法语 中的 frein 是什么意思？
法语 中的单词 frein 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 frein 的说明。
法语 中的frein 表示刹车, 阻碍, 妨碍，阻碍，障碍, 妨碍, 项目障碍, 泄气, 防碍，阻碍, 让…减速的人, 不利条件, 阻挠，绊脚石，障碍, 障碍, 威慑物, 受挫, 障碍, 大耙子, 闷闷不乐, 愤怒郁积, 后制动的, 手刹, 刹车油, 手刹车, 空气制动器, 刹车踏板, 停车制动, 制动钳, 严厉压制, 手闸, 手刹, 限制, 迫不及待要做某事，急于去做, 严厉打击，严格压制, 夹制器, 迫不及待地要做..., 急不可耐地要做..., 碍事, 钓具上的卷轴制动器, 对…的制衡, 制动鼓。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 frein 的含义
刹车nom masculin Le conducteur s'est servi des freins, mais la voiture a dérapé de plusieurs mètres sur la glace. 司机踩了刹车，但汽车在冰上仍滑了几英尺。 |
阻碍nom masculin (figuré) L'opposition à la proposition de loi du ministre par les membres du même parti constituait un frein à son projet. 部长提出的法案遭到了其自己党派内的反对，他的计划遇到了阻碍。 |
妨碍，阻碍，障碍(比喻) Votre attitude négative est un frein à notre réussite. 你消极的态度会妨碍你取得成功的结果。 |
妨碍
La lenteur de Kelly se révéla être un frein à la randonnée. |
项目障碍nom masculin (figuré) (商业) |
泄气
|
防碍，阻碍
La mère de Stacy croyait que le copain de sa fille serait un obstacle à son succès. 斯泰西的妈妈认为女儿的男朋友将成为她成功的阻碍。 |
让…减速的人(appareil) |
不利条件
L'éducation de Frank est devenue un handicap lorsqu'est venu le temps de se trouver un emploi parce qu'il était surqualifié. |
阻挠，绊脚石，障碍(figuré) (人或事) |
障碍
Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison. 要买他的房子，弗雷德必须克服重重障碍。 |
威慑物
Les armes nucléaires sont utilisées comme moyen de dissuasion contre les attaques nucléaires des autres pays. 核武器通常是对其他国家核攻击的威慑因素。 |
受挫
|
障碍nom masculin |
大耙子nom masculin |
闷闷不乐, 愤怒郁积(de colère) Dylan passa tout l'après-midi à ronger son frein car il continuait à réfléchir aux reproches de sa petite amie. |
后制动的locution adjectivale |
手刹nom masculin (汽车的) 因为车停在陡坡上，所以弗兰克检查了手刹，确保手刹已拉上。 |
刹车油nom masculin Bob a remarqué que le liquide de frein fuyait de la voiture et coulait sur le sol du garage. |
手刹车nom masculin Il faut mettre le frein à main lorsqu'on se gare en côte. |
空气制动器nom masculin |
刹车踏板nom féminin (Automobile) |
停车制动
Il faut toujours penser à mettre le frein à main quand on se gare en côte. |
制动钳nom masculin (盘式制动器的一部分) |
严厉压制(un excès, l'inflation) 这段路存在严重的危险驾驶问题，警方正在严厉打击。 |
手闸, 手刹nom masculin |
限制
政府设置了银行从业人员能收到的奖金上限。 |
迫不及待要做某事，急于去做
|
严厉打击，严格压制(à un excès, l'inflation) |
夹制器nom masculin Le mécanicien a remplacé les étriers de frein et a réajusté les freins de la voiture. |
迫不及待地要做..., 急不可耐地要做...
Je suis impatient d'être en vacances. |
碍事locution verbale Elle veut être actrice mais son manque de talent est un frein. |
钓具上的卷轴制动器nom masculin (Pêche) Utilise le frein de moulinet si le poisson essaie de s'échapper. 要是鱼试图逃跑，就用制动器。 |
对…的制衡(figuré : au progrès,...) 美国国会是对总统的一种制衡。 |
制动鼓nom masculin (汽车制动系统的一部分) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 frein 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
frein 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。