西班牙语 中的 pelear 是什么意思？
西班牙语 中的单词 pelear 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pelear 的说明。
西班牙语 中的pelear 表示参加拳击赛, 战斗, 搏斗, 奋力抵抗, 扭打, 差点打起来，几乎动起手来, 争吵, 与…争执, 争吵, 扭斗, 拳击, 争吵，打斗, 混战, 卷入小冲突，发生小争执, 打架, 扭打, 争吵，争执，（为小事）吵架, 争论, 吵架, 争吵, 分出胜负，决一胜负, 与…搏斗, 陈述理由, 斗志, 为...奋斗, 与...斗争, 迎战, 打（仗）, 全力以赴地斗争, 拼命斗争, 坚决斗争, 与…搏斗, 不泄气, 争夺, 与…争吵, 为琐碎的小事争吵, 绞尽脑汁地处理, 与…搏斗, 争吵, 为...争吵, 努力应对, 与…争吵, 与…斗争, 摆好架势，摩拳擦掌, 对...摆好架势，对...摩拳擦掌, 与…抗争（从而争取到）, 长期争斗。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pelear 的含义
参加拳击赛verbo intransitivo (boxeo) (非正式用语) Van a pelear por el campeonato de peso pesado. 他们将为获得重量级冠军而战。 |
战斗
Comenzaron a combatir al alba, y la batalla duró todo el día. 黎明的时候双方便开始打仗，战斗持续了一整天。 |
搏斗
Los dos lucharon a cuchillo durante diez minutos. 那两个人拿着刀搏斗了十分钟。 |
奋力抵抗
Lucharon para evitar que la escuela se cerrara. 他们奋力阻止学校被关闭。 |
扭打
Mark peleaba (or: luchaba) para intentar escapar de sus captores. 马克扭打着试图从绑架他的人手中脱身。 |
差点打起来，几乎动起手来(指激烈争吵) |
争吵
Los tres niños me vuelven loca, siempre están peleando. |
与…争执verbo intransitivo (verbalmente) Cada vez que se pasa con la bebida se pelea con su mujer. |
争吵
|
扭斗
Las chicas se pelearon hasta que una profesora las separó. |
拳击verbo intransitivo Una vez peleé por dos rounds con un antiguo campeón. |
争吵，打斗(大声地) Los fans de cada equipo se pelearon luego del partido. 比赛结束后，对方球迷之间发生了争吵。 |
混战
Los niños pelearon en el patio hasta que el profesor los detuvo. |
卷入小冲突，发生小争执
Las tropas pelearon ese día contra las fuerzas rebeldes. |
打架
La maestra encontró a Neil y a Tim peleando. 老师抓到尼尔和提姆打架。 |
扭打
Él y su hermano estaban luchando en el lodo. 他正和弟弟在泥地里扭打。 |
争吵，争执，（为小事）吵架(acaloradamente) (因琐事而发生) Mis padres siempre discuten; me preocupa que se vayan a divorciar. |
争论
|
吵架
Linda podía escuchar a sus vecinos, discutiendo del otro lado de la pared. 琳达能听到隔壁的邻居吵架。 |
争吵
|
分出胜负，决一胜负(非正式用语) Todd y Tina generalmente no compiten entre ellos, pero esta vez sí dieron guerra. |
与…搏斗
Tuvo que luchar contra el atacante con un palo. 他不得不用一根棍子和袭击者搏斗。 |
陈述理由
El director de la escuela peleó por tener más maestros en la última reunión de la junta directiva. 校长在上次董事会上陈述了增加老师数量的理由。 |
斗志
Su espíritu de lucha se había agotado. 他斗志全无。 |
为...奋斗
Tienes que luchar por tus derechos. 你必须为自己的权利斗争。 |
与...斗争
Luchó contra las nuevas normas. 他与新的规定作斗争。 |
迎战(拳击非正式用语) Lewis peleará contra Holyfield esta noche. |
打（仗）
Los soldados pelearon en la batalla. 士兵们打了一仗。 |
全力以赴地斗争, 拼命斗争, 坚决斗争locución verbal Voy a pelear con uñas y dientes por hacerme de un nombre como actor. 我会竭尽全力让自己成为一个有名的演员。 |
与…搏斗
La yudoca argentina peleará contra la colombiana para llegar a la final. |
不泄气locución verbal Aunque sabía que iba a perder la carrera, peleó hasta el final y la terminó. 即便当他知道自己会输，还是毫不泄气，坚强地完成了比赛。 |
争夺
Los jugadores lucharon por la pelota. |
与…争吵
Está de mal humor porque discutió con su mujer. |
为琐碎的小事争吵(罕见用法) |
绞尽脑汁地处理(mentalmente) Estamos peleando con un déficit presupuestario bastante catastrófico. 保罗偷车后一直在和自己的良心作斗争。 |
与…搏斗
Horace luchó con su oponente en el cuadrilátero. 贺拉斯在摔跤场与对手搏斗。警察与抗议者搏斗，好让他们待在隔离障后面。 |
争吵
|
为...争吵
Mi hermano y yo solemos discutir sobre qué canal de TV queremos ver. |
努力应对(figurado) Todavía está luchando con los verbos irregulares del francés. 他还在努力攻克法语的不规则动词这一难点。 |
与…争吵
Luke siempre pelea con su hermano. 卢克老是和哥哥争吵不休。 |
与…斗争(比喻) Jack peleó con la botella de jugo, pero la tapa no quería salir. 杰克和果汁瓶斗争了好几分钟，可还是没有把盖子拧开。 |
摆好架势，摩拳擦掌(指为了打架) |
对...摆好架势，对...摩拳擦掌(指为了打架) |
与…抗争（从而争取到）(figurado) Está peleando contra el cáncer. |
长期争斗(为某物) Francia y el Sacro Imperio Romano pelearon por Alsacia durante miles de años. 为了阿尔萨斯地区，法国和神圣罗马帝国争斗了上千年。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 pelear 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pelear 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。