İspanyolca içindeki guerra ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki guerra kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte guerra'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki guerra kelimesi savaş, muharebe, harp, savaş, harp, savaş hali, harp hali, savaş, harp, savaş hali, mücadele, savaşım, mücadele, kavga, muharebe, savaş, çarpışma, savaş gemisi, harp gemisi, Vietnam Savaşı, savaş halinde, savaş zamanı, harp zamanı, savaş mahkumu, savaş gemisi, 1950'lerde doğmuş kimse, kruvazör, savaş kruvazörü, muharebe kruvazörü, iç savaş, savaş ilanı, harp ilanı, çete savaşı, çete savaşları, gerilla savaşı, önleyici savaş, önleyici harp (beklenen düşman saldırısını önlemek için başlatılan savaş), sinir harbi, sözlü savaş, Soğuk Savaş, Gazileri Anma Günü, dünya savaşı, İkinci Dünya Savaşı, Eski Muharipler Bakanlığı, harp oyunları, savaş oyunları, savaşa girmek, harbe girmek, savaş açmak, savaş ilan etmek, savaşmak, İkinci Dünya Savaşı sonrası, savaş halinde olmak, savaş/süvari atı, Amerikan İç Savaşı, soğuk savaş, savaş sırasında olan, harp sırasında olan, savaş/harp sırasındaki, savaşa gitmek, harbe gitmek, saldırmak, savaş çıkarmaya çalışmak, savaş açmak, savaş açmak, kavgalı olmak, savaş halinde, savaş halinde, soğuk savaş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
guerra kelimesinin anlamı
savaş, muharebe, harpnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mucha gente en el país se oponía a la guerra. Ülkedeki pek çok kişi savaşa karşıydı. |
savaş, harpnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La guerra duró cinco años. |
savaş hali, harp halinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El país ha permanecido en estado de guerra por treinta años. |
savaş, harp, savaş hali
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La guerra se está volviendo cada vez más tecnológica. |
mücadele, savaşım(figurado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La guerra entre los dos vecinos duraba ya años. |
mücadele, kavga
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El conflicto por el territorio duró dos años. Sınır mücadelesi (or: kavgası) tam iki yıl sürdü. |
muharebe, savaş, çarpışma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El diplomático trató de mediar un alto el fuego para parar la batalla. |
savaş gemisi, harp gemisi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Vietnam Savaşı(guerra) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Miles de veteranos todavía viven con recuerdos de Vietnam. |
savaş halindelocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El Primer Ministro acaba de declarar que la Nación está en guerra. |
savaş zamanı, harp zamanılocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
savaş mahkumu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi abuelo fue prisionero de guerra durante la Segunda Guerra Mundial. |
savaş gemisi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El buque de guerra podía disparar tiros, torpedos y misiles. |
1950'lerde doğmuş kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kruvazör, savaş kruvazörü, muharebe kruvazörü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Japón envió el crucero de guerra Naniwa a Honolulu. |
iç savaşlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La guerra civil desplazó a casi la mitad de la población del país. |
savaş ilanı, harp ilanı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Franklin D. Roosvelt firmó la declaración de guerra en diciembre de 1941. |
çete savaşı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hubo una guerra de bandas por temas de droga. |
çete savaşları
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los políticos locales advierten que la guerra de bandas de la ciudad está fuera de control. |
gerilla savaşı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La guerra de guerrillas fue un elemento importante en la Guerra de la Independencia española. |
önleyici savaş, önleyici harp (beklenen düşman saldırısını önlemek için başlatılan savaş)
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Muchos historiadores consideran la Primera Guerra Mundial como una guerra preventiva. |
sinir harbinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Usaron la guerra psicológica para hacerle la vida imposible. |
sözlü savaşnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los candidatos rivales se enfrentaron en una repugnante guerra dialéctica. |
Soğuk Savaşlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Durante la Guerra Fría a muchos los creyeron espías. |
Gazileri Anma Günülocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El Día de los Veteranos de Guerra honra a todos los veteranos de los EE.UU. |
dünya savaşınombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İkinci Dünya Savaşınombre propio femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La Segunda Guerra Mundial comenzó el 3 de septiembre de 1939. |
Eski Muharipler Bakanlığı(ABD) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
harp oyunları, savaş oyunları
Los comandantes militares usan los juegos de guerra para afinar y practicar sus tácticas. |
savaşa girmek, harbe girmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Gran Bretaña entró en guerra con Alemania en 1914. |
savaş açmak, savaş ilan etmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Alemania declaró la guerra el 1 de agosto de 1914. |
savaşmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Después de una década de estar en guerra hasta los líderes belicosos del país empezaban a añorar la paz. |
İkinci Dünya Savaşı sonrası
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El Japón de la posguerra tuvo un tremendo crecimiento económico. |
savaş halinde olmaklocución adverbial (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Inglaterra había estado en guerra con Francia desde 1803. |
savaş/süvari atılocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El tapiz representa caballeros montados en caballos de guerra. |
Amerikan İç Savaşınombre propio femenino (en EE.UU.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La Guerra Civil estalló el primero de abril de 1861. |
soğuk savaşlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
savaş sırasında olan, harp sırasında olan, savaş/harp sırasındakilocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
savaşa gitmek, harbe gitmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La exhibición muestra cuando jóvenes fueron a la guerra desde Gales y los pueblos aledaños. |
saldırmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
savaş çıkarmaya çalışmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
savaş açmak(figurado) (bir şeye) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El presidente Richard Nixon le declaró la guerra a las drogas en 1971. |
savaş açmaklocución verbal (figurado) (bir şeye karşı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El Sr. Cameron libró una guerra contra las políticas económicas del Sr. Brown. |
kavgalı olmaklocución adverbial (figurado) (birisiyle) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El hombre ha estado en guerra con su vecino por el estado del jardín. |
savaş halindelocución adverbial (figurado) (birisiyle, mecazlı) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Algunos veganos están en guerra con los que comen carne. |
savaş halinde(bir şeyle, mecazlı) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
soğuk savaşlocución nominal femenina (figurado) (gizli çekişme) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık guerra'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
guerra ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.