葡萄牙语 中的 vergonha 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 vergonha 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 vergonha 的说明。
葡萄牙语 中的vergonha 表示懊悔，悔恨，羞愧, 羞愧，羞耻, 羞耻，廉耻, 耻辱, 使人遗憾的事情, 窘迫, 尴尬, 令人困窘的事，令人尴尬的事, 羞怯, 不感到尴尬的, 觉得丢脸的，觉得颜面尽失的, 窘迫的, 不知羞耻地, 你真丢人, 无赖, 无耻, 使…相形见绌, 身体羞辱, 对…感到羞耻, 奇耻大辱。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 vergonha 的含义
懊悔，悔恨，羞愧
Ele sentiu vergonha pelas coisas horríveis que havia dito. 他为自己说的难听话感到羞愧（or: 羞耻）。 |
羞愧，羞耻substantivo feminino (humilhação) (个人不足或缺陷) Ele baixou a cabeça de vergonha. 他羞愧地耷拉下了脑袋。 |
羞耻，廉耻substantivo feminino (社会风俗道德) Ela se expôs se senso de vergonha. 她赤身裸体，不知羞耻。 |
耻辱substantivo feminino (desgraça) O escândalo trouxe vergonha para o político. 这次丑闻让那名政客蒙受耻辱。 |
使人遗憾的事情substantivo feminino A vergonha de falhar os entristeceu. 失败的遗憾之情让他们沮丧不已。 |
窘迫substantivo feminino (ser envergonhado) A vergonha de Ellen ficou óbvia pela maneira com que seu rosto corou. 艾伦的脸红了，很明显是觉得尴尬。 |
尴尬
|
令人困窘的事，令人尴尬的事substantivo feminino (algo embaraçoso) (事物) George achava uma vergonha a forma de seu pai dançar. 乔治觉得他爸爸跳舞的样子令人尴尬。 |
羞怯
|
不感到尴尬的
|
觉得丢脸的，觉得颜面尽失的(不光彩的) Pedro ficou envergonhado por ter brigado com a namorada na festa e dado um escândalo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 真的很不好意思，不过我记不起你的名字了。 |
窘迫的locução adjetiva (informal) |
不知羞耻地
|
你真丢人
|
无赖locução adjetiva (homem) |
无耻
|
使…相形见绌(fazer parecer inferior) |
身体羞辱
|
对…感到羞耻
Fiquei com vergonha do comportamento grosseiro do meu namorado no jantar. 我对男友在晚宴期间的粗鲁表现感到羞耻。 |
奇耻大辱substantivo feminino |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 vergonha 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
vergonha 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。