西班牙语 中的 peso 是什么意思？
西班牙语 中的单词 peso 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 peso 的说明。
西班牙语 中的peso 表示称重, 重量为, 重，体重, 有影响, 重压在，使…苦恼, 称出, 显得重要, 痛苦的原因, 使...陷入困境，使...陷入停滞, 伤感, 重量, 重, 比索, 重量, 体重, 重量, 影响, 体重, 重量, 衡量（制）, 美元, 重物, 影响, 力量，影响力, 铅球, 铁饼, 重量级别, 加权，权，权重, 铅球, 负担，重担，压力, 影响力, 负担，累赘, 负担，重负，重担, 秤，磅秤, 元, 肥肉, 负载，负荷，载重, 压迫, 虽然, 尽管，尽管如此, 虽然, 尽管这样，然而, 不管, 不管怎样, 仍然, 不顾，不管, 力排众议, 不管, 尽管如此, 尽管如此, 尽管, 尽管如此…（仍然）, 尽管, 虽然, 尽管, 尽管…, 不管怎样, 排除万难取胜, （被）认为对…不利。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 peso 的含义
称重
Adam pesó la harina para el pan. |
重量为verbo intransitivo Estas manzanas pesan casi medio kilo. |
重，体重verbo intransitivo Mark pesa menos que Rick. 马克的体重比里克轻。 |
有影响
El testimonio del testigo pesó mucho entre el jurado. |
重压在，使…苦恼verbo intransitivo (心理、精神) Los problemas de trabajo pesaban en la mente de Jessica. |
称出verbo transitivo |
显得重要
El gasto militar pesa mucho en época de elecciones. 在选举期间，军费开支显得尤为重要。 |
痛苦的原因
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 马克看似苦难不断。 |
使...陷入困境，使...陷入停滞(figurado) El trabajo me está enredado últimamente. 最近，工作真的让我停滞不前。 |
伤感
|
重量nombre masculino Mide el peso de estos dos objetos y dime cuál pesa más. 称一下这两个物体的重量，然后告诉我哪个重一些。 |
重
Greg ya no podía con el peso de la mochila. |
比索nombre masculino (拉丁美洲货币单位) Tom compró una camisa nueva en el mercado por diez pesos. |
重量nombre masculino |
体重nombre masculino Esto no aguanta el peso de tres personas. |
重量nombre masculino Su peso era suficiente como para mantener la puerta abierta. 它的重量足够挡着门了。 |
影响(figurado) |
体重nombre masculino Trato de mantener un peso saludable. 我试着保持一个健康的体重。 |
重量nombre masculino (身体减轻的) ¿Cuánto peso perdiste después de sacar el azúcar de tu dieta? 从膳食结构中把糖除去后，你减了多少体重？ |
衡量（制）nombre masculino ¿Qué sistema de peso usan en el Reino Unido? 英国使用什么样的度量衡系统？ |
美元
Oye, mano, ¿te sobran veinte pesos para prestarme? |
重物nombre masculino (如镇纸等) Usaron un libro como peso para mantener la puerta abierta. |
影响nombre masculino (figurativo) Su palabra tiene un peso considerable en la toma de decisiones. 她对他的决策有相当大的影响力。 |
力量，影响力nombre masculino (figurativo) El peso de la mayoría fue tan importante que no hubo problema para aprobar la legislación. |
铅球, 铁饼nombre masculino (atletismo) (体育运动) En el lanzamiento hay que lanzar el peso tan lejos como sea posible. |
重量级别nombre masculino (boxeo) (拳击比赛) Muhammad Ali boxeó en la división de los pesos pesados. 穆罕默德·阿里的拳击重量级别为重量级。 |
加权，权，权重(estadística) (统计学) El estudio muestra que los ingresos tienen un gran peso a la hora de comprar un coche caro. |
铅球
El atleta lanzó el peso a 35 metros. 运动员将铅球掷出了20米远。 |
负担，重担，压力nombre masculino (figurado) (精神) Sintió que le quitaban un peso de encima cuando terminó su examen. 当完成最后一门考试时，他如释重负。 |
影响力
La opinión del director tiene mucha influencia. |
负担，累赘(figurado) (比喻) La deuda del hombre se había convertido en una gran carga en su vida. |
负担，重负，重担(figurado) (比喻) |
秤，磅秤
Puse las cebollas en la báscula del supermercado y las pesé. 我将洋葱放在超市的称上称重。 |
元(加拿大、澳大利亚等国的货币单位) Canadá y Australia también tienen dólares. |
肥肉
No importa cuántas dietas haga, no puedo eliminar esta grasa. 不管我怎么节食，我似乎都甩不掉这些肥肉。 |
负载，负荷，载重
Las columnas del edificio soportan la carga de los pisos superiores. |
压迫
La gente sufría bajo la opresión del dictador. 民众饱受独裁者的践踏。 |
虽然
La veo constantemente, aunque nunca hablo con ella. 我经常见到她，尽管从来没和她说过话。 |
尽管，尽管如此
Decidí caminar hasta la biblioteca aunque estaba lloviendo. 尽管在下雨，我还是决定走路去图书馆。尽管琳达生病了，她还是来上了班。 |
虽然
Aunque estaba cansado seguí trabajando hasta que salió el sol. 尽管我很累，不过我还是坚持工作直到日出。 |
尽管这样，然而
|
不管
Con todos sus problemas, sigue siendo optimista. 尽管她有着这样那样的麻烦，她还是保持乐观。 |
不管怎样
Hará lo que quiera a pesar de todo. 不管怎样他都会做他想做的事。 |
仍然
|
不顾，不管
|
力排众议
A pesar de las adversidades, la pareja estaba decidida a casarse. |
不管
Tomás tenía una leve lesión en la pierna, pero a pesar de eso, logró ganar la carrera. |
尽管如此locución conjuntiva Él era un sinvergüenza y un holgazán pero a pesar de eso ella lo amaba. |
尽管如此
Liam tiene una condición cardíaca. A pesar de eso, es un niño muy activo. |
尽管
A pesar de que había revisado mucho, Billy no pudo contestar ni una pregunta del examen. |
尽管如此…（仍然）
Max prometió cambiar pero de todas formas decidí terminar la relación. 麦克斯保证会改，尽管如此我还是决定结束这段关系。 |
尽管locución adverbial A pesar de todos sus problemas, Mary persistió en sus estudios. 尽管有着诸多困难，玛丽还是坚持自己的学业。 |
虽然locución preposicional A pesar de todo mi trabajo, reprobé el examen. 虽然发生火车罢工，但我还是准时抵达。 |
尽管
A pesar de la nueva ley de salud, Peter no compró seguro médico porque no creía que iba a enfermarse. 保罗觉得自己不会生病，所以尽管出台了新的医疗保护法，他也没买保险。 |
尽管…
A pesar del comportamiento de Steven, lo amo. 尽管史蒂夫有着种种行为，我仍然爱他。 |
不管怎样
Siguió trabajando a pesar de su enfermedad. 尽管自己疾病缠身，他还是继续工作。 |
排除万难取胜expresión |
（被）认为对…不利
Sus antecedentes penales pesarán en su contra cuando empiece a buscar trabajo. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 peso 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
peso 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。