西班牙语 中的 transporte 是什么意思？
西班牙语 中的单词 transporte 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 transporte 的说明。
西班牙语 中的transporte 表示运输, 运送, 变调, 使…狂喜, 变换顺序, 过账, 搬运, 渡运, 运输，运送, 传送，传输（水、电等）, 用飞机运送, 使漂流, 输送, 携带, 货运, 用飞机运送, 拉走，运走, 拿, 在两地往返运送, 运送, 交通运输, 交通工具, 运输，运送, 运输, 运输，输送, 货运, 运输, 摆渡, 运送, 装运, 货车运输, 货运, 交通工具, 包装搬运, 运送, 运送，运输, 载货挂车, 转运, 卡车货运, 运输，运送, 空运, 运尸袋, 用推车载送, 用叉车装卸, 用管道运输, 用校车接送, 空运, 次日送达, 用运货车运送, 用小货车搬运, 用手推车运送。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 transporte 的含义
运输, 运送(载送货物) Los camiones transportaron la mercancía de la fábrica a los puntos de venta por todo el país. |
变调verbo transitivo (音乐) María transportó la canción a un nuevo tono. |
使…狂喜verbo transitivo Al llegar a la cima de la montaña, la joven pareja fue transportada por el glorioso panorama que se abría ante sus ojos. |
变换顺序
|
过账verbo transitivo (contabilidad) Transporte el total de los parciales a la columna de la derecha. |
搬运verbo transitivo El camión transporta carga a través del país. 卡车将货物运送到全国各地。 |
渡运verbo transitivo La barca se usaba para transportar bienes por el río. 这艘船曾用来渡运商品过河。 |
运输，运送
Josh se compró un camión para poder ganarse la vida transportando bienes. 乔什买了一辆卡车，这样他就能靠运送货物为生。 |
传送，传输（水、电等）
Este caño transporta agua. 这一管道是输水的。 |
用飞机运送(por aire) El helicóptero transportó al alpinista herido al hospital. 直升机将受伤的登山者送去医院。 |
使漂流(formando balsas) Transportó los troncos río abajo. |
输送
Estas tuberías transportan agua al calentador. |
携带verbo transitivo |
货运(运输货物) La compañía fletó los bienes a Nueva York. 那家公司将货物运到了纽约。 |
用飞机运送
El avión a reacción llevó el transbordador a la plataforma de lanzamiento. |
拉走，运走
Contraté a alguien para que se llevara el viejo sofá cuando comprara uno nuevo. |
拿
Lleva esta silla a la otra habitación. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 把那把椅子搬到这边来，好吗？ |
在两地往返运送
Hay un autobús que transporta a la gente de los aparcamientos a la entrada del parque de atracciones. 有一趟公交车在停车场和主题公园入口之间往返运送乘客。 |
运送
Mark llevó a los niños del colegio a la clase de natación. |
交通运输
Los autobuses proporcionan transporte por toda la ciudad. 公交车在城市及其周边提供交通运输服务。 |
交通工具
¿Qué tipo de transporte usas para ir a trabajar? Para los adolescentes, tener su propio transporte les ayuda a ser más independientes. 你用哪种交通工具上班？对青少年来说，有自己的交通工具有助于他们独立。 |
运输，运送nombre masculino (载送货物或人) Necesitamos organizar el transporte del cuadro al museo. 我们需要做好安排，把这幅画运送到博物馆。 |
运输nombre masculino El transporte de la mercancía tomó más tiempo del esperado. |
运输，输送
El transporte de bienes a lo largo de la frontera está entorpecido por varios controles. 一系列检查阻碍了货物的跨境运输。 |
货运nombre masculino (de bienes) ¿Cuánto pagas por el transporte alrededor del país? |
运输nombre masculino Rita encontró un trabajo que coordina el transporte de bienes por todo el país. |
摆渡, 运送nombre masculino |
装运
La empresa está revisando el presupuesto para transportes. 这家公司正在修订其运输预算。 |
货车运输
|
货运nombre masculino |
交通工具
Los organizadores del evento organizaron el transporte de los que acudieron. 活动组织者为参加者安排了交通工具。 |
包装搬运(货物) El envío y el transporte siempre encarecen los costes. 运输和包装搬运总是需要额外付费。 |
运送
El transporte de productos por vía aérea puede tener impuestos. 使用飞机运输货物可能会产生某些税费。 |
运送，运输nombre masculino (货物) Una buena logística puede acelerar el transporte de los productos al mercado. |
载货挂车
El conductor desenganchó el transporte de la cabina. |
转运nombre masculino (de bienes) |
卡车货运
|
运输，运送(乘客) Cada año, esta aerolínea transporta a cientos de miles de personas a sus destinos vacacionales. 每年，这家航空公司将数十万人运送到他们的度假目的地。 |
空运
直升机将受伤的登山者空运至医院。 |
运尸袋nombre femenino La policía se llevó el cuerpo en una bolsa para transportar cadáveres. |
用推车载送
|
用叉车装卸(MX., PR, CO) Transporta esa carga con el montacargas hasta el fondo del depósito. 用叉车把货物运到仓库后面去。 |
用管道运输locución verbal La compañía va a transportar el petróleo por medio de una tubería hasta una refinería. 这家公司会用管道将油运输至炼油厂。 |
用校车接送(美国弥合种族歧视措施) Llevaban a los chicos a escuelas fuera de sus barrios en un esfuerzo por eliminar la segregación. 为废止种族隔离，孩子们被用校车送到社区外的学校。 |
空运
El piloto transportaba el cargamento de una ciudad a otra por avión. |
次日送达
La empresa transportó por la noche los productos del cliente. |
用运货车运送
La compañía transportó la mercancía en camión hasta su destino. |
用小货车搬运
La empresa repartidora transportó en furgoneta la mercancía para los clientes. |
用手推车运送locución verbal Los hombres llevaban la tierra en carretilla lejos del agujero. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 transporte 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
transporte 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。