葡萄牙语 中的 áspero 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 áspero 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 áspero 的说明。
葡萄牙语 中的áspero 表示粗糙的, 刺耳的，难听的, 毛糙的，长满短硬胡须的，长满胡茬的, 粗糙不平的, 严厉的， 苛刻的, 粗的, 粗糙的, 未擦亮的，未打磨光亮的, 粗糙的, 不平整的, 未经磨练的，粗糙的, 崎岖不平的，不平坦的, 粗糙扎人的，让人发痒的, 不好相处的，难打交道的，不易讨好的, 暴躁的, 刺耳的, 参差不齐的, 粗俗的, 有茧的, 无情的, 嘶哑的，刺耳的，粗哑的, 纹理粗糙的, 唐突的，无礼的, 声音沙哑的, 尖刻的，刻薄的, 嘶哑的, 粗糙的, 粗犷的, 有点粗糙的, 使…粗糙, 变得粗糙, 把...弄粗糙。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 áspero 的含义
粗糙的adjetivo (abrasivo) Esta lixa é bem áspera para que você trabalhe mais rápido. 这张砂纸特别粗糙，所以你可以干得快些 。 |
刺耳的，难听的adjetivo (som) (指声音) Houve um som áspero vindo da máquina, então a paramos. 机器发出刺耳的声音，所以我们停掉了机器。 |
毛糙的，长满短硬胡须的，长满胡茬的adjetivo (脸部下巴等) Ele não se barbeava há uma semana e o rosto estava áspero quando ela o beijou. 他好几周没有修面了，所以在她亲吻他的时候被胡茬扎得生疼。 |
粗糙不平的adjetivo (irregular) A superfície deste concreto é áspera. 这块混凝土的表面粗糙不平。 |
严厉的， 苛刻的(maneira: má) (指态度) Ela foi bem dura com as crianças. Deveria ter sido mais delicada com elas. 她对孩子太苛刻(or: 严厉）了，她应该对他们好一点。 |
粗的adjetivo O gatinho lambeu minha mão com sua língua áspera. 小猫用粗糙的舌头舔了舔我的手。 |
粗糙的adjetivo (纹理) A licha áspera servia bem para remover a velha pintura da madeira. 粗糙的砂纸很好地磨去了木料上的旧漆。 |
未擦亮的，未打磨光亮的adjetivo |
粗糙的adjetivo (toque) |
不平整的adjetivo |
未经磨练的，粗糙的adjetivo |
崎岖不平的，不平坦的(土地) 琳达克服了重重困难，穿过了崎岖不平的道路。 |
粗糙扎人的，让人发痒的adjetivo (tecido) (衣服、布料) |
不好相处的，难打交道的，不易讨好的adjetivo (pessoa) (人) |
暴躁的adjetivo (pessoa) |
刺耳的adjetivo |
参差不齐的
|
粗俗的
Neil é um bom garoto, mas sua maneira de falar é grosseira. 尼尔人挺好，但说话很粗俗。 |
有茧的(皮肤) |
无情的
|
嘶哑的，刺耳的，粗哑的adjetivo (voz: rouca) (声音) |
纹理粗糙的adjetivo (textura: grosseira) |
唐突的，无礼的adjetivo (comentário) (话) |
声音沙哑的adjetivo (voz: rouca) |
尖刻的，刻薄的(比喻) |
嘶哑的adjetivo |
粗糙的adjetivo (papel: textura) (纸张等) |
粗犷的(figurado) (长相) Muitas mulheres achavam os traços brutos de John atraentes. 许多女人都觉得约翰粗犷的外表非常有魅力。 |
有点粗糙的locução adjetiva |
使…粗糙expressão verbal |
变得粗糙expressão verbal |
把...弄粗糙expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 áspero 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
áspero 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。