Co znamená macio v Portugalština?
Jaký je význam slova macio v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat macio v Portugalština.
Slovo macio v Portugalština znamená měkký, ulízaný, uhlazený, pružný, hebký, jemný, hebký, ochmýřený, kyprý, jemný, měkký, křehký, hebký, nadýchaný, jemný, hebký, sametový, načechraný, hebký, jemný, vařit doměkka, pneumatika bez vzorku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova macio
měkkýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) As pessoas adoram nosso sofá por ser tão macio. Všichni zbožňují naši pohovku, protože je tak měkká. |
ulízaný, uhlazený(cabelo) (vlasy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Linda admirou a pele macia do gato. |
pružnýadjetivo (cama, sofá) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hebký, jemnýadjetivo (textura fina) (povrch, struktura) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gosto desta seda porque é muito macia. Líbí se mi toto hedvábí, protože je velmi hebké (or: jemné). |
hebký, ochmýřenýadjetivo (botanika) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
kyprýadjetivo (o jídle) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Como você deixa seu purê tão macio. |
jemný(sabor) (chuť) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O vinho tinha um bom sabor adocicado. |
měkký, křehký(jídlo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O cordeiro estava tenro e perfeitamente cozido. Jehněčí bylo měkké a perfektně upečené. |
hebký(brinquedo) (hračka na omak) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Eu comprei para minha sobrinha um ursinho de pelúcia fofo. Koupil jsem vnučce hebkého medvídka. |
nadýchanýadjetivo (jako peří) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
jemný, hebkýadjetivo (superfície, não áspero) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Este tecido é tão suave e liso. Tato látka je tak hebká a hladká. |
sametovýadjetivo (figurado) (přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
načechranýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mary acariciou o pelo felpudo do gato. |
hebký, jemnýadjetivo (jako hedvábí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vařit doměkkaexpressão verbal (zeleninu) Cozinhe as folhas de espinafre até ficarem macias numa wok. |
pneumatika bez vzorku(anglicismo) (používaná pro závody) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu macio v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova macio
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.