西班牙语 中的 congelado 是什么意思？
西班牙语 中的单词 congelado 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 congelado 的说明。
西班牙语 中的congelado 表示冻住的，凝固的, 冷冻储存的, 极冷的，冰冻一般的, 僵住的，呆住的，动弹不得的, 冻结的, 冰冻的, 寒冷的, 因...而呆住的，因...而僵住的, 因...呆住了, 被冻伤的, 冻僵的, 冻得僵硬的, 备用的，待用的, 寒冷的，很冷的, 冰冷的, 将…搁置, 使凝固, 搁置, 枯竭, 用深冻冰箱冷冻, 锁定, 冻得人发疼，冻得人麻木，（寒风）凛冽, 冷冻储存, 冷冻, 定价, 冻结, 冻伤, 使…不动, 使表面结冰, 冻住, 懂得结结实实的, 肩关节的疼痛硬化，肩凝症, 冻死。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 congelado 的含义
冻住的，凝固的adjetivo (变固体的) Jared esperó hasta que el helado estuvo congelado. 杰瑞德一直等到了冰淇淋完全冻住。 |
冷冻储存的
Jared añadió espinacas congeladas al estofado. 杰瑞德往炖菜里加了些冷冻的菠菜。 |
极冷的，冰冻一般的(比喻) Kate deambuló por el paraje congelado. 凯特在那个冰冷的地方随意走了走。 |
僵住的，呆住的，动弹不得的(比喻) Mark tenía una sonrisa congelada en la cara. 马克脸上的笑容僵住了。 |
冻结的(财产等) Todos los activos del político quedaron congelados cuando se le detuvo por violación de los derechos humanos. 那个政客因为侵犯人权而被捕时，他所有的资产都被冻结了。 |
冰冻的
Aquí en febrero el clima es helado. 二月份这里的天气很冷。 |
寒冷的(coloquial) Debería haber traído un abrigo: ¡estoy helado! 我真该穿一件外套，冷死了！ |
因...而呆住的，因...而僵住的(figurado) (指因恐惧等) La niña niño se quedó helada de terror en la oscuridad. 那个小孩因为一片漆黑而吓得呆住了。 |
因...呆住了(figurado) (因害怕、震惊) 小男孩的脸因害怕而呆住了。 |
被冻伤的adjetivo Jack se frotó suavemente los dedos de los pies congelados. |
冻僵的, 冻得僵硬的adjetivo El alce está congelado, debe estar muerto hace días. 这只驼鹿都僵硬了，肯定死了好几天了。 |
备用的，待用的
Nuestros planes están congelados mientras esperamos los resultados. |
寒冷的，很冷的(figurado) ¡Está helado aquí afuera! |
冰冷的adjetivo |
将…搁置verbo transitivo (figurado) |
使凝固
El científico congeló metano para un experimento. 科学家把甲烷冷冻起来做实验。 |
搁置(figurado) Congelemos esa idea hasta que tengamos el capital para desarrollarla. |
枯竭verbo transitivo (figurado) (资金等) En periodos de crisis, hay tendencia a congelar las subvenciones a los artistas. |
用深冻冰箱冷冻
¿Sabes que puedes congelar el pan y se mantendrá durante años? |
锁定verbo transitivo (figurado) (利率、价格等) El gobierno decidió congelar los precios. |
冻得人发疼，冻得人麻木，（寒风）凛冽(严寒的天气) El frío congeló las flores. 冰霜冻住了花朵。 |
冷冻储存
Susan congeló las verduras que sobraban del huerto. |
冷冻verbo transitivo Quería congelar la carne sobrante. |
定价(precios) La compañía congeló el precio a $60. 公司将价格定为60美金。 |
冻结verbo transitivo El gobierno congeló los tipos de interés para evitar que se colapsara el mercado. |
冻伤verbo transitivo Las temperaturas bajo cero le congelaron la nariz a Nick. |
使…不动verbo transitivo (figurado) |
使表面结冰
El frío invierno heló el río. |
冻住
La cellisca heló las alas del avión. |
懂得结结实实的
El lago estaba completamente congelado, así que era seguro patinar en él. |
肩关节的疼痛硬化，肩凝症locución nominal masculina |
冻死
Hace tanto frío que creo que voy a morirme de frío. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 congelado 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
congelado 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。