法语 中的 épaule 是什么意思？
法语 中的单词 épaule 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 épaule 的说明。
法语 中的épaule 表示肩部，肩膀，肩胛, 带肩前腿肉, 肩肉, 肩部, 按要求去做, 使打起精神，鼓舞，鼓励, 支持, 鼓励, 用肩推, 肩扛, 拍嗝巾, 盖袖, 露肩的, 臂章, 牛肩肉, 牛肩胛肉排, 肩关节的疼痛硬化，肩凝症, 梅花肉, 困难时的依靠, 转变态度，改变想法。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 épaule 的含义
肩部，肩膀，肩胛nom féminin (身体部位) Nina a pris le sac et a mis la sangle sur son épaule. 妮娜拿起背包并将包带挎在肩上。 |
带肩前腿肉, 肩肉nom féminin (coupe de viande) (羊肉等) Nous mangerons de l'épaule d'agneau ce soir au dîner. 今天的晚餐我们会吃羊肩肉。 |
肩部nom féminin (d'un vêtement) (衣服的) Les épaules de cette robe sont trop larges pour moi ; elles ne tombent pas bien. 这件礼袍的肩部对我来说太宽了，穿着不合适。 |
按要求去做verbe transitif Je ne m'inquiétais pas, j'étais sûr que tu m'épaulerais. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我父母总会在我有需要的时候帮助我。 |
使打起精神，鼓舞，鼓励(figuré : moral) Cela nous a remonté le moral d'apprendre la nouvelle du sauvetage. 当我们听到救援消息时，我们都振作起来了。 |
支持verbe transitif La femme de l'homme politique l'a soutenu quand il a été accusé d'avoir détourné des fonds publics. |
鼓励verbe transitif |
用肩推
Patricia a poussé la porte de l'épaule car elle avait les mains prises avec les sacs de courses. 帕特丽夏手上拎满了购物袋，所以她用肩挤开了门。 |
肩扛
Le fermier a chargé le sac de grains sur son épaule. 农夫用肩扛着那袋粮食。 |
拍嗝巾nom masculin (pour parents) |
盖袖(technique) |
露肩的
|
臂章nom masculin |
牛肩肉nom féminin |
牛肩胛肉排nom masculin |
肩关节的疼痛硬化，肩凝症nom féminin |
梅花肉nom féminin (猪的上肩肉) |
困难时的依靠(figuré) |
转变态度，改变想法(figuré) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 épaule 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
épaule 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。