Fransızca içindeki élégant ne anlama geliyor?
Fransızca'deki élégant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte élégant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki élégant kelimesi şık, şık, zarif, şık, hoş, latif, gösterişli, şık, gösterişli, kibar, şık, iyi giyimli, kibar, nazik, şık, gösterişli, klas, şık, şık, zarif, modaya uyan, (kişi) şık, gösterişli, ince ve zarif, (erkek) şık, iyi giyimli, kibar, şık, havalı, gösterişli, mükemmel, şık, zarif, modaya uygun, moda, bakımlı, fiyakalı, şık, zarif, seviyeli, nazik, ince, zarif, düzgün, en şık, en zarif anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
élégant kelimesinin anlamı
şıkadjectif (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nina est une femme élégante qui fait toujours preuve d'un excellent goût vestimentaire. |
şık(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ellen est très élégante ; elle est toujours magnifique. |
zarif, şık, hoş, latifadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La dame était élégante et charmante lorsqu'elle s'adressait à ses invités. |
gösterişli, şık(vêtements) (giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il portait une veste vraiment élégante. |
gösterişliadjectif (giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kibaradjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les gens aiment Imogen car elle a des manières élégantes. |
şık, iyi giyimli(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tu es très élégant. Où as-tu trouvé cette veste ? |
kibar, nazik(personne) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
şık, gösterişliadjectif (personne) (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Qui est cet homme élégant là-bas ? |
klas, şıkadjectif (objet,...) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La nouvelle chaise noire dans le salon est très chic. |
şık, zarif, modaya uyanadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Henry porte toujours des tenues élégantes. |
(kişi) şık, gösterişli, ince ve zarifadjectif (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Adam était grand et élégant. |
(erkek) şık, iyi giyimli(modası geçmiş kullanım) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le grand homme avait l'air soigné avec son costume sombre et son chapeau. |
kibar
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
şık, havalı, gösterişliadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'homme élégant porte un chapeau chic. |
mükemmel(personne) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
şık, zarif
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Votre maison est très chic ! Ça c'est un manteau élégant. |
modaya uygun, modaadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) George portait un costume chic (or: élégant). |
bakımlıadjectif (personne) (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Kate était toujours bien habillée et d'apparence soignée. |
fiyakalı(familier) (resmi olmayan dil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) J'adore son sweat trop classe ! |
şık, zarifadjectif (giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) J'aime ta tenue chic (or: élégante). Ça te va bien ! |
seviyeliadjectif (sophistiqué) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ses dîners ont toujours été raffinés, avec serviettes de soie et couverts en argent. |
nazik, ince, zarifadjectif (manières) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les manières élégantes de Christopher ont mis ses invités à l'aise. |
düzgünadjectif (davranış, konuşma) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sarah impressionnait Mark avec ses discours raffinés (or: élégants). |
en şık, en zariflocution adjectivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Des gens dans les tenues les plus élégantes arrivèrent au banquet en limousine. |
Fransızca öğrenelim
Artık élégant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
élégant ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.