法语 中的 telle 是什么意思？
法语 中的单词 telle 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 telle 的说明。
法语 中的telle 表示如此的，这样的，这般的, 这样的, 这些, 这类的，这样的, 所见即所得的, 电话, 多面手, 照现状, 到如此多程度, 道貌岸然地, 醉酒地, 以致于, 有其父必有其子, 绝对不是这样的，绝对没有, 外表或性格酷似其父母中一个的人, 像…那样的, 如此这般, 以目前的状态, 醉醺醺地, 勉强接受（价格等）, 确切地说, 浪荡地, 像原来的样子。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 telle 的含义
如此的，这样的，这般的(表示程度之高) En vingt ans de métier, je n'ai jamais eu affaire à un tel crétin. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 自从上次见到你已过去那么久了。 |
这样的
Je n'ai jamais vu un tel gâteau ! 我从没见过那样的蛋糕！ |
这些pronom Telles furent nos conclusions. 我们的发现就是这些。 |
这类的，这样的(指已提到的人或事物) Je trouve ce genre de personnes ennuyeux. 我发现这类人都很讨人厌。 |
所见即所得的(Informatique, anglicisme) (计算机) |
电话abréviation (téléphone) |
多面手
|
照现状locution adjectivale La télé est vendue telle quelle : il n'y a pas de garantie implicite ou explicite. |
到如此多程度
|
道貌岸然地
|
醉酒地
|
以致于
|
有其父必有其子
|
绝对不是这样的，绝对没有(强调情况不同) Je n'ai rien fait de tel ! |
外表或性格酷似其父母中一个的人(pour un homme) (非正式用语) Ça sera un dragueur invétéré comme son père : tel père, tel fils ! |
像…那样的
Elle a beaucoup de qualités, telles que l'intelligence et l'esprit. 她有许多好的品质，诸如聪颖、智慧。 |
如此这般
|
以目前的状态
Nous devrons nous débrouiller avec le véhicule que nous avons, en l'état. 以目前的状态，我们只好先将就一下我们现有的车辆了。 |
醉醺醺地
那艘船东倒西歪地向右舷倾斜。 |
勉强接受（价格等）
J'espérais me faire plus en vendant ce canapé sur eBay mais je me suis contenté de 100 $. 我是希望能在易趣网上把这个沙发卖个好价钱的，不过最后我勉强接受了100美元的成交价格。 |
确切地说locution adverbiale Le restaurant n'a pas de menu sans gluten en tant que tel mais ils ont des salades et d'autres plats sans blé. 确切地说，这家餐厅没有不含麸质的料理，不过他们有沙拉和其他材料中不含小麦的菜品。 |
浪荡地locution adverbiale |
像原来的样子
Harry préférait la pièce comme elle était, pas avec le nouveau décor. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 telle 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
telle 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。