Co znamená macho v Portugalština?

Jaký je význam slova macho v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat macho v Portugalština.

Slovo macho v Portugalština znamená samec, samčí, samec, samčí, mačo, macho, mačistický, machistický, mužský, samčí, závitník, on, chlap, , kocour, houser, pera a drážky, být muž, být chlap, sloní samec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova macho

samec

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Os machos entre os mamíferos geram muito testosterona e tendem a ser mais agressivos.

samčí

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A gata deu cria a duas fêmeas e um macho.
Kočka porodila dvě koťata samičího pohlaví a jedno samčího.

samec

adjetivo (konektor)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tom inseriu a ponta macho do cabo no soquete.

samčí

adjetivo (botânica) (u rostlin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Algumas árvores têm variedades macho e fêmea, e algumas são autopolinizadoras.

mačo, macho

(masculino)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

mačistický, machistický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mužský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
É um cachorro macho ou fêmea?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je to mužská toaleta?

samčí

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

závitník

substantivo masculino (rosqueadeira) (k vyřezávání závitů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jason usou uma rosqueadeira para cortar os fios na porca.

on

(bytost mužského pohlaví)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
É um menino ou uma menina?
Je to on, nebo ona?

chlap

substantivo masculino (qualidades masculinas)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Olha os músculos dele! Ele é um baita homem!

adjetivo

kocour

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

houser

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pera a drážky

(figurado, carpintaria: junta) (palubky apod.)

být muž, být chlap

sloní samec

Um elefante macho encarou o grupo de caçadores, desafiando-os a se moverem.
Sloní samec zíral na skupinu lovců a vyzýval je k útoku.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu macho v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.