西班牙语中的 carrera 是什么意思？

西班牙语中的单词 carrera 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 carrera 的说明。

西班牙语 中的carrera 表示赛跑, 生涯, 速度竞赛, 职业, 学位, 赛跑, 课程, 竞走（比赛）, 短程高速汽车赛, 汽车竞速赛, 小步快跑, 专业, 狂奔, 赛跑, 脱线, 跑动得分, 一垒打，安全打, 带球突破，跑动带球, 抽丝，破洞, 职业, 冲刺, 急跑, 追求，追逐, 一来回，来回动作, 猛冲, 出租车费, 赛…, 与…比赛, 与…比赛, 飞奔, 向…猛冲, 跨栏比赛, 没得过奖的马, 脱丝, 论事业, 匆忙地, 接力赛, 越野赛，障碍赛, 赛马, 与时间赛跑, 试行, 军备竞赛, 自行车比赛, 职业女性, 战车比赛, 长距离赛, 拖车赛马, 摩托车赛, 比赛用跑车, 接力赛跑, 摩托车赛, 激烈竞争的生活, 越野赛, 越野赛, 权力斗争, 单飞，单飞生涯, 速滑, 潮差, 端线迂回进攻, 定点越野赛马, 街头赛车，街头狂飙，街头飙车, 赛马, 有获胜希望, 匆忙地做, 去...短期旅行, 职业军人, 大学三年级，大三, 越野跑, 泥腿子赛马, 困难情况, 使（袜子等）抽丝, 重新比赛, 赛马, 双桨赛艇比赛, 抽丝，滑丝, 匆匆走过, 比赛用车, 重赛, 自行车比赛, 站着（起跳的）, 一英里赛跑, 奖金，赌金, 带球跑。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 carrera 的含义

赛跑

nombre femenino

Fred ganó la carrera alrededor del parque.

弗雷德在环绕公园的赛跑比赛中获胜了。

生涯

Martín hizo una gran carrera en la compañía.

马丁在公司有很长的工作经历。

速度竞赛

nombre femenino

El Indy 500 es una famosa carrera de autos.

Indy 500是著名的汽车赛。

职业

Muchos chicos quieren tener como profesión la de médico.

许多孩子都想成为医生。

学位

Tiene un título en Letras otorgado por la Universidad de Virginia.

他有佛吉尼亚大学的英文学位。

赛跑

课程

nombre femenino

Después del bachillerato siguió la carrera de Abogacía.

竞走（比赛）

nombre femenino (Dep)

La carrera a tres piernas siempre ha sido mi carrera favorita.

短程高速汽车赛

(dos autos)

汽车竞速赛

(dos autos)

小步快跑

El niño salió a la carrera para no llegar tarde al colegio.

专业

(universidad)

Las carreras más populares de esta Universidad son Inglés, Comercio, y Economía.

这所大学最受欢迎的专业是英语、商务和经济学。

狂奔

La carrera de Juan por el tren no fue lo suficientemente rápido y lo perdió.

约翰的狂奔无济于事，他还是错过了那趟火车。

赛跑

nombre femenino

Organizamos una carrera para un evento de caridad.

我们本周末要举办一场慈善跑步比赛。

脱线

nombre femenino (medias)

Tengo una carrera en las medias.

我的裤袜脱线了。

跑动得分

nombre femenino (板球、棒球)

Hicieron doce carreras en el primer nivel.

一垒打，安全打

nombre femenino (棒球术语)

Anotó dos carreras en ese juego.

那场比赛中，他打出了两次一垒打。

带球突破，跑动带球

nombre femenino (橄榄球)

Placaron al quarterback y la carrera se completó.

四分卫已经解决，带球突破也成功完成。

抽丝，破洞

nombre femenino (袜子)

Las medias de Stacey tenían una carrera.

史黛西的紧身裤上有个破洞。

职业

¿Qué profesiones ofrecen la mayor seguridad laboral hoy en día?

现在那些职业有最好的职业保障？

冲刺

(coloquial)

Cuando Don se enteró de que su mujer estaba teniendo al bebé, salió de la oficina de una corrida.

急跑

La corrida del conejo me sobresaltó.

追求，追逐

(比喻)

El equipo salió en persecución del campeonato.

球队正在追求冠军位的路上。

一来回，来回动作

(活塞等机件)

¿Cuánto tarda el motor en completar un curso?

引擎的活塞完成一来回需要花多久？

猛冲

Su corrida por el bus no tuvo resultados, estaba muy lejos como para lograr alcanzarlo.

他一顿猛冲，想追上公交车，但他太远了，跟本不可能追上，跑也没有用。

出租车费

Bianca pagó la tarifa del taxi.

赛…

(动物)

Mi tío Rory entrena y hace correr galgos.

我的叔叔洛里训练赛犬并参与赛犬比赛。

与…比赛

Los niños hicieron carreras uno contra el otro colina abajo.

与…比赛

¡Te echo una carrera hasta la esquina!

飞奔

Esta mañana te vi corriendo calle abajo intentando no perder el autobús.

我看到你今早为了不错过公车，在街上飞奔。

向…猛冲

(a casa de alguien)

跨栏比赛

(atletismo)

Karen decidió intentar vallas porque no quería correr la carrera de 800 metros.

因为凯伦不想参加800米赛跑，所以她决定尝试跨栏比赛。

没得过奖的马

(赛马)

El caballo era un principiante y no apostaron mucho por él es su primera carrera.

脱丝

(袜子)

Mis pantimedias se están corriendo.

我的长筒袜开始脱丝了。

论事业

locución adjetiva

Esta actividad es más bien un hobby, no está directamente relacionada con mi carrera profesional.

匆忙地

Isabella corría con prisa de un lado a otro tratando de dejar todo listo.

接力赛

(体育运动)

Phillip y sus compañeros de equipo participarán en una carrera de relevos de 400 metros.

菲利普和他的队友正参加400米接力赛。

越野赛，障碍赛

locución nominal femenina (equitación) (赛马)

赛马

Voy a ir al hipódromo a ver la carrera de caballos estelar.

与时间赛跑

nombre femenino

Estamos en una carrera contra el reloj, ¡la fecha de entrega es hoy!

试行

Rory llevó su auto de carreras a la pista para realizar una carrera de prueba.

军备竞赛

locución nominal femenina

自行车比赛

nombre femenino (Argentina)

两个男孩决定环绕公园外围进行一场自行车比赛。

职业女性

战车比赛

nombre femenino (历史用语)

Les tomó más de tres meses filmar la secuencia de la carrera de cuadrigas.

长距离赛

(automovilismo, motociclismo)

拖车赛马

Las carreras de calesas necesitan un caballo, una calesa y un chofer.

摩托车赛

Las carreras de la Isla de Man son las carreras de motos más famosas del mundo.

比赛用跑车

locución nominal masculina

接力赛跑

locución nominal femenina (deporte)

Estaba corriendo una carrera de relevos cuando se me cayó el testigo.

摩托车赛

激烈竞争的生活

locución nominal masculina (figurado)

Quisiera salir de esta carrera de locos y trabajar desde casa.

越野赛

Soy bueno en atletismo pero no tengo la resistencia como para una carrera campo a través.

我是很擅长体育运动，不过没有体力参加越野赛跑。

越野赛

权力斗争

nombre femenino

单飞，单飞生涯

locución nominal femenina

Aunque se inició en un grupo juvenil, Ricky Martin saltó a la fama tras comenzar su carrera solista.

速滑

nombre femenino (体育)

潮差

nombre femenino

端线迂回进攻

(美式橄榄球)

定点越野赛马

街头赛车，街头狂飙，街头飙车

locución nominal masculina (de coches)

赛马

verbo transitivo

Mi familia ha inscrito caballos en las carreras desde el siglo XIX.

有获胜希望

locución verbal (figurado)

匆忙地做

locución verbal

Hice las tareas de la casa a la carrera para poder mirar la película de la tarde en la televisión.

去...短期旅行

locución verbal (Chile)

Voy de una carrera a la tienda a comprar leche.

职业军人

locución nominal común en cuanto al género (俚语)

大学三年级，大三

Muchas universidades ofrecen a sus estudiantes la oportunidad de estudiar su penúltimo año en el extranjero.

越野跑

locución nominal femenina

泥腿子赛马

困难情况

locución nominal femenina (figurado)

使（袜子等）抽丝

locución verbal (medias)

Me hice una carrera en las medias tratando de trepar la reja.

翻过篱笆时，我的丝袜滑丝了。

重新比赛

赛马

双桨赛艇比赛

抽丝，滑丝

locución verbal (medias) (袜子)

Mis medias eran tan finas que me hice una carrera apenas diez minutos después de ponérmelas.

我的袜子太薄了，才穿十几分钟就滑丝了。

匆匆走过

expresión

Me subí el cuello del piloto y me fui a la carrera por las calles barridas por la lluvia.

比赛用车

重赛

自行车比赛

站着（起跳的）

locución adjetiva

Jim dio un salto en el aire sin coger carrerilla y agarró el disco.

一英里赛跑

locución nominal femenina

Ryan llegó el primero en la carrera de la milla.

奖金，赌金

(赛马等的)

Johnny esperaba poder ganar las carreras clásicas.

带球跑

locución verbal (橄榄球)

El equipo hace un promedio de doscientas yardas de carrera en el juego.

这支球队，平均每场比赛带球跑200码。

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 carrera 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。