkový efekt, mít velký dopad, mít dopad, , v platnosti, nepřímý důsledek, realizovat, provést, dominový efekt, vedlejší účinek, vedlejší efekt, speciální efekty, začít působit, s okamžitým účinkem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova effect

výsledek, následek, důsledek

noun (consequence)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Before you do anything, think about the possible effects of your actions.
Než něco uděláš, přemýšlej nad důsledky svého jednání.

efekt, účinek

noun (efficacy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The government intervention had no effect.
Zásah vlády neměl žádný efekt (or: účinek).

vzhled

noun (appearance)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This make-up creates a lovely effect.
Tenhle make-up vytváří úžasný vzhled.

efekt

noun (often plural (visual, audio device) (například vizuální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The band used some lighting effects in their show.

věci

plural noun (belongings) (osobní)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
He had very few personal effects.
Měl velmi málo osobních věcí.

provést, uskutečnit

transitive verb (bring about [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The government effected change through its policy of taxation.
Vláda provedla (or: uskutečnila) změny daňové legislativy.

smysl

noun (meaning) (zdůvodnění)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The effect of his look was clear. He was very angry.

jev, úkaz

noun (physics: phenomenon) (fyzikální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This paper discusses the production of mechanical effect.

příčina a následek

noun (principle of causality)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The law of cause and effect (Karma) is an important principle in Buddhism.

vejít v platnost

verbal expression (become applicable, active)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The new law does not come into force until February of next year.

odstrašující efekt

noun (that deters)

Despite what its supporters say, studies show that the deterrent effect of the death sentence is negligible.

dominový efekt

noun (chain of events)

The Tunisia Revolution triggered a domino effect in the region.

skleníkový efekt

noun (environment: global warming) (globální oteplování)

Temperatures are gradually rising globally due to the greenhouse effect.

mít velký dopad

verbal expression (make a big impact)

Bright colors have a strong effect on mood.

mít dopad

verbal expression (make an impact)

Advertising takes a lot of money to have an effect.

adverb (to all intents and purposes)

The Internet is, in effect, the most detailed archive of our times.

v platnosti

verbal expression (be in operation)

The new law has been in effect for a year now.

nepřímý důsledek

noun (UK (indirect consequence)

Inflation can be a knock-on effect of increased government spending.

realizovat, provést

verbal expression (law, rule: enforce) (zákon, vyhláška apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The government should move immediately to put the law into effect.

dominový efekt

noun (spread or influence of [sth])

When one person applauds and everyone else joins in, that's the ripple effect at work.

vedlejší účinek

noun (secondary effect: of drug) (drogy)

Side effects of this drug may include nausea and a skin rash.

vedlejší efekt

noun ([sth] incidental)

Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent.

speciální efekty

noun (usually plural (cinema, TV: visual created artificially) (film apod.)

The film has lots of stunning special effects but no story.

začít působit

verbal expression (work, have an influence)

Within half an hour the tablets took effect and the pain disappeared. The poison quickly began to take effect.
Za půl hodiny prášky zabraly a bolest se vytratila.

s okamžitým účinkem

adverb (from this very moment)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu effect v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova effect

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.