法语 中的 gamin 是什么意思?
法语 中的单词 gamin 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 gamin 的说明。
法语 中的gamin 表示孩子,小孩, 幼稚的,孩子气的, 小人,小孩, 贫穷的孩童, 小孩,儿童, 小孩,孩童, 小孩子, 顽童, 小孩,孩童, 小不点儿,小家伙,小鬼, 小宝贝, 没有经验的人,愣头青, 年轻人, 纯真的,天真烂漫的, 男孩, 小孩, 小孩儿, 小家伙,小东西, 小孩, 小孩, 幼稚的人, 天真幼稚的人, 少女的, 小孩, 小孩,孩童, 小孩,小个子, 未成年少女, 流浪儿, 天真无邪的人, 街头流浪儿。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 gamin 的含义
孩子,小孩(familier) Stacy aime rendre visite à des amis lorsque les gamins sont à l'école. 斯泰茜喜欢在孩子们上学后去拜访朋友。 |
幼稚的,孩子气的(行为) Jeter une bombe à eau était puéril. 扔水气球是一件幼稚的事情。 |
小人,小孩nom masculin (familier) Salut, gamin, t'as fait quoi à l'école aujourd'hui ? |
贫穷的孩童(familier) Deux ou trois gamins en haillons jouaient pieds nus dans la rue. |
小孩,儿童(familier) (非正式用语) 做从童年起我就再没想过那件事了。 |
小孩,孩童(非正式用语) |
小孩子(familier) Quand j'étais gamin, je jouais souvent aux billes. |
顽童(familier) Les gamins nous adressèrent des sourires impertinents lorsqu'ils passèrent devant nous. |
小孩,孩童(familier) |
小不点儿,小家伙,小鬼(对儿童的戏称) 有空来和我们住一阵子呗,记得把小家伙们也带上。 |
小宝贝(familier) (讽刺意) |
没有经验的人,愣头青(familier) (俚语) Notre entreprise a embauché une bande de gamins directement à la sortie de la fac. |
年轻人(familier) Ne sois pas trop dur avec lui, ce n'est qu'un gamin. |
纯真的,天真烂漫的(personne) (人) Il aborde la peinture avec une innocence enfantine. |
男孩
Un jeune garçon allait à l'école à pied. 一位小男孩正向学校走去。 |
小孩
Le couple d'à côté a un adorable bambin. |
小孩儿(非正式用语) Les enfants ne sont-ils pas mignons quand ils jouent ? |
小家伙,小东西(familier) (对小孩的爱称) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 那些小家伙今天去动物园看熊猫一定会很高兴。 |
小孩(familier) |
小孩(familier) (非正式用语) Qui est ce mioche au nez morveux ? |
幼稚的人(personne immature) Il agit vraiment comme un enfant. Il devrait avoir plus d'égards pour son entourage. 他太孩子气了,应该对别人好点。 |
天真幼稚的人(figuré) Tu as 29 ans ? Mais t'es un bébé (or: un gamin) ! 29岁?你还是个年轻小伙! |
少女的(apparence) |
小孩(familier) (俚语) |
小孩,孩童nom masculin (非正式用语) |
小孩,小个子(péjoratif : nain) (俚语) |
未成年少女(俚语) |
流浪儿nom masculin |
天真无邪的人
|
街头流浪儿
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 gamin 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
gamin 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。