葡萄牙语 中的 olhada 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 olhada 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 olhada 的说明。

葡萄牙语 中的olhada 表示观察, 瞥视, 一瞥, 看, 扫一眼,飞快的一瞥, 粗查, 随便看看,四处浏览, 看, 端详, 一瞥, 简单看看, 满眶, 查看, 目光, 冷冷地看着,瞪了…一眼, 往后看一眼, 看一下,查看一下, 快速浏览, 瞥见, 再看一眼, 偷偷地瞥…一眼, 四处看看, 浏览, 快速翻阅, 凶狠的目光, 看一眼..., 瞧一瞧..., 偷看一眼, 看一看..., 浏览, 短暂一瞥, 朝…投去一瞥, 翻阅遍,查阅遍, 调查..., 朝下看一眼。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 olhada 的含义

观察

A olhada dele para as flores e insetos fez ela achá-lo excêntrico.

瞥视

substantivo feminino

Ele deu uma olhada na manchete do jornal.
他扫视了一下报纸上的大标题。

一瞥

substantivo feminino

substantivo feminino (informal)

扫一眼,飞快的一瞥

粗查

(informal) (非正式用语)

随便看看,四处浏览

substantivo feminino (informal) (在商店等)

Ela parou para dar uma rápida olhada na loja de antiguidades.
她停下了脚步,四处浏览古董店。

substantivo feminino (análise visual)

Zara não teve oportunidade de dar uma olhada no texto antes do teste.
扎拉没有机会在考试前看一眼课本。

端详

A olhada da criança estava começando a deixar Josh muito desconfortável.

一瞥

(informal)

A olhada de Trevor no envelope mostrou para ele que não havia dinheiro dentro.

简单看看

substantivo feminino (informal)

满眶

substantivo feminino (olhar por completo)

查看

substantivo feminino (exame)

Ela pegou a flor para dar uma olhada de perto.
她拾起花朵仔细观看。

目光

A garota loira percebeu a espiada de Dan e a retornou.
那位金发女孩注意到了丹的目光,又把手里的东西放了回去。

冷冷地看着,瞪了…一眼

(informal, olhar de forma crítica)

往后看一眼

Enquanto andava, ela espiou para ver se ele ainda estava lá.
当她离开时,往后看了一眼,想知道他是否还站在那儿。

看一下,查看一下

(俚语)

Olha só, cara! Aquele carro é legal demais.
快看!那辆车简直太酷了。

快速浏览

(breve olhar)

瞥见

expressão verbal

Os fãs se amontoaram na porta para dar uma olhada nos atletas que deixavam o estádio.

再看一眼

expressão (informal)

偷偷地瞥…一眼

(olhar rapidamente para alguém)

四处看看

expressão verbal

浏览

expressão verbal (informal)

Annie está dando uma olhada no departamento de roupas. "Posso ajudar?" "Não, obrigado! Só estou dando uma olhada".
安妮在逛女装。 “我能帮你吗?” “不,谢谢。我只是随便看看。”

快速翻阅

凶狠的目光

Ela estava claramente com ciúmes e me deu uma olhada feita quando ninguém estava olhando.

看一眼..., 瞧一瞧...

verbo transitivo (informal)

偷看一眼

(informal: olhar furtivamente)

看一看...

expressão verbal

Zoe deu uma olhada no relógio e ficou surpresa ao ver que já eram 17 horas.

浏览

expressão verbal

短暂一瞥

substantivo feminino

朝…投去一瞥

(informal)

Sonia deu uma olhada no relógio e viu que já era tarde demais.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 马克一直在瞟门口的位置,想知道约会对象到没有。我们悄悄地瞥了彼此一眼。

翻阅遍,查阅遍

(informal)

Posso dar uma olhada nessas roupas velhas antes de você jogá-las fora, caso tenha alguma de que eu goste?
在你扔掉之前,我能看一下那些旧衣服吗?里面或许有我喜欢的。在签署文件之前,我老板仔细翻阅了它们。

调查...

expressão verbal (informal)

朝下看一眼

locução verbal

Sara deu uma olhada no que havia no prato.
萨拉往下瞥了一眼自己盘子里的东西。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 olhada 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。