İspanyolca içindeki terreno ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki terreno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte terreno'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki terreno kelimesi arazi, saha, alan, arazi, zemin, arazi, semt, mahalle, yer, arsa, dünyevi, maddi, saha, alan, çayır, yeşil alan, kır, uzmanlık alanı, arsa, emlak, arsa, parsel, arsa, arazi, alan, kerestelik orman arazisi, toprak, toprak parçası, arsa, arazi parçası, geri çekilmek, toprak parçası, hazne, düzlük, düz arazi, arazide, çizginin dışına, işlenmemiş arazi, yayla, riskli durum, tehlikeli iş yapmak/tehlikeye atılmak, (başkasının arazisinde, vb.) izinsiz/yasadışı oturan, ortam, öncülük etmek, , , coğrafi özellikler anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
terreno kelimesinin anlamı
arazinombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El terreno es llano en muchos lugares de Ohio. |
saha, alan
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Durante la búsqueda necesitamos abarcar todo el terreno. |
arazi(mülk) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El terreno de la mansión se extiende hasta el río. |
zemin, arazinombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El terreno era irregular y los caminantes tuvieron algunas dificultades al cruzarlo. |
semt, mahalle, yer(figurado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado. |
arsa
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas. |
dünyevi, maddi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Frank se deleita en la buena comida y en otros placeres terrenales. |
saha(spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los jugadores salieron al campo de rugby. |
alan(figurado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las lecturas de Tarot y de las bolas de cristal caen en el reino de lo oculto. |
çayır, yeşil alan, kır(çimlik alan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los perros jugaban en el campo que está al lado de la casa. Çoban koyunları otlağa götürdü. |
uzmanlık alanı(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El campo de Ned es la astrofísica. |
arsa, emlak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hemos invertido en suelo, hemos comprado unas cuantas hectáreas. Paramızı yatırarak birkaç dönümlük arsa aldık. |
arsa, parsel
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los Smith están comprando un solar para su nueva casa. |
arsa, arazi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad. Kasabanın ortasında bir arsası bulunmaktadır. |
alan
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En las primeras épocas, cuando no había vuelos baratos, volar era sólo dominio de los ricos. |
kerestelik orman arazisi(con árboles) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La mayor parte de la tierra estaba pelada para la siembra, pero todavía había tierra con árboles para proveer leña para el invierno. |
toprak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico. Bu bölgede toprak çok verimli olduğundan çiftlikler iyi iş yapıyor. |
toprak parçası, arsa, arazi parçası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hay un área de pasto entre el cantero de flores y el área de las verduras. |
geri çekilmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El general le ordenó a sus tropas retirarse. |
toprak parçası(daha büyük bir bölgeden ileri uzanan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hazne(vulcanología) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El cráter de un volcán extinto se llama caldera. |
düzlük, düz arazi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La casa tiene que ser construida sobre una explanada. |
arazidelocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Los vehículos de tracción en las cuatro ruedas están diseñados para conducir por todo terreno. |
çizginin dışınalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El árbitro sonó el pito cuando la pelota salió fuera del terreno. Durante la guerra la mayoría de las playas estaban fuera del terreno de los civiles. |
işlenmemiş arazi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yayla
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
riskli durum(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Estamos frente a un callejón sin salida, hagamos lo que hagamos esto va a terminar mal. |
tehlikeli iş yapmak/tehlikeye atılmaklocución verbal (figurado) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Estás pisando terreno pantanoso si sigues insultando a Katie. |
(başkasının arazisinde, vb.) izinsiz/yasadışı oturanlocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los inquilinos que invadían el terreno fueron desalojados por la policía. |
ortam(figurado) (bir şeyin yayılması için gerekli) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las condiciones de pobreza fueron el terreno fértil para la revolución. |
öncülük etmek(mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los pioneros en sus carretas con toldo le abrieron el camino a los colonizadores del oeste. |
(detrás de las posiciones del 2ª base y el inicialista) Lanzó la pelota alta, hasta el terreno corto del campo derecho. |
(detrás de la posición de la 3ª base y el campo corto) Con este bateador, el defensa juega en el terreno corto del campo izquierdo. |
coğrafi özellikler
(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Cuando haces senderismo te tienes que guiar por la configuración del terreno. |
İspanyolca öğrenelim
Artık terreno'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
terreno ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.