Portekizce içindeki quarto ne anlama geliyor?

Portekizce'deki quarto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte quarto'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki quarto kelimesi dördüncü, yatak odası, dörtte biri, yaklaşık bir litrelik ölçü birimi, kuart, dördüncü, çeyrek, büyük boy dörtlü, (boş) oda, dördüncü, dörtte bir, dörtte biri, Dördüncü, IV., çeyrek final, dördün, yatak odası, sekiz sayfalık forma, okul yurdu, tuvalet, hela, kenef, ayakyolu, girinti, oyuk, birbirine geçişli odalar, bebek odası, çocuk odası, tek kişilik oda, on dördüncü, çeyrek geçe, onbeş dakika kala, çeyrek kala, hasta odası, oda dolusu, çeyrek peni, küçük/kısa kuyruklu (piyano), kuyruklu küçük piyano, misafir odası, misafir yatak odası, ebeveyn yatak odası, ebeveyn odası, oda servisi, otel odası, misafir odası, çift kişilik oda, iki kişilik oda, tek kişilik oda, çeyrek geçe, yatak odası, oda arkadaşı, dördüncü sırada, on dördüncü kişi, çeyrek boy, vardiyada paylaşılan yatak, (otel) temizlik ve bakım, yatağı paylaşmak, yatak odası, yatak, çeyrek kile, küçülme, çeyrek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

quarto kelimesinin anlamı

dördüncü

numeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate era a quarta pessoa na fila.

yatak odası

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela dormiu no quarto dela.

Kadın, yatak odasında uyudu.

dörtte biri

substantivo masculino (fração) (bir şeyin)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um quarto de doze é três.

yaklaşık bir litrelik ölçü birimi, kuart

substantivo masculino (medida)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dördüncü

numeral (ordem de chegada) (yarış, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çeyrek

advérbio

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büyük boy dörtlü

substantivo masculino (formato de livro) (kitap boyutu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(boş) oda

substantivo masculino (hotel) (otel, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alô, você tem um quarto disponível para este fim de semana?

Merhaba, hafta sonu için boş bir odanız var mı acaba?

dördüncü

numeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu consigo lembrar das três primeiras regras, mas esqueci da quarta.

dörtte bir

numeral (fração: a 4ª parte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um quarto dos lucros da empresa são doados para uma instituição de caridade.

dörtte biri

substantivo masculino (quarta parte de algo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dördüncü, IV.

numeral (4º monarca com nome especificado) (kral, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Louis IV tomou o trono em 939 EC.

çeyrek final

substantivo masculino (período esportivo, 15 minutos) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O time da casa está jogando bem nesse quarto.

dördün

substantivo masculino (fase da lua) (ayın evreleri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A lua está em seu último quarto.

yatak odası

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele foi para o quarto ler um livro.

sekiz sayfalık forma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

okul yurdu

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tuvalet, hela, kenef, ayakyolu

(estrangeirismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

girinti, oyuk

(recesso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birbirine geçişli odalar

bebek odası, çocuk odası

(BRA, quarto do bebê)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Enquanto a mãe e o pai jantam, o bebê dorme no berçário.

tek kişilik oda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele estava viajando sozinho, então ficou num quarto individual.

on dördüncü

numeral (14o. numa lista) (sıra, liste)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çeyrek geçe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele chegou às nove e quinze.

onbeş dakika kala

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Te encontro às quinze para uma... da tarde, claro.

çeyrek kala

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

São quase quinze para as cinco; estamos atrasados.

hasta odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oda dolusu

(quantidade que cabe num quarto)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çeyrek peni

(antiga moeda inglesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük/kısa kuyruklu (piyano)

substantivo masculino

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kuyruklu küçük piyano

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia um piano de quarto de cauda na sala.

misafir odası, misafir yatak odası

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ebeveyn yatak odası, ebeveyn odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oda servisi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

otel odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

misafir odası

(cama de hóspede)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çift kişilik oda, iki kişilik oda

substantivo masculino (otel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tek kişilik oda

(para uma pessoa) (otel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeyrek geçe

(quinze minutos após a hora)

yatak odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oda arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Susan não pode pagar por um quarto individual nas acomodações de sua universidade, mas ela se dá bem com sua colega de quarto, então não se incomoda de dividir.

dördüncü sırada

locução adverbial (em 4º lugar)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Rom chegou em quarto.

on dördüncü kişi

numeral (ordinal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeyrek boy

adjetivo (kitap)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

vardiyada paylaşılan yatak

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(otel) temizlik ve bakım

substantivo masculino (hotel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yatağı paylaşmak

expressão verbal (vardiyada)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yatak odası, yatak

locução adjetiva (de sexo ou de casos) (seksle ilgili)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çeyrek kile

(ölçü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçülme

substantivo masculino (lua) (ay)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeyrek

expressão (virar 45º)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Faça um quarto de volta para a direita.

Portekizce öğrenelim

Artık quarto'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

quarto ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki arrumar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki crescente ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki meter ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ordenar ne anlama geliyor?