Co znamená cidade v Portugalština?

Jaký je význam slova cidade v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cidade v Portugalština.

Slovo cidade v Portugalština znamená město, město, statut města, město, město pobytu, partnerské město, rodné město, centrum, rodné město, území obce, Kapské Město, Mexiko, New York, místo narození, centrum města, staré město, bydliště, mraveniště, bydliště, v okrajové části města, centrální. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cidade

město

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Bruce quer achar um emprego na cidade.
Bruce si chce najít práci ve městě (or: velkoměstě).

město

substantivo feminino (população) (obyvatelé)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Metade da cidade foi ao protesto.
Na demonstraci přišla polovina města.

statut města

substantivo feminino (designação legal)

A cidade tem designação de cidade desde 1842.
Statutem města se pyšníme už od roku 1842.

město

substantivo feminino (centro comercial) (přeneseně: centrum města s obchody)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Você vai para a cidade hoje?
Jdeš dneska do města?

město pobytu

substantivo feminino (cidade na qual alguém mora)

partnerské město

rodné město

Eu não tinha visitado minha cidade havia vinte anos.

centrum

(část města)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rodné město

(local onde alguém cresceu)

území obce

substantivo masculino

Kapské Město

(cidade na África do Sul) (město v JAR)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

Mexiko

substantivo feminino (hlavní město Mexika)

(vlastní jméno středního rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu středního, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Brno, Německo).)

New York

substantivo feminino (město v USA)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

místo narození

Muitas pessoas nunca viajam para longe de suas cidades natal.

centrum města

substantivo masculino

staré město

(parte histórica de uma cidade) (historická část města)

bydliště

(město, stávající)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O que você está fazendo tão longe da sua cidade de residência?

mraveniště

(the great wen) (přeneseně: hustě zabydlená oblast)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

bydliště

(město, minulé)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ela sempre considerou Detroit sua cidade da infância.

v okrajové části města

locução adjetiva

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

centrální

substantivo masculino (část města)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu cidade v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.