西班牙语 中的 unido 是什么意思？
西班牙语 中的单词 unido 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 unido 的说明。
西班牙语 中的unido 表示团结的，一致的, 连接在一起的, 连的, 连累的, 凝聚的, 统一的, 附在上面的, 统一的, 联合的, 结合的, 紧密的, 相连的, 亲密合作, 连接，接合, 使…结合, 将…连为一体, 连接, 连接, 综合考虑..., 使…合并, 把…与…连接在一起, 把…结合起来, 使合并, 拼接, 将…连接起来, 将…与…连接起来, 将…粘到一起, 使…合并, 为…举行婚礼, 与…结合, 把…合并成…, 使...相连, 合并, 焊接, 使联合, 使合并, 嵌接, 被…团结起来, 权力属于人民！, 联合杰克, 统一战线, 大不列颠及北爱尔兰联合王国, 站在一起，并排站立, 紧密联合的, 在南方, 与...密切合作的, 团结一致, 使…团结在一起, 紧密的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 unido 的含义
团结的，一致的(人) Unidos, los dos grupos pudieron llegar mucho más lejos que individualmente. |
连接在一起的
El pozo da agua a la casa a través del caño conectado. 水井通过联接的水管向房屋供水。 |
连的
Los brazos unidos de la pareja eran un medio de apoyo y una señal de afecto. 老夫妻双手相挽，即是相互支持的意思，又是感情的体现。 |
连累的participio pasado (a la familia, amigos) |
凝聚的
|
统一的adjetivo |
附在上面的(documento) Por favor complete el formulario anexado y devuélvalo en el sobre provisto. 请把附在后面的表格填好，然后用我们提供的信封寄回。 |
统一的
|
联合的
|
结合的(figurado) (比喻) Las temáticas casadas de naturaleza y cambio se encuentran en toda la obra del autor. |
紧密的
Las localidades mineras galesas formaban comunidades estrechamente unidas por la religión y el rugby. |
相连的adjetivo |
亲密合作
El Alcalde y el contratista trabajaron codo a codo para conseguir que se aprobara el proyecto. |
连接，接合verbo transitivo Unieron los dos vagones para formar un tren más largo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这位球星的名字因为那篇报道而与那位模特的名字联系在了一起。 |
使…结合
|
将…连为一体verbo transitivo |
连接
|
连接
Él unió las dos piezas del rompecabezas. 他把两张拼图卡片连了起来。 |
综合考虑...
Una vez que unes las pistas, es obvio lo que Cassius estaba escondiendo. |
使…合并verbo transitivo |
把…与…连接在一起verbo transitivo El sacerdote unió las manos del novio y la novia. |
把…结合起来verbo transitivo Este conjunto une el jazz y el rock en su música. |
使合并
El amor de Daphne por George había unido su alma a la de él para la eternidad. |
拼接
La cinta se rompió dentro del proyector y hubo que empalmarla. |
将…连接起来
El puente de Laos-Tailandia conecta los dos países. |
将…与…连接起来
|
将…粘到一起
Los fabricantes de autos usan cada vez más pegamento para pegar las partes. |
使…合并(组织、机构) Nosotros los trabajadores tendremos más poder si amalgamamos nuestros dos sindicatos principales. |
为…举行婚礼
|
与…结合(figurado) (把事物连在一起) |
把…合并成…
Alex intentó fusionar sus dos cuentas bancarias en una. 艾利克斯试图将他多个银行账户合并成一个。 |
使...相连
Los manifestantes entrelazaron sus brazos para evitar que la policía los sacara del lugar. |
合并(单元格) Combiné las tres celdas en Excel para crear una celda más grande. 在Excel中，为了创造出一个更大的单元格，我将三个小的合并在一起。 |
焊接(冶金学) |
使联合verbo transitivo Las dos compañías se unirán en una sola. |
使合并
Los vinicultores mezclaron Merlot y Cabernet Sauvignon en su nuevo vino. |
嵌接(木头、金属件) |
被…团结起来locución verbal Los antiguos enemigos estaban unidos por el deseo de ayudar a las víctimas del terremoto. |
权力属于人民！locución interjectiva Los manifestantes gritaban: ¡El pueblo unido jamás será vencido! |
联合杰克(英国国旗) |
统一战线nombre masculino Los trabajadores de correos hicieron un frente unido durante la huelga nacional. |
大不列颠及北爱尔兰联合王国nombre masculino Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte y Gales conforman el Reino Unido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 大不列颠及北爱尔兰联合王国由英格兰、苏格兰、北爱尔兰以及威尔士组成。 |
站在一起，并排站立locución verbal (figurado) Si un equipo quiere ganar, se tiene que mantener unido. |
紧密联合的
Desde su punto de vista, la tecnología debe estar unida al diseño. 在他看来，技术应该与优美的设计紧密联合。 |
在南方locución adverbial Jack ha vivido en el sur del Reino Unido, en Kent, por muchos años. |
与...密切合作的(con fines ilícitos) Los jefes del crimen organizado estaban confabulados con la industria de la construcción. |
团结一致
El equipo se mantuvo unido para ganar. |
使…团结在一起
Los militares creen ser la única fuerza capaz de mantener la unidad del país. |
紧密的adjetivo |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 unido 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
unido 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。