西班牙语 中的 talla 是什么意思?

西班牙语 中的单词 talla 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 talla 的说明。

西班牙语 中的talla 表示尺寸,尺码, 块头, 雕刻品, 鞋码, 名望, 砍, 削,切,雕刻, 刻削,雕刻, 削木头,雕木, 雕, 凿,雕, 用拖把拖, 雕刻, 达到…的要求, 短尺寸,个子矮的尺寸, 达到标准的, 大码,大号, 不能胜任, 鲸骨雕刻品, 领子尺寸, 雕木, 腰围, 不负期待, 符合要求, 大号, 小号, 木雕品, 大号, 大号的, 少女装, (能力等)增强(到足以胜任)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 talla 的含义

尺寸,尺码

(衣服)

Este vestido es de la talla diez.
这件衣服的尺码是十。

块头

(人的)

Juega bien al baloncesto para alguien de su tamaño.
在他这个块头的人中,他的篮球打得很不错了。

雕刻品

Sam hizo una preciosa talla de un paisaje forestal.
萨姆做出了一件精美的林景雕刻品。

鞋码

Te quiero regalar zapatillas nuevas para tu cumpleaños. ¿Cuál es tu talla?

名望

(figurado)

El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente.
木匠很熟练地砍下了那块木头。

削,切,雕刻

verbo transitivo (madera) (木头等)

Ron me enseñó cómo tallar una rama para hacer un silbato.

刻削,雕刻

verbo transitivo (雕塑)

Mi abuelo talla animales de granja en madera de balsa.

削木头,雕木

verbo transitivo

A Matthew le gusta tallar usando una navaja.

El escultor usa un cincel para esculpir el mármol.
雕塑家用凿子雕刻大理石。

凿,雕

El escultor cinceló el mármol en una figura bella.

用拖把拖

Kyle fregó el piso después de su turno.
凯尔换班后用拖把拖了地。

雕刻

Con un cuchillo, el hombre esculpió flores y hojas en la madera.
凭借一把小刀,那个人在木头上雕刻出花与叶。

达到…的要求

Rodgers ha demostrado que está al nivel de lo que exige este trabajo.

短尺寸,个子矮的尺寸

(informal) (衣服尺寸)

Mi saco es un 42 corto.
我的外套是四十二短尺寸的。

达到标准的

locución verbal

No me dieron el trabajo de guía turístico porque no di la talla con mi dominio del castellano.

大码,大号

locución adjetiva

Hoy en día se fabrica ropa de talla grande para mujeres muy atractiva.

不能胜任

locución verbal (coloquial)

Los defensores del equipo no dieron talla para evitar que el United metiera un gol.

鲸骨雕刻品

领子尺寸

雕木

locución nominal femenina

Mi marido tomó clases de talla en madera en el instituto.

腰围

(人)

不负期待

locución verbal (figurado)

Esperemos que el nuevo jugador dé la talla y anote algunos goles.

符合要求

大号

locución nominal femenina

Generalmente uso la talla grande.
我通常穿大号。

小号

(女子衣物)

¿Tendrán este traje en talla pequeña?

木雕品

大号

nombre femenino (衣服)

La chamarra también está disponible en talla grande.

大号的

少女装

Todos esos vestidos son demasiado grandes, las tallas pequeñas están por aquí.

(能力等)增强(到足以胜任)

locución verbal

La estrella del basquetbol da la talla para los juegos importantes.
那名篮球明星的能力增强,足以参加重要赛事了。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 talla 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。