Fransızca içindeki campagne ne anlama geliyor?

Fransızca'deki campagne kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte campagne'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki campagne kelimesi kırsal bölge, sayfiye, taşra, kampanya, harekat, mücadele, tanıtım kampanyası, kampanya, uzak bölge, bağış kampanyası, kampanya, savaş alanı, savaş sahası, siyasi kampanya, kırsal bölge, galeyan, kampanya yapmak, kampanya yürütmek, karşı kampanya yürütmek, menajer, karalama kampanyası, siyasi kampanyada seçmenlere verilen sözler, kamuoyu yoklaması yapmak, yoğun kampanya/faaliyet, politik aday, siyasi aday, propaganda yapmak, için mücadele etmek, farkındalık yaratmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

campagne kelimesinin anlamı

kırsal bölge, sayfiye, taşra

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Frances préférait le calme de la campagne à l'agitation de la ville.

kampanya

nom féminin (politique) (siyasi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si la campagne se déroule comme prévu, nous sommes sûrs de gagner.

Kampanya iyi giderse seçimleri kazanacağız.

harekat

nom féminin (effort militaire) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons gagné la guerre grâce à une campagne brillamment orchestrée.

mücadele

nom féminin (militantisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La campagne pour l'interdiction des mines antipersonnelle a été un succès.

tanıtım kampanyası, kampanya

(marketing) (pazarlama)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Notre société lancera une nouvelle campagne commerciale au printemps.

uzak bölge

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağış kampanyası, kampanya

nom féminin (de bienfaisance,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La campagne de collecte de fonds du printemps a été un vrai succès.

savaş alanı, savaş sahası

nom féminin (Militaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il était toujours en campagne avec ses troupes.

siyasi kampanya

nom féminin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les partis gauchistes mènent une campagne féroce contre la droite pendant cette élection.

kırsal bölge

nom féminin (région rurale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Notre famille a quitté la campagne pour la ville.

galeyan

(politique,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kampanya yapmak

(politika)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'homme politique mena une campagne acharnée lors des sénatoriales.

Politikacı, Meclis'te bir koltuk kazanabilmek amacıyla kampanya yapmaya başladı.

kampanya yürütmek

locution verbale (bir şey için)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Les femmes faisaient campagne pour le droit de vote.

karşı kampanya yürütmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les abolitionnistes faisaient campagne contre le trafic d'esclaves.

menajer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karalama kampanyası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ses opposants politiques lancent une campagne de diffamation contre lui. La campagne de diffamation a accusé le candidat d'avoir accepté de l'argent de la part de criminels.

siyasi kampanyada seçmenlere verilen sözler

nom féminin pluriel

kamuoyu yoklaması yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le commercial a sondé l'opinion à travers le voisinage pour estimer l'intérêt pour de nouveaux services internet.

yoğun kampanya/faaliyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une campagne choc pour le nouveau parfum a été lancée la semaine dernière.

politik aday, siyasi aday

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La candidate serrait de nombreuses mains tandis que son équipe se tenait à proximité.

propaganda yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

için mücadele etmek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

farkındalık yaratmak

locution verbale

Fransızca öğrenelim

Artık campagne'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

campagne ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki cabinet ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cacher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cadeau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cadre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki café ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cahier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki caisse ne anlama geliyor?