ภาษาอังกฤษ
voluntarily ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า voluntarily ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ voluntarily ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า voluntarily ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ด้วยความสมัครใจ, โดยสมัครใจ, อย่างสมัครใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า voluntarily
ด้วยความสมัครใจadverb Each one of those five people climbed into a stranger's car voluntarily. หนึ่งในบรรดาห้าคน ขึ้นรถของคนแปลกหน้าด้วยความสมัครใจ |
โดยสมัครใจadverb Each one of those five people climbed into a stranger's car voluntarily. หนึ่งในบรรดาห้าคน ขึ้นรถของคนแปลกหน้าด้วยความสมัครใจ |
อย่างสมัครใจadverb They had voluntarily come to him for baptism. พวก เขา มา หา ท่าน เพื่อ ขอ รับ บัพติสมา โดย สมัคร ใจ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Truly, displaying an accommodating and generous disposition toward Christians having a weaker conscience —or voluntarily restricting our choices and not insisting upon our rights— demonstrates “the same mental attitude that Christ Jesus had.” —Romans 15:1-5. แท้ จริง การ โอน อ่อน ผ่อน ตาม และ การ เปิด ใจ กว้าง ต่อ คริสเตียน ที่ สติ รู้สึก ผิด ชอบ อ่อน กว่า—หรือ สมัคร ใจ จํากัด การ เลือก ของ เรา เอง และ ไม่ ยืนกราน ใช้ สิทธิ ที่ เรา มี—เป็น การ แสดง ‘เจตคติ เหมือน ที่ พระ คริสต์ เยซู ทรง มี.’—โรม 15:1-5, ล. ม. |
Let every minister of the word consider, that he has voluntarily undertaken this awfully [formidably] responsible office.” —Compare John 17:12; James 3:1. ขอ ให้ ผู้ ปฏิบัติ พระ คํา ของ พระเจ้า ทุก คน จง รําลึก เสมอ ว่า ตน รับ เอา ตําแหน่ง หน้า ที่ รับผิดชอบ สําคัญ ยิ่ง นี้ ด้วย ความ สมัคร ใจ.”—เทียบ กับ โยฮัน 17:12; ยาโกโบ 3:1. |
By voluntarily giving up his perfect human life, God’s Son, Jesus Christ, provided the ransom sacrifice, the basis for setting mankind free. โดย การ สละ ชีวิต มนุษย์ สมบูรณ์ ของ พระองค์ อย่าง เต็ม พระทัย พระ เยซู คริสต์ พระ บุตร ของ พระเจ้า ได้ จัด ให้ มี เครื่อง บูชา ไถ่ ซึ่ง เป็น พื้น ฐาน สําหรับ การ ปลด ปล่อย มนุษยชาติ ให้ เป็น อิสระ. |
Today, many are voluntarily becoming slaves—slaves of God. ปัจจุบัน หลาย คน เป็น ทาส โดย สมัคร ใจ คือ เป็น ทาส ของ พระเจ้า. |
13 Among the offerings made voluntarily as gifts or as an approach to God to gain his favor were the burnt offerings, grain offerings, and communion offerings. 13 ใน กลุ่ม ของ เครื่อง บูชา ต่าง ๆ ที่ ถวาย ด้วย ใจ สมัคร เพื่อเป็น ของ กํานัล หรือ เพื่อ เข้า เฝ้า ขอ ความ โปรดปราน จาก พระเจ้า นั้น ก็ มี เครื่อง บูชา เผา, เครื่อง บูชา ธัญชาติ, และ เครื่อง บูชา สมาน ไมตรี. |
Generally, a vow is a solemn promise voluntarily made to God to perform some act, make some offering, or enter some condition. โดย ทั่ว ไป คํา สาบาน เป็น คํา สัญญา อย่าง จริงจัง ที่ ทํา ต่อ พระเจ้า ด้วย ความ สมัคร ใจ โดย บอก ว่า จะ ทํา อะไร บาง อย่าง, ถวาย เครื่อง บูชา, หรือ เข้า สู่ สถานภาพ บาง อย่าง. |
Baptized Witnesses of Jehovah should serve him in faithfulness because they have voluntarily assumed the obligation to do his will. พยาน ที่ รับ บัพติสมา แล้ว ของ พระ ยะโฮวา ควร รับใช้ พระองค์ ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ เพราะ พวก เขา ได้ รับ เอา ภารกิจ ที่ จะ กระทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ ด้วย ความ สมัคร ใจ. |
(Exodus 19:5, 6) After the people voluntarily and unanimously agreed to this, Jehovah proceeded to give them his Law —something he had not done to any other people. —Psalm 147:19, 20. (เอ็กโซโด 19:5, 6) หลัง จาก ที่ ประชาชน แสดง ความ เห็น ชอบ กับ คํา ตรัส นี้ โดย สมัคร ใจ และ อย่าง เป็น เอกฉันท์ พระ ยะโฮวา ทรง ดําเนิน การ ต่อ ไป โดย ประทาน พระ บัญญัติ แก่ พวก เขา ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ พระองค์ ไม่ เคย ทํา กับ ชาติ อื่น ใด.—บทเพลง สรรเสริญ 147:19, 20. |
And at that point, somebody might actually want to have a prosthetic voluntarily. และจุดนี้เอง ใครบางคนอาจต้องการ อวัยวะเทียมอย่างสมัครใจ |
They had voluntarily come to him for baptism. พวก เขา มา หา ท่าน เพื่อ ขอ รับ บัพติสมา โดย สมัคร ใจ. |
Anyway, I didn't come to that school voluntarily. ช่างเถอะ ฉันไม่ได้อยากไปโรงเรียน เพราะฉันอยากไป |
In the words of one spokesman for a professed Christian organization, “voluntarily accepted discomfort is a way of joining oneself to Jesus Christ and the sufferings he voluntarily accepted in order to redeem us from sin.” โฆษก องค์การ หนึ่ง ที่ อ้าง ว่า เป็น คริสเตียน กล่าว ไว้ ว่า “การ จงใจ ทํา ร้าย ตัว เอง เป็น วิธี หนึ่ง ที่ จะ ร่วม การ ทน ทุกข์ ของ พระ เยซู คริสต์ เพื่อ ไถ่ บาป พวก เรา.” |
Some Jews voluntarily became slaves to their fellow Jews in order to repay debts. ชาว ยิว บาง คน สมัคร ใจ เป็น ทาส เพื่อน ชาว ยิว ด้วย กัน เพื่อ ใช้ หนี้. |
Leaven was used in connection with thanksgiving communion offerings, in which the offerer voluntarily made his presentation in a spirit of thankfulness for Jehovah’s many blessings. เชื้อ ถูก ใช้ ใน การ ถวาย เครื่อง บูชา สมาน ไมตรี ซึ่ง ผู้ ถวาย ถวาย ด้วย ความ สมัคร ใจ เพราะ รู้สึก ขอบคุณ พระ พร มาก มาย ที่ ได้ รับ จาก พระ ยะโฮวา. |
And we said, yeah, you're absolutely right, and we drove those liar's loans out of the industry in 1990 and 1991, but we could only deal with the industry we had jurisdiction over, which was savings and loans, and so the biggest and the baddest of the frauds, Long Beach Savings, voluntarily gave up its federal savings and loan charter, gave up federal deposit insurance, converted to become a mortgage bank for the sole purpose of escaping our jurisdiction, and changed its name to Ameriquest, and became the most notorious of the liar's loans frauds early on, and to add to that, they deliberately predated upon minorities. เราก็บอกว่า พูดถูกเผงเลย เราก็เลยกําจัด 'สินเชื่อคนโกหก' พวกนี้ จนหมดไป ในปี 1990 และ 1991 แต่เราจัดการได้ แค่กับวงการธุรกิจ เท่าที่กฎหมายอนุญาต ให้เราควบคุมได้เท่านั้น ซึ่งก็คือ ธุรกิจเงินฝากและเงินกู้ บริษัทตัวโกง ตัวร้ายที่สุด และ ใหญ่ที่สุด ชื่อ 'ลองบีช เซฟวิงส์' (Long Beach Savings) เลยสมัครใจยกเลิก ใบอนุญาตประกอบธุรกิจรับฝากและปล่อยกู้ ยอมทิ้งเงินคุ้มครองเงินฝากจากรัฐบาล แปลงบริษัทเป็นธนาคารอสังหาริมทรัพย์ จุดประสงค์เดียว คือเพื่อหลบเลี่ยงกฎหมาย แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น อเมริเควสท์ (Ameriquest) แล้วก็กลายเป็น คดีฉ้อโกง เรื่อง 'สินเชื่อของคนโกหก' ที่ฉาวโฉ่ที่สุด มิหนําซ้ํา ยังตั้งใจหาเหยื่อจากชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะด้วย |
I didn't think he was ever going to leave you voluntarily. ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเค้า จะไปจากคุณจริง ๆ |
However, his sister should not be compelled but would remain with him voluntarily. แต่น้องสาวของเขาไม่ควรจะถูกบังคับ แต่จะยังคงอยู่กับเขาด้วยความสมัครใจ |
Obedience was therefore not programmed into man’s thinking faculties but would spring voluntarily from the heart. ฉะนั้น พระเจ้า ไม่ ได้ ตั้ง โปรแกรม ไว้ ใน ตัว มนุษย์ ให้ เชื่อ ฟัง โดย อัตโนมัติ แต่ การ เชื่อ ฟัง นั้น จะ เกิด จาก ความ สมัคร ใจ ของ เขา เอง. |
" Did you say that Lord Pershore went to prison voluntarily? " " คุณไม่บอกว่าพระเจ้า Pershore ไปคุกโดยสมัครใจ? " |
Really, anyone who has engaged in a high-risk life-style would do well to submit voluntarily to an AIDS blood test before beginning a courtship. ที่ จริง ใคร ๆ ซึ่ง เคย ดําเนิน ชีวิต แบบ ที่ มี ความ เสี่ยง ต่อ การ ติด เชื้อ สูง น่า จะ ยอม ตรวจ เลือด หา เชื้อ เอดส์ ดู ด้วย ความ สมัคร ใจ ก่อน เริ่ม การ เป็น คู่ รัก กัน. |
One housewife said, “You must have real faith, since you have voluntarily ventured out in this kind of weather.” แม่บ้าน คน หนึ่ง พูด ว่า “พวก คุณ ต้อง มี ความ เชื่อ แท้ แน่ ๆ ถึง ได้ อาสา สมัคร มา ทํา งาน ใน สภาพ อากาศ ที่ เลว ร้าย แบบ นี้ ได้.” |
(1 Timothy 5:11-14) He did not bring up the permanent sterilization of Christians —their voluntarily sacrificing their reproductive potential to bear children. (1 ติโมเธียว 5:11-14) ท่าน ไม่ ได้ กล่าว ถึง การ ทํา หมัน แบบ ถาวร ของ คริสเตียน—คือ การ ที่ พวก เขา สมัคร ใจ สละ สมรรถนะ ของ ตน ใน การ ให้ กําเนิด บุตร. |
I, for my part, in the uprightness of my heart have voluntarily offered all these things.” —1 Chronicles 29:14, 17. ฝ่าย ข้าพเจ้า นี้, ได้ ยอม นํา บรรดา สิ่ง ของ นั้น มา ถวาย ด้วย ใจ อัน ซื่อ ตรง.”—1 โครนิกา 29:14, 17. |
Both Jacob and Abraham voluntarily offered tithes. ทั้ง ยาโคบ กับ อับราฮาม ได้ ถวาย ส่วน สิบ ชัก หนึ่ง ด้วย ความ สมัคร ใจ. |
Look, I-I came here voluntarily, so... ฟังนะ ผมมาที่นี่อย่างสมัครใจ ดังนั้น.. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ voluntarily ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ voluntarily
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว