Fransızca içindeki accident ne anlama geliyor?

Fransızca'deki accident kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte accident'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki accident kelimesi kaza, kaza, trafik kazası, otomobil kazası, trafik kazası, çarpışma, çarpışma, zincirleme kaza, hafifçe dokunma, sıyırma, sıyırıp geçme, çarpışma, ani nöbet, inme, felç, ölümle sonuçlanan olay, ölüme neden olan şey, görülmez kaza, ucuz kurtulma, kıl payı atlatma, araba kazası, araba kazası, çarpmak, bindirmek, çarptırmak, trafik kazası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

accident kelimesinin anlamı

kaza

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un accident s'est produit dans la cuisine et quelques assiettes ont été cassées.
Mutfaktaki ufak kazada birkaç tabak kırıldı.

kaza, trafik kazası, otomobil kazası

nom masculin (transport)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les victimes de l'accident de voiture sont à l'hôpital.
Otomobil kazasında yaralananlar hastaneye kaldırıldı.

trafik kazası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un accident sur la route de Larry pour aller au travail a causé des délais et il est arrivé en retard.

çarpışma

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Larry a eu un accident avec sa voiture la semaine dernière.

çarpışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Heureusement, personne n'a été blessé dans la collision.

zincirleme kaza

(familier) (trafik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hafifçe dokunma, sıyırma, sıyırıp geçme

(familier : dans le) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Paul s'est retrouvé dans le pétrin quand il est allé en Italie sans prendre assez d'argent avec lui.

çarpışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La collision a fait gros bruit.
Çarpışma sırasında şiddetli bir ses duyuldu.

ani nöbet

(Médecine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

inme, felç

(Médecine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mon grand-père est mort d'un AVC (or: accident vasculaire cérébral).
Büyükbabam bir inme sonucu vefat etti.

ölümle sonuçlanan olay, ölüme neden olan şey

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'appel d'urgence a signalé un accident mortel devant le bar.

görülmez kaza

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il a perdu son gros orteil dans un improbable accident de jardinage

ucuz kurtulma, kıl payı atlatma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
On a évité la collision de justesse ; ces deux voitures ont failli se rentrer dedans.

araba kazası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'accident de voiture a fait beaucoup de dégâts matériels mais personne n'a été blessé.

araba kazası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le conducteur a été tué dans l'accident de voiture mais le passager a survécu.

çarpmak, bindirmek

locution verbale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Si tu conduis trop vite, tu vas avoir un accident.

çarptırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

trafik kazası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Khalid a été blessé lors d'un accident de la route.

Fransızca öğrenelim

Artık accident'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

accident ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.