法语 中的 trier 是什么意思？
法语 中的单词 trier 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 trier 的说明。
法语 中的trier 表示查看, 提取, 整理, 排序, 分类, 把…分门归类，分门别类地放, 分开, 挑挑拣拣, 按次序摆放, 以…方式排序, 亲自挑选, 按照字母顺序排列, 预先分类, 使配成对。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 trier 的含义
查看verbe transitif Je triais des papiers quand j'ai trouvé ta lettre. |
提取
|
整理
|
排序verbe transitif Avez-vous fini de trier (or: ranger) ces cartes par ordre alphabétique ? 你把这些卡片按字母顺序排好了吗？ |
分类verbe transitif J'ai trié (or: classé) mes billets en piles différentes pour chaque société. 我把每个公司的账单单独归到一起。 |
把…分门归类，分门别类地放verbe transitif Mon fils doit trier les vêtements dans son placard. 我儿子需要将衣柜里的衣物分门别类地放好。 |
分开
Ils ont commencé à séparer les classes en fonction du sexe des élèves. |
挑挑拣拣verbe transitif (非正式用语) Au restaurant vietnamien, ma cousine n'arrêtait pas de trier ses aliments d'un air dégoûté. |
按次序摆放verbe transitif |
以…方式排序locution verbale (电脑数据) |
亲自挑选verbe transitif |
按照字母顺序排列locution verbale |
预先分类
|
使配成对(objets) Mes chaussettes sont toutes mélangées. Je dois les ranger par paire (or: trier par paire). |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 trier 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
trier 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。