ภาษาอังกฤษ
utensil ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า utensil ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ utensil ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า utensil ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ภาชนะ, เครื่องมือ, เครื่องใช้ภายในบ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า utensil
ภาชนะnoun The ark of the covenant and various sacred utensils were to be kept there. มีการเก็บรักษาหีบสัญญาไมตรีและภาชนะศักดิ์สิทธิ์ต่าง ๆ ไว้ที่นั่น. |
เครื่องมือnoun |
เครื่องใช้ภายในบ้านnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When disease-causing germs get into water and food or onto hands, utensils, or surfaces used for preparing and serving food, they may be passed into the mouth and swallowed, resulting in illness. เมื่อ เชื้อ โรค ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย เข้า ไป ใน น้ํา และ อาหาร หรือ ติด อยู่ บน มือ, ภาชนะ, หรือ เครื่อง ครัว สําหรับ ทํา และ เสิร์ฟ อาหาร มัน อาจ เข้า ไป ใน ปาก และ ถูก กลืน ลง ไป ซึ่ง ทํา ให้ เกิด โรค. |
Interior of an excavated Maori whare, showing fireplace and utensils ภายใน กระท่อม ชน เผ่า เมารี ที่ ขุด พบ แสดง ให้ เห็น เตา ผิง และ ภาชนะ ต่าง ๆ |
Rinse eating utensils with boiling water, and wash your hands thoroughly before handling food. ลวก ภาชนะ ที่ ใส่ อาหาร ด้วย น้ํา เดือด และ ล้าง มือ ของ คุณ ให้ ทั่ว ก่อน จับ ต้อง อาหาร. |
Nebuchadnezzar took most of the people captive and transported the remaining temple utensils to Babylon. นะบูคัดเนซัร จับ ประชาชน ส่วน ใหญ่ ไป เป็น เชลย และ ขน ภาชนะ ที่ ยัง เหลือ อยู่ ใน พระ วิหาร ไป ยัง บาบูโลน. |
They took to heart the counsel at Isaiah 52:11: “Turn away, turn away, get out of there, touch nothing unclean; get out from the midst of her, keep yourselves clean, you who are carrying the utensils of Jehovah.” พวก เขา ใส่ ใจ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ดัง บันทึก ที่ ยะซายา 52:11 (ล. ม.) ที่ ว่า “จง หลีก หนี จง หลีก หนี จง ออก จาก ที่ นั่น อย่า แตะ ต้อง สิ่ง ใด ๆ ที่ ไม่ สะอาด; จง ออก จาก ท่ามกลาง เมือง นั้น จง รักษา ตัว เจ้า ให้ สะอาด เจ้า ทั้ง หลาย ผู้ ถือ เครื่อง ภาชนะ ของ พระ ยะโฮวา.” |
The tabernacle and its furnishings and utensils were to be anointed and sanctified ‘that they might indeed become most holy.’ พลับพลา รวม ทั้ง เครื่อง ตกแต่ง และ ภาชนะ ใช้สอย ต่าง ๆ ใน พลับพลา ต้อง ถูก เจิม และ ชําระ ให้ บริสุทธิ์ “เพื่อ จะ เป็น บริสุทธิ์ ที่ สุด.” |
Centuries before Christ, the Jewish people, who were then God’s chosen nation, were prophetically warned about the end of their coming exile in Babylon: “Turn away, turn away, get out of there, touch nothing unclean; get out from the midst of her, keep yourselves clean, you who are carrying the utensils of Jehovah.” หลาย ศตวรรษ ก่อน พระ คริสต์ ประชาชน ชาว ยิว ผู้ ซึ่ง เป็น ชาติ ที่ เลือก สรร ของ พระเจ้า ใน สมัย นั้น ได้ รับ การ เตือน เชิง พยากรณ์ เรื่อง การ ที่ พวก เขา จะ เป็น เชลย ใน บาบูโลน นั้น จะ สิ้น สุด ลง ว่า “ไป ซิ! ไป เสีย เถอะ! จง ออก ไป เสีย จาก ที่ นั่น; จง ออก ไป เสีย จาก กลาง เมือง นั้น, เจ้า ผู้ ถือ เครื่อง ภาชนะ ของ พระ ยะโฮวา, จง รักษา ตัว ไว้ ให้ สะอาด หมดจด.” |
The Greek word for vessel (skeuʹos) was used a number of times in the Greek Scriptures and refers to various containers, implements, utensils, and instruments. คํา กรีก ที่ แปล ว่า ภาชนะ (สเกียวʹโอส ) มี การ ใช้ หลาย ครั้ง ใน พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา กรีก และ ใช้ พาด พิง ถึง ภาชนะ บรรจุ, อุปกรณ์, เครื่อง ใช้, และ เครื่อง มือ หลาย หลาก. |
Within a few yards [meters] of the body were objects that had apparently been a part of his everyday life: an unstrung yew-wood bow, a buckskin quiver with 14 arrows (2 ready for use, the others still to be finished), a flint- bladed dagger, an ax, an object that is thought to be the frame for a primitive pack, a leather bag, a birch- bark receptacle, and fragments of clothing, as well as other utensils and objects. ใน ระยะ สอง สาม เมตร จาก ซาก มี สิ่ง ของ ซึ่ง ปรากฏ ชัด ว่า เป็น ของ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน เช่น คันธนู ทํา จาก ไม้ ยู ที่ ยัง ไม่ ขึ้น สาย, กระบอก ลูกศร ทํา ด้วย หนัง กวาง มี ลูกศร 14 ดอก (2 ดอก พร้อม จะ ใช้ ดอก อื่น ๆ ยัง ทํา ไม่ เสร็จ), มีด ซึ่ง ใบ มีด ทํา ด้วย หิน เหล็ก ไฟ, ขวาน, ของ ที่ คิด กัน ว่า คง เป็น โครง สําหรับ มัด สัมภาระ สมัย โบราณ, ถุง หนัง, ภาชนะ ที่ ทํา จาก เปลือก ไม้ เบิช, และ เศษ เสื้อ ผ้า, รวม ทั้ง ภาชนะ และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. |
Further on in the tour, there were re-creations of typical street scenes, with craftsmen weaving mats and others beating ironwork into domestic utensils. เมื่อ ติด ตาม การ พา ชม ต่อ ไป อีก จะ เห็น การ สร้าง สรรค์ ฉาก ท้องถนน อัน เป็น แบบ เฉพาะ พร้อม กับ มี ช่าง ฝีมือ กําลัง ทอ เสื่อ อยู่ และ คน อื่น ๆ กําลัง ตี เหล็ก ทํา อุปกรณ์ เครื่อง ใช้ ภาย ใน บ้าน. |
That was no insignificant task, for the holy utensils could be handled only by individuals who were religiously and morally clean. งาน นี้ ไม่ ใช่ งาน ที่ ไม่ สําคัญ เพราะ คน ที่ จะ ถือ ภาชนะ บริสุทธิ์ เหล่า นี้ ต้อง เป็น คน ที่ บริสุทธิ์ สะอาด ด้าน ศาสนา และ ศีลธรรม เท่า นั้น. |
How can I be sure you will have enough serving utensils and dishes?’ ผม จะ แน่ ใจ ได้ อย่าง ไร ว่า คุณ มี เครื่อง ใช้ และ ถ้วย ชาม เพียง พอ?’ |
Since the ancients had no fireproof utensils, food to be boiled was placed in a wooden bowl with water, and red-hot stones were dropped into it. เนื่อง จาก สมัย ก่อน ไม่ มี ภาชนะ ทน ไฟ เขา จึง นํา อาหาร ที่ จะ ต้ม วาง ลง ใน ชาม ไม้ ที่ ใส่ น้ํา ไว้ แล้ว หย่อน ก้อน หิน ที่ เผา ไฟ จน ร้อน ลง ไป ใน ชาม นั้น. |
● Having close physical contact with an infected person or sharing food, drink, or eating utensils with him • ติด ต่อ ใกล้ ชิด กับ คน ที่ ติด เชื้อ หรือ กิน อาหาร, ดื่ม น้ํา, หรือ ใช้ ช้อน ส้อม ร่วม กัน |
(Luke 22:7-13) Jesus did not have to worry about purchasing a lamb, wine, unleavened bread, and bitter greens; nor did he have to gather up utensils, firewood, and the like. (ลูกา 22:7-13) พระ เยซู ไม่ ต้อง กังวล เรื่อง การ ซื้อ ลูก แกะ, เหล้า องุ่น, ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ, และ ผัก ขม อีก ทั้ง พระองค์ ไม่ ต้อง รวบ รวม ภาชนะ, ฟืน, รวม ทั้ง ของ ใช้ อื่น ๆ ที่ จําเป็น. |
And in fact, many cities across the US have even passed ordinances that simply ban the production of many products containing polystyrene, which includes disposable utensils, packing peanuts, takeout containers and even plastic beach toys, all products that are very useful in today's society. และจริง ๆ แล้ว หลาย ๆ เมืองในอเมริกา ได้ออกกฎหมาย ห้ามผลิตสินค้าที่มีส่วนประกอบของพอลิสไตรีน ซึ่งรวมไปถึงภาชนะแบบใช้แล้วทิ้ง เม็ดโฟมกันกระแทก ภาชนะสําหรับห่อกลับบ้าน หรือแม้กระทั่งของเล่นชายหาดที่ทําจากพลาสติก สินค้าที่มีประโยชน์มาก ๆ ในสังคมปัจจุบัน |
And you yourself appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony and over all its utensils and over everything that belongs to it.” —Numbers 1:49, 50. แต่ เจ้า จง ตั้ง พวก เลวี นั้น ไว้ สําหรับ พลับพลา คํา สัญญา แล สําหรับ บรรดา เครื่อง ภาชนะ ใช้สอย ใน พลับพลา นั้น.”—อาฤธโม 1:49, 50. |
Wash cooking and eating utensils after every use, and regularly wash bedclothes. ล้าง ภาชนะ หุง ต้ม และ ถ้วย ชาม หลัง จาก ใช้ แล้ว ทุก ครั้ง และ ซัก ผ้า ห่ม ผ้า ปู ที่ นอน เป็น ประจํา. |
7 Let each company, with their captains and presidents, decide how many can go next spring; then choose out a sufficient number of able-bodied and expert men, to take teams, seeds, and farming utensils, to go as pioneers to prepare for putting in spring crops. ๗ ให้แต่ละหมู่เหล่า, พร้อมด้วยผู้บังคับพลและประธานของพวกเขา, พิจารณาว่ามีกี่คนที่จะไปได้ในฤดูใบไม้ผลิหน้า; จากนั้นให้เลือกชายฉกรรจ์และคนที่เชี่ยวชาญจํานวนมากพอ, เพื่อพากองเกวียน, เมล็ดพืช, และเครื่องมือทําการเกษตร, เพื่อเป็นผู้บุกเบิกในการเตรียมปลูกพืชฤดูใบไม้ผลิ. |
The sacred utensils from Jerusalem’s temple come also, to be stored in a pagan treasure-house. ภาชนะ ศักดิ์สิทธิ์ จาก พระ วิหาร ใน ยะรูซาเลม ถูก นํา มา ด้วย แล้ว เก็บ ไว้ ใน ท้อง พระ คลัง ของ คน นอก รีต. |
As a result, work on the temple and temple utensils was quickly completed. —2 Chronicles 24:4, 6, 13, 14; Deuteronomy 17:18. ผล คือ งาน บูรณะ พระ วิหาร และ การ ทํา เครื่อง ภาชนะ สําหรับ พระ วิหาร แล้ว เสร็จ ใน เวลา อัน สั้น.—2 โครนิกา 24:4, 6, 13, 14; พระ บัญญัติ 17:18. |
The Shoshones, Indians who have lived there for over a thousand years, sought local plants for food and for raw materials to make utensils. ชาว อินเดียน แดง เผ่า โชโชน ซึ่ง อาศัย อยู่ ที่ นี่ มา กว่า หนึ่ง พัน ปี แล้ว เที่ยว เก็บ พืช ใน ท้องถิ่น มา ทํา อาหาร และ เป็น วัตถุ ดิบ ที่ ใช้ ใน การ ทํา เป็น ภาชนะ ต่าง ๆ. |
After preparing raw meat, clean utensils and any kitchen surfaces that it has touched. หลัง จาก การ เตรียม เนื้อ ดิบ ให้ ทํา ความ สะอาด ภาชนะ และ พื้น ผิว ใด ๆ ใน ห้อง ครัว ที่ เนื้อ นั้น ไป สัมผัส. |
This faithful remnant were therefore ordered: “Turn away, turn away, get out of there, touch nothing unclean; get out from the midst of her, keep yourselves clean, you who are carrying the utensils of Jehovah.” ไป เสีย เถอะ จง ออก ไป เสีย จาก ที่ นั่น จง ออก ไป เสีย จาก กลาง เมือง นั้น เจ้า ผู้ ถือ เครื่อง ภาชนะ ของ พระ ยะโฮวา จง รักษา ตัว ไว้ ให้ สะอาด หมดจด.” |
I'm planning on eating with utensils, not my hands. เพราะผมกินด้วยช้อนส้อม ไม่ได้ใช้มือกิน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ utensil ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ utensil
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว