葡萄牙语 中的 fingir 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 fingir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 fingir 的说明。
葡萄牙语 中的fingir 表示假装, 装作, 假装做某事, 假装做某事, 假装, 装作, 扮成, 扮作, 假装, 假装, 假扮, 假装，伪装, 假装, 假装有，装出, 假装, 伪造, 装, 假装，装出, 假装, 假装, 假装, 假装是, 伪造, 掩盖, 戴上面具, 尝试愚弄, 假装没看见, 假装没看见, 视而不见, 假装生病, 对…视而不见，对…熟视无睹, 假装性高潮，伪装性高潮, 假意顺从, 假装, 强装无视, 假摔，跳水。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fingir 的含义
假装, 装作
Eu estava só fingindo. Eu não vou comer seu sorvete. 我只是假装的，不是真的要去吃你的冰淇淋。 |
假装做某事verbo transitivo (fazer de conta) Raphael fingiu que tomava o sorvete de Audrey. 拉法尔假装要吃奥德丽的冰淇淋。 |
假装做某事(imaginar) Veronica fingia que dava bolo para as bonecas dela. 维罗妮卡假装给自己的洋娃娃喂蛋糕吃。 |
假装, 装作(忽略) Ela fingiu que não o ouviu quando ele disse que a amava. 当他说他爱她的时候，她装作没有听见。 |
扮成, 扮作
Ela imaginava que era uma princesa. 她将自己扮成一位公主。 |
假装verbo transitivo |
假装verbo transitivo |
假扮
|
假装，伪装
Ela provavelmente não vai saber as respostas, mas vai fingir que sabe. 她很可能不知道答案，但会假装自己知道。 |
假装
|
假装有，装出
Pierre às vezes finge um sotaque do Sul. 皮埃尔有时会假装自己带有南方口音。 |
假装
James não está doente de verdade - ele só está fingindo. 詹姆士其实没病，他那都是假装的。 |
伪造
|
装verbo transitivo Alison está fingindo estar doente para escapar da reunião. 艾莉森为了离开会议而假装生病。 |
假装，装出
|
假装
Ela não estava realmente machucada; ela só estava fingindo. 她并非真的受伤，只是在假装而已。 |
假装
Ele está se fingindo de morto. 他在装死。 |
假装
Charlie não é um piloto de verdade, ele está apenas fingindo. Julie fingiu ser sua irmã Emma para conseguir acesso às contas bancárias de Emma. |
假装是(figurativo) 警察为了抓捕嫖客而伪装成了一名妓女。 |
伪造verbo transitivo 当杰基问说是谁吃了所有的饼干时，马库斯装出一幅很无辜的样子。 |
掩盖verbo transitivo |
戴上面具(encobrir os reais sentimentos) (掩藏真实感受) |
尝试愚弄
鲍勃说：“你在骗我！”奈尔却坚称：“我没有骗你，这是真的。” |
假装没看见
|
假装没看见, 视而不见locução verbal (比喻) |
假装生病expressão verbal |
对…视而不见，对…熟视无睹expressão verbal |
假装性高潮，伪装性高潮
|
假意顺从
Nem sempre faço o que minha mãe sugere, mas finjo que concordo com os planos dela para deixá-la feliz. |
假装
Ele agiu como doente, pois não queria ir à escola. 他不想上学，就假装病了。 |
强装无视
|
假摔，跳水(足球、橄榄球等) O jogador fingiu uma queda, na esperança de que o juiz marcasse uma falta. |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 fingir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fingir 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。