ภาษาอังกฤษ
willingness ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า willingness ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ willingness ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า willingness ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความพร้อม, ความพึงพอใจ, ความยินดี, ความเต็มใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า willingness
ความพร้อมnoun |
ความพึงพอใจnoun |
ความยินดีnoun At the same time, he declared his willingness to perform alternative civilian service instead. ในจดหมายนั้น วาฮันยังกล่าวด้วยว่าเขายินดีทํางานบริการสังคมด้านอื่นแทนการเป็นทหาร. |
ความเต็มใจnoun Your willingness to work hard to provide materially for them is evidence of your love. ความเต็มใจของคุณที่จะทํางานหนักเพื่อจัดหาด้านวัตถุให้พวกเขาเป็นหลักฐานแสดงถึงความรักของคุณ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Psalm 32:5; 103:3) With full faith in Jehovah’s willingness to extend mercy to repentant ones, David said: “You, O Jehovah, are good and ready to forgive.”—Psalm 86:5. (บทเพลง สรรเสริญ 32:5; 103:3) ด้วย ความ เชื่อ เต็ม เปี่ยม ใน ความ เต็ม พระทัย ของ พระ ยะโฮวา ที่ จะ แสดง ความ เมตตา ต่อ คน ที่ กลับ ใจ ดาวิด กล่าว ดัง นี้: “ข้า แต่ พระ ยะโฮวา, พระองค์ ทรง คุณ ความ ดี และ พร้อม จะ ให้ อภัย.”—บทเพลง สรรเสริญ 86:5, ล. ม. |
Finally, their hypocrisy is manifest in their willingness to build tombs for the prophets and decorate them to draw attention to their own deeds of charity. ใน ที่ สุด ความ หน้า ซื่อ ใจ คด ของ พวก เขา ก็ ปรากฏ ชัด จาก ความ เต็ม ใจ ของ พวก เขา ที่ จะ สร้าง อุโมงค์ ฝัง ศพ สําหรับ พวก ผู้ พยากรณ์ แล้ว ตกแต่ง อุโมงค์ เหล่า นั้น เพื่อ ดึง ความ สนใจ มา สู่ การ กระทํา แบบ ใจบุญสุนทาน ของ เขา เอง. |
(John 11:41, 42; 12:9-11, 17-19) In a touching way, it also reveals the willingness and desire of Jehovah and his Son to perform the resurrection. (โยฮัน 11:41, 42; 12:9-11, 17-19) นอก จาก นี้ การ อัศจรรย์ นั้น ยัง เผย ให้ เห็น อย่าง น่า ซึ้ง ใจ ว่า พระ ยะโฮวา และ พระ บุตร ทรง เต็ม พระทัย และ ทรง ปรารถนา จะ ทํา การ ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย ด้วย. |
“The new accusations against Sirikan Charoensiri once again demonstrate the willingness of Thai authorities to retaliate against lawyers and activists engaging in the important work of defending human rights and the rule of law,” said Rafendi Djamin, Amnesty International’s Director for South East Asia and the Pacific. “การตั้งข้อหาใหม่กับ นางสาวศิริกาญจน์ เจริญศิริ อีกครั้งแสดงถึงความตั้งใจของทางการไทยที่จะ โต้กลับทนายความและนักกิจกรรมที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับงานสําคัญของการพิทักษ์สิทธิมนุษยชนและหลัก |
Despite their willingness to be petted by man, the hard fact is that dingoes roaming wild are voracious hunters and can wreak havoc to flocks of sheep and herds of cattle. แม้ เต็ม ใจ ที่ จะ ให้ มนุษย์ ลูบ ไล้ ความ จริง ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้ ก็ คือ เจ้า ดิงโก ที่ เดิน ท่อง อยู่ ตาม ป่า เป็น นัก ล่า ที่ ไม่ รู้ จัก อิ่ม และ สามารถ ก่อ ความ เสียหาย แก่ ฝูง แกะ กับ ฝูง ปศุสัตว์. |
And this is exactly the type of cooperation and willingness to set aside differences that we are going to need. และนี่แหละคือรูปแบบความร่วมมือ และความพร้อมใจ ที่จะขจัดความแตกต่างออกไป นั่นคือสิ่งที่เราต้องการ |
On the other hand, what can we surmise from Mary’s willingness to marry Joseph? ใน อีก ด้าน หนึ่ง เรา อาจ สันนิษฐาน อะไร ได้ จาก การ ที่ มาเรีย เต็ม ใจ แต่งงาน กับ โยเซฟ? |
It involves our willingness always to listen to his words, to his message, to his teaching.” สิ่ง นี้ รวม ถึง การ ที่ เรา เต็ม ใจ ฟัง ถ้อย คํา, ข่าวสาร, และ คํา สั่ง สอน ของ พระองค์ เสมอ.” |
Having already shown a willingness to change in their search for truth, many of them were ready to make more changes and respond to the preaching of the apostle Paul. เนื่อง จาก ได้ แสดง ความ เต็ม ใจ ที่ จะ เปลี่ยน แนว ทาง ชีวิต อยู่ แล้ว ใน การ แสวง หา ความ จริง พวก เขา หลาย คน อยู่ พร้อม จะ เปลี่ยน มาก ขึ้น และ ตอบรับ ต่อ การ ประกาศ สั่ง สอน ของ อัครสาวก เปาโล. |
Their progressive spirit would be demonstrated by a willingness to examine themselves, to acknowledge their weaknesses, and to reach out for opportunities to do more or to improve the quality of what they were doing. น้ําใจ ที่ ก้าวหน้า ของ พวก เขา จะ มี การ แสดง ออก โดย ความ เต็ม ใจ จะ ตรวจ ดู ตัว เอง ยอม รับ ความ อ่อนแอ ของ เขา และ เพียร พยายาม เพื่อ จะ มี โอกาส ทํา มาก ขึ้น หรือ เพื่อ ปรับปรุง คุณภาพ สิ่ง ที่ เขา ได้ กระทํา. |
(Galatians 2:9) He further showed his willingness to cooperate with the elders of the Jerusalem congregation by accompanying four young men to the temple and paying their expenses as they fulfilled a vow. —Acts 21:23-26. (ฆะลาเตีย 2:9) ท่าน ยัง แสดง ให้ เห็น อีก ด้วย ว่า ท่าน เต็ม ใจ ร่วม มือ กับ บรรดา ผู้ ปกครอง ที่ ประชาคม ยะรูซาเลม โดย ไป ด้วย กัน กับ ชาย หนุ่ม สี่ คน ยัง พระ วิหาร และ ออก ค่า ใช้ จ่าย ของ พวก เขา ขณะ พวก เขา ทํา ตาม การ ปฏิญาณ ของ ตน.—กิจการ 21:23-26. |
Explain that after the Lord taught His disciples how to pray, He used analogies to teach additional truths about prayer, including God’s willingness to answer prayers. อธิบายว่าหลังจากพระผู้ช่วยให้รอดทรงสอนสานุศิษย์ให้สวดอ้อนวอนแล้ว พระองค์ทรงใช้อุปมาเพื่อสอนความจริงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสวดอ้อนวอน รวมถึงความเต็มพระทัยของพระผู้เป็นเจ้าในการตอบคําสวดอ้อนวอน |
(2 Thessalonians 3:2) Jehovah supplies his spirit only to those who display a willingness to be drawn by him. (2 เธซะโลนิเก 3:2) พระ ยะโฮวา ทรง จัด เตรียม พระ วิญญาณ ของ พระองค์ ไว้ ให้ เฉพาะ แก่ คน เหล่า นั้น ซึ่ง แสดง ความ เต็ม ใจ ที่ จะ ให้ พระองค์ ชัก นํา เขา. |
Apparently, this refers, not to God’s willingness to be helpful or to his holy spirit, but to David’s impelling mental inclination. ปรากฏ ชัด ว่า ข้อ นี้ ไม่ ได้ พาด พิง ถึง ความ เต็ม พระทัย ของ พระเจ้า ที่ จะ ช่วย หรือ พาด พิง ถึง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ แต่ พาด พิง ถึง แรง ผลัก ดัน ความ โน้ม เอียง แห่ง จิตใจ ของ ดาวิด ต่าง หาก. |
In their former lives, they already indicated their willingness to be instructed by Jehovah. ตอน ที่ มี ชีวิต อยู่ ใน สมัย โน้น พวก เขา แสดง ให้ เห็น อยู่ แล้ว ถึง ความ เต็ม ใจ จะ รับ การ สอน จาก พระ ยะโฮวา. |
(Titus 1:2) Since Jehovah reiterated time and again his willingness to protect and save his servants, we can be absolutely sure that he is not only able but also ready to fulfill his promises. —Job 42:2. (ติโต 1:2) เนื่อง จาก พระ ยะโฮวา ทรง ย้ํา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ถึง ความ เต็ม พระทัย ของ พระองค์ ที่ จะ ปก ป้อง และ ช่วย ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ให้ รอด เรา แน่ ใจ ได้ อย่าง แท้ จริง ว่า พระองค์ ไม่ เพียง แต่ สามารถ ทํา ตาม คํา สัญญา ของ พระองค์ เท่า นั้น แต่ ยัง พร้อม ที่ จะ ทํา เช่น นั้น ด้วย.—โยบ 42:2. |
Despite Finland’s severe recession, widespread unemployment, and economic problems, the willingness among the approximately 18,000 Finnish brothers to help their brothers in the former Soviet Union has been great. แม้ ว่า ฟินแลนด์ จะ ประสบ ภาวะ เงิน ฝืด อย่าง รุนแรง, การ ว่าง งาน ขยาย ตัว ไป ทั่ว, และ มี ปัญหา ทาง เศรษฐกิจ ความ สมัคร ใจ ท่ามกลาง พี่ น้อง ฟินแลนด์ ประมาณ 18,000 คน ที่ จะ ช่วยเหลือ พี่ น้อง ใน อดีต สหภาพ โซเวียต นั้น มี มาก ยิ่ง. |
(Matthew 7:11; Luke 11:13) Indeed, the more we appreciate Jehovah’s goodness and his willingness to help us, the more we will be moved to pray with confidence. (มัดธาย 7:11; ลูกา 11:13) จริง ที เดียว ยิ่ง เรา หยั่ง รู้ ค่า ความ ดี ของ พระ ยะโฮวา และ ความ เต็ม พระทัย ของ พระองค์ ที่ จะ ช่วย เรา เรา ก็ จะ ยิ่ง ถูก กระตุ้น ใจ ให้ อธิษฐาน ด้วย ความ เชื่อ มั่น. |
25 True Christians have long tried to copy Jehovah’s justice as well as his mercy and willingness to forgive. 25 คริสเตียน แท้ ได้ พยายาม มา นาน แล้ว ที่ จะ เลียน แบบ พระ ยะโฮวา ใน ด้าน ความ ยุติธรรม และ ความ เมตตา และ ความ เต็ม ใจ ที่ จะ ให้ อภัย. |
God’s willingness to accept Jesus’ sacrifice. —HEBREWS 13:10-12. การ ที่ พระเจ้า เต็ม พระทัย ยอม รับ เครื่อง บูชา ของ พระ เยซู.—ฮีบรู 13:10-12 |
* What is required is a willingness to adjust one’s attitudes, motivations, and thinking patterns so that these conform, not to the shifting values of humans, but to the stable standards of our Creator. * สิ่ง ที่ ต้อง มี ก็ คือ ความ เต็ม ใจ ที่ จะ ปรับ เปลี่ยน ทั้ง เจตคติ, แรง กระตุ้น ภาย ใน, และ แบบ แผน ทาง ความ คิด ของ คน คน นั้น เพื่อ ที่ สิ่ง เหล่า นี้ จะ ไม่ เป็น ไป ตาม ค่า นิยม ที่ เอา แน่ เอา นอน ไม่ ได้ ของ มนุษย์ แต่ จะ เป็น ไป ตาม มาตรฐาน อัน มั่นคง ของ พระ ผู้ สร้าง ของ เรา. |
And Sanath and Vasana were grateful to Buddhika and Anushka for their willingness to help them find the pathway to peace and happiness. สนั่น และ วาสนา ขอบคุณ บวร ศักดิ์ และ อนุ ส รา ที่ ทั้ง สอง คน เต็ม ใจ ช่วยเหลือ พวก เขา ให้ พบ เส้น ทาง สู่ ความ สงบ และ ความ สุข. |
Our willingness to help cover these construction costs results in an “equalizing” of material things, enabling all to experience the happiness that comes with giving and the joy that comes with seeing the increase that Jehovah gives!—2 Cor. การ ที่ เรา เต็ม ใจ ช่วย กัน สนอง ความ จําเป็น ด้าน ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ก่อ สร้าง เหล่า นั้น ยัง ผล ด้วย “การ ให้ กัน ไป ให้ กัน มา” ใน ด้าน สิ่ง ฝ่าย วัตถุ ซึ่ง ทํา ให้ ทุก คน ประสบ ความ สุข ซึ่ง เกิด จาก การ ให้ และ ความ ยินดี ซึ่ง มา พร้อม กับ การ เพิ่ม พูน ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ประทาน!—2 โก. |
The Greek word for “to disown oneself” indicates a willingness to say no to selfish desires or personal convenience. คํา ภาษา กรีก ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “ปฏิเสธ ตัว เอง” ชี้ ถึง ความ เต็ม ใจ ที่ จะ ปฏิเสธ ความ ปรารถนา อัน เห็น แก่ ตัว หรือ ความ สะดวก สบาย ส่วน ตัว. |
God placed within women divine qualities of strength, virtue, love, and the willingness to sacrifice to raise future generations of His spirit children. พระผู้เป็นเจ้าประทานคุณสมบัติอันสูงส่งไว้ในสตรี ทั้งความเข้มแข็ง คุณธรรม ความรัก และความเต็มใจเสียสละเพื่อเลี้ยงดูอนุชนรุ่นหลังของบุตรธิดาทางวิญญาณของพระองค์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ willingness ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ willingness
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว