西班牙语 中的 pinchar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 pinchar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pinchar 的说明。
西班牙语 中的pinchar 表示刺伤, 戳破, 刺痛, 在…扎小孔, 单击, 在…捅个洞, 刺破, 扎破, 刺，戳, 捅, 用小刀切, 用小刀砍, 在...安装窃听设备, 捅, 穿刺, 吃点心, 把…注射入静脉, 揶揄，戏弄，嘲笑, 吃零食, 搭线窃听, 刺破, 刺, 将...钉在, 刺, 窃听某人的电话, 单击, 点击，点选, （用话）刺激, 担任音乐主持, 把…捏紧, 使…受挫, 解除魔力, 戏弄，揶揄, 窃听（电话）, 电话窃听器，窃听装置, 在…上戏弄，在…方面揶揄, 戳, 用...刺, 因某事嘲笑某人, 窃听, 不停地数落, 操纵唱机, 用大钉钉, 让…觉得痒。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pinchar 的含义
刺伤
El prendedor pinchó el dedo de Martha. 别针刺伤了玛莎的指头。 |
戳破verbo transitivo Emily tomó un alfiler y pinchó el globo, que se desinfló. 艾米丽拿起一根别针，戳破了气球，气球瘪下去了。 |
刺痛verbo intransitivo ¡Ouch! ¡Esas espinas pinchan! |
在…扎小孔
Pincha la base de la masa con un tenedor y después hornéala hasta que esté dorada. |
单击
Haz clic aquí para volver a la página de inicio. 请点击这里返回主页。 |
在…捅个洞verbo transitivo Fue un pedazo de vidrio lo que pinchó tus neumáticos. |
刺破, 扎破verbo transitivo (车胎等) El clavo pinchó el neumático de la bici. |
刺，戳verbo transitivo |
捅
Me pinchó en el costado del cuerpo y me dijo que hiciera silencio. 她戳了我一下，说“嘘！” |
用小刀切, 用小刀砍(coloquial) |
在...安装窃听设备(coloquial) El FBI pinchó la oficina para atrapar al sospechoso. 美国联邦调查局为了抓捕嫌犯，在这间办公室里安装了窃听设备。 |
捅verbo transitivo |
穿刺verbo transitivo |
吃点心
John siempre está picoteando, pero no engorda nada. 约翰总是在吃点心，但从来不长肉。 |
把…注射入静脉(俚语，指毒品) |
揶揄，戏弄，嘲笑
Los compañeros de Patricia se enteraron de que le gustaba Henry y lo burlan sin clemencia. 帕特里夏的同学发现她对亨利的迷恋，都无情地嘲笑她。 |
吃零食(comer) (人) Nunca como de verdad, siempre picoteo durante todo el día. 我似乎从不吃正餐，就整天都在吃零食。 |
搭线窃听
Adrian sospechaba que alguien intervenía sus llamadas. |
刺破
La lanza se clavó en el brazo de Henry. |
刺
Pícalo con el codo y se despertará. |
将...钉在
James sujetó el póster en el corcho de noticias con un alfiler. |
刺
Pude ver que se ponía a la defensiva ante la posibilidad de que la culparan del incidente. |
窃听某人的电话locución verbal (coloquial) Creo que me han pinchado el teléfono: hace ruidos raros. |
单击
Haz clic en este enlace para ver una lista de las preguntas frecuentes. 点击这个链接，查看常见问题列表。 |
点击，点选(计算机鼠标) Haz click en el ícono del programa para abrirlo. 点击那个程序图标来将其打开。我从来没有点击过电子邮件里所附的链接。 |
（用话）刺激(figurado) El jefe pinchaba a Jeff constantemente acerca de su trabajo. 杰夫的老板不停地抱怨杰夫的工作。 |
担任音乐主持(ES) |
把…捏紧(cocina) (烹饪) Pellizca los bordes de la pasta para unirlos. |
使…受挫
Está muy entusiasmado, ni se te ocurra decir nada para desanimarlo. |
解除魔力(figurado) |
戏弄，揶揄(coloquial, enfadar) |
窃听（电话）
|
电话窃听器，窃听装置
|
在…上戏弄，在…方面揶揄
|
戳
¡Ay! ¡Me acabas de pinchar con tu lápiz! |
用...刺
Me golpeó con su bastón y me dijo que me alejara de su jardín. |
因某事嘲笑某人
Los compañeros de Adam lo burlaban por su ropa. 同事们因为亚当的衣着品味而嘲笑他。 |
窃听
La policía empezó a colocarle micrófonos ocultos hace ocho meses. 警方八个月前就开始对他实施窃听。 |
不停地数落(CR) Siguió puyándolo para que obedeciera las reglas. |
操纵唱机(DJ) ¿Quién pincha los discos esta noche en el Astoria? 今晚是谁在阿斯托利亚操纵唱机？ |
用大钉钉
El contador pinchó la factura con un alfiler. |
让…觉得痒
La etiqueta de la camisa me pincha, voy a tener que cortarla. 这件衬衣上的标签让我觉得很痒，我得把它剪掉。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 pinchar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pinchar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。